回复：[歌词]CNBLUE歌词中文翻译

Don't say good bye
Lyrics by Yong Hwa
Composed by Yong Hwa,RYO
Arranged by youwhich
I don't know how to live without you.
没有你 我不知道如何活下去
I don't know how to breath in life.
我不知道如何呼吸
tell myself I'd stop everyday knowing that I won't Because of you Because of you.
告诉我 为了你 我需要停下一切
It's the truth
真的
I don't know how to sleep without you.
没有你 我不知道如何睡去
I don't know how to fix my heart.
我不知道如何医治我的心
tell myself I'd stop everyday knowing that I won't
告诉我 为了你 我需要停下一切
even if I did I don't know, If I'd try
如果需要 即使是自己无意识做过的事
Do I wanna believe you think the same.
你也是如此认为吗
I am missing you.
我想你
And I want you believe same love as me.
想要你与我爱的一样多
I am missing you You've given me your one last Adios, but why do I still wanna believe.
我想你 你对我说再见 但为何我仍愿相信
I don't know I'm missing you in good time, Don't say good bye.
我不知道 我会按时想你 别说再见
I don't know how to smile without you.
没有你 我不知道如何微笑
I don't know how to wait for you.
我不知道如何等候
tell myself I'd stop everyday knowing that I won't.
告诉我 为了你 我需要停下一切
Even if all the things were true, If I'd try.
如果需要 即使是自己无意识做过的事
Do I wanna believe you think the same.
你也是如此认为吗
I am missing you.
我想你
And I want you believe same love as me.
想要你与我爱的一样多
I am missing you You've given me your one last Adios, but why do I still wanna believe.
我想你 你对我说了再见 但为何我仍愿相信
I don't know I'm missing you in good time, Don't say good bye.
我不知道 我会按时想你 别说再见
I don't wanna say good bye I don't wanna say good bye I don't wanna tell a lie for love I'll be your love.
不想说再见 不想说再见 不想为了爱而撒谎 想成为你的至爱
Now I wanna believe you think the same.
如今 我愿相信你也是如此
I'm missing you.
我想你
And I want you to come and give me your love.
过来 给我你的爱
I'm missing you You've given me your one last Adios, but now I believe your true mind.
我想你 你对我说再见 但为何我仍愿相信
Now I know I'm missing you whole time, Don't say good bye.
如今 我知道 我无时无刻不在想你 别说再见

Teardrops in the rain
Music & Lyric: Shusui, Thomas G'son
No one ever sees no one feels the pain
无人看见 无人体会 这种痛
I shed teardrops in the rain
我泪洒雨中
I wish upon a star I wonder where you are
向天星祈愿 想得知你在何处
I wish you're coming back to me again
愿你回转
And everything's the same like it used to be
一切如故
I see the days go by and still I wonder why
时光荏苒 我仍想得知
I wonder why it has to be this way
事何以至今
Why can't I have you here just like it used to be
为何我再无法拥有你 一切如故
I don't know which way to choose
走投无路
How can I find a way to go on
焉能继续
I don't know if I can go on without you oh
没有你 我如何前行
Even if my heart's still beating just for you
纵使我心依旧为你
I really know you are not feeling like i do
亦然明了你非如此
And even if the sun is shining over me
阳光普照
How come I still freeze?
我仍觉清寒
No one ever sees no one feels the pain
无人看见 无人体会 这种痛
I shed teardrops in the rain
我洒泪雨中
I wish I could fly I wonder what you say
奢望展翅 想听你的声音
I wish you're flying back to me again
请你回转
Hope everything's same like it used to be
愿一切如故
I don't know which way to choose
走投无路
How can I find a way to go on
焉能继续
I don't know if I can go on without you oh
没有你 我如何前行
Even if my heart's still beating just for you
纵使我心依旧为你
I really know you are not feeling like i do
亦然明了你非如此
And even if the sun is shining over me
阳光普照
How come I still freeze?
我仍觉清寒
No one ever sees no one feels the pain
无人看见 无人体会 这种痛
I shed teardrops in the rain
我洒泪雨中
I shed teardrops in the rain
我洒泪雨中
I shed teardrops in the rain
我洒泪雨中
Even if my heart's still beating just for you
纵使我心依旧为你
I really know you are not feeling like i do
亦然明了你非如此
And even if the sun is shining over me
阳光普照
How come I still freeze?
我仍觉清寒
No one ever sees no one feels the pain
无人看见 无人体会 这种痛
I shed teardrops in the rain
我洒泪雨中
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain

