【欢乐版.三十八】
迪达拉（怒）：“佐助！我一定要杀了你这个家伙！嗯！”
佐助：“......”
迪达拉（暴怒）：“我就是看不惯你有着和鼬一样的眼睛！只有我的初恋——鼬才可以有这样子的眼睛！！嗯！”

【温馨版.三十八】
迪达拉（怒）：“佐助！我一定要杀了你这个家伙！嗯！”
佐助：“......”
迪达拉（暴怒）：“我就是看不惯你有着和鼬一样的眼睛！只有我的初恋——鼬才可以有这样子的眼睛！！嗯！”
------------------------------------------------
【每个男人的初恋都是神圣不可侵犯的。】

【欢乐版.三十九】
其实鼬一直觉得迪达拉炸毛的样子和小时候的佐助一样可爱。

【温馨版.三十九】
其实鼬一直觉得迪达拉炸毛的样子和小时候的佐助一样可爱。
------------------------------------------------
【在别人身上隐约看到了你的影子，于是情不自禁地爱屋及乌。】

【欢乐版.四十】
小樱：“鸣人，你把火影的位置让给佐助的话，我就答应做你女朋友。”
鸣人：“才不要。”
小樱：“为什么？难道对你来说，火影的位置比我更重要么？”
鸣人：“当然——不是啦，嘿嘿。”

【温馨版.四十】
小樱：“鸣人，你把火影的位置让给佐助的话，我就答应做你女朋友。”
鸣人：“才不要。”
小樱：“为什么？难道对你来说，火影的位置比我更重要么？”
鸣人：“当然——不是啦，嘿嘿。”
------------------------------------------------
【“如果非要说的话，那就是——我要成为最伟大的男人，给你最美满的幸福。”】

【欢乐版.四十一】
卡卡西：“带土，事到如今你还是无法原谅我么？”
带土：“是，我死也无法原谅你！谁让你这个魂淡贯穿了我的女人！我的女人只能由我来贯穿啊魂淡！！”
卡卡西：“......”

【温馨版.四十一】
卡卡西：“带土，事到如今你还是无法原谅我么？”
带土：“是，我死也无法原谅你！谁让你这个魂淡贯穿了我的女人！我的女人只能由我来贯穿啊魂淡！！”
卡卡西：“......”
------------------------------------------------
【我所深爱的，只能毁于我手。】

【欢乐版.四十二】
鸣人：“老爸，我一直对一件事感到很疑惑。我脸上的六道条纹是怎么来的？”
水门：“呃，这个......怎么说呢......呃......你还是问你老妈吧。”
玖辛奈：“其实说来也没什么啦，就是在生你的时候，九尾那家伙出于好奇，就用毛茸茸的爪子在你脸上留下了六道可爱的小条纹了哟~”
鸣人：“纳尼？！白让我以为自己是六道老头子的转世了呜呜......”

【温馨版.四十二】
鸣人：“老爸，我一直对一件事感到很疑惑。我脸上的六道条纹是怎么来的？”
水门：“呃，这个......怎么说呢......呃......你还是问你老妈吧。”
玖辛奈：“其实说来也没什么啦，就是在生你的时候，九尾那家伙出于好奇，就用毛茸茸的爪子在你脸上留下了六道可爱的小条纹了哟~”
鸣人：“纳尼？！白让我以为自己是六道老头子的转世了呜呜......”
------------------------------------------------
【拯救世界并非英雄后代的专利。】
【只要你愿意，你自己就是英雄。】

【欢乐版.四十三】
Interview of Sasuke.
－What kind of fruit do you like？
－Tomatoes.
－Anything else？
－Nothing.

【温馨版.四十三】
Interview of Sasuke.
－What kind of fruit do you like？
－Tomatoes.
－Anything else？
－Nothing.
------------------------------------------------
【番茄的酸楚会减轻我心中的酸楚。】

【欢乐版.四十四】
The childhood of Naruto.
－Son of the bitch！
－What？Sun of the beach？Thank you very much！

【温馨版.四十四】
The childhood of Naruto.
－Son of the bitch！
－What？Sun of the beach？Thank you very much！
------------------------------------------------
【就算是再多的嘲讽也无所谓，我可以用善良之心将它们统统化解。】

【欢乐版.四十五】
－Sasuke,have you ever considered going back to Muye?
－No,I haven't.
－But as we all know,Naruto has announced that you are his gay friend.
－It's no use having ideas only.
－Don't worry.We all believe that Naruto can show you how to turn an idea into an act.
－...