转TT大吧
★ 翻译:百度TEENTOP吧翻译组 小让
★ 转载请注明出处
韩国时间 13年6月26日, 14:24 TEEN TOP Official Google+ 更新
TEEN TOP the 3rd Anniversary Hangout!
TEEN TOP Hangout will be held on April 16 (Wednesday), 9:00 PM KST. We'll pick some lovely ANGELS for our hangout event.
틴탑 행아웃 이벤트가 7월 10일 금요일 9시에 진행됩니다! 행아웃 참가자를 팬분들 중에서 모시려고 합니다!
TEENTOP HANGOUT EVENT 将在7月10日周三9点开始进行! Hangout参加者 将在粉丝中徵集!
TeenTop's 3rd Anniversary is on July 7th since the debut! We are so proud of TeenTop grown up as one of the K-Pop leaders!
Let's celebrate together by sharing M/V, pics, drawing and so on that is released from the debut to now!
7월 10일 데뷔 3주년을 맞이한 틴탑! K-POP을 이끄는 대표 아이돌로 성장하기까지! ‘틴탑’ 데뷔 때부터 최근까지 공개했던 뮤직비디오, 활동 영상, 사진 이미지 등을 이용해 ‘틴탑 3주년’을 마음껏 축하해 주세요!
迎接7月10日 出道3周年的TEENTOP! 到成长为带领K-POP的代表偶像! ‘TEENTOP’出道时到最近,公开的MV,活动视频,照片等利用起来 为‘TEENTOP 3周年’尽情的给予祝贺吧!
*APPLY DEADLINE : ~7/5 FRIDAY*
이벤트 응모기간: ~7/5 금요일까지
EVENT 应援召集时间:~7/5 星期五截止
Directions / 응모 방법 / 应援召集方法
1. Join TEENTOP Fan Community / 틴탑 구글플러스 팬클럽에 가입한다.
1.加入TEENTOP Google+ 粉丝俱乐部.
2. Celebrate Teen Top's 3rd Anniversary by using hashtag #teentop3rd and post pics, videos, drawings, or anything that show Teen Top from the beginning!
해시태그 #teentop3rd 를 덧붙여서 틴탑의 성장과정을 볼수 있는 사진, 브로마이드, 영상, 캐리커쳐, 틴탑 소품들을 커뮤니티에 포스팅해주세요!
2.带著标签#teentop3rd 和TEENTOP成长过程的照片,Bromide,视频,漫画,TEENTOP道具在社区里投稿!
3. Fill out this form! 이 신청서(구글닥스)를 작성하면 끝!
3.完成申请书(Google Docs)!
Selected participants will receive a phone call! So please wait!
당첨자는 전화로 연락드릴 예정입니다! 기다려주세요!
当选的 将会电话联系你们! 请期待喔!
============================================
TEEN TOP 3rd Anniversary Hangout / 틴탑 3주년 행아웃 이벤트 / TEENTOP HANGOUT EVENT
Time(시간)时间: 9:00 PM KST, 7/10/2013
Where(어디)地点: teentopofficial (google+)
*APPLY DEADLINE (신청마감)申请感想 : 7/5 FRIDAY*