Y，why（Eng.)
I know I've fallen in love when you're coming down to my eyes
wanna make you,wanna feel the beauty as you are
I wanna tell you some I'm not a man who say in lie
wanna love you I wanna hold you can you be the part of my life
you can have it your way girl if you mind
I don't wanna bend you girl,all the life all the life
I'll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true ... girl
I'll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever
If you wanna one time girl
I gotta give you more than whenever wanna some thing
I'm gonna with you somewhere
I gotta show you what I'm gonna when your eyes
Contact to me It doesn't work it out
you know too hard to breathe it
Baby I love you indeed Nothing lie me need
I can't see it any teardropin' on your face,girl
I just wanna say I love it
you can have it your way girl if you mind
I don't wanna bend you girl,all the life all the life
I'll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true ... girl
I'll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever
When you come in my life see my eyes
My life is never the same
My eyes tell you truth I wanna live in your life
I'll feel your love forever I wanna know your feeling
this feeling is so true ... girl
I'll need your love forever
I can feel your heart So please breathe with me forever
好像还没人贴英文词？？
当初听的时候整首我就只记得forever这个词= =

With Your Eyes
music：LEE JONG HYUN
Lyrics ：LEE JONG HYUN
I keep going down just a beam of light
我仅是一道光束持续坠落
With forgotten reasons
伴随着被遗忘的原因
Tell me why
告诉我为什么
Like an arrow, time goes fast
光阴似箭
Forgot having answers, maybe
也许忘了答案
With them, in heart
它们就在心里
Looking for something special in my life
寻找我生命中的特别之处
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
Hey, Look! The world will be made by you
嘿, 看! 世界将由你而造
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
And make it big!
然后将它放大!
That’s all? No, no, no
这就是全部吗? 不, 不, 不
I’m not gonna be nobody. Oh, no
我不打算成为无足轻重的人. Oh, 不
I’m not gonna be a loser all my life
我不打算成为生活的失败者
With a will, I’ll run
从心所欲, 我会奔跑
Oh, nothing can go wrong
Oh, 没什么会出现差错
I’ll never get down. Ah, oh
我会永不沮丧. Ah, oh
The more time goes, the less I know
更多的时光流逝, 我有了些许认知
Everything I know is not easy
我知道任何事都来之不易
I can’t catch it
我无法抓住它
I’ll be burned to ashes, finding out my life
我会被烧作灰烬, 找到我的人生
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
Look, your inside is locked by you!
看, 你隐藏着你的内心!
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
Be rid of it!
从中摆脱出来!
That’s all? No, no, no
这就是全部吗? 不, 不, 不
I’m not gonna be nobody. Oh, no
我不打算成为无足轻重的人. Oh, 不
I’m not gonna be a loser all my life
我不打算成为生活的失败者
With a will, I’ll run
从心所欲, 我会奔跑
Oh, nothing can go wrong
Oh, 没什么会出现差错
I’ll never get down. Ah, oh
我会永不沮丧. Ah, oh
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
Hey, Look! The world will be made by you
嘿, 看! 世界将由你而造
With your eyes! Look with your eyes!
用你的眼睛! 用你的眼睛去看!
And make it big!
然后将它放大!
That’s all? No, no, no
这就是全部吗? 不, 不, 不
I’m not gonna be nobody. Oh, no
我不打算成为无足轻重的人. Oh, 不
I’m not gonna be a loser all my life
我不打算成为生活的失败者
With a will, I’ll run
从心所欲, 我会奔跑
Oh, nothing can go wrong
Oh, 没什么会出现差错
I’ll never get down. Ah, oh
我会永不沮丧. Ah, oh

Hey You
Lyric: Han Seong Ho
Music: Kim Do Hoon, Lee Sang Ho
我爱得歇斯底里 唯独对你
我爱你 如果连爱也是错
不是 不是 真的不是这样
Dudu Durudu Love again
每日每日
dubab dubab 走走看
沿著我们曾踏过的轨迹
Once again Back again ge
ringer ringer ringer ring
日复一日
Monday Tuesday better day
可以再笑的 虽然这样自我安慰
可你是我的唯一啊
Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
爱你 生死相随
拜托再次回来吧 因为爱你
因为我只有你 就算再一次也好
Love forever
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful
one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no 请别离开深爱你的我
我一个人像傻瓜一样 失魂落魄的傻瓜
我爱你 爱著你的我
好像厌烦了这样的我
走吧 走吧 你说出了离别的话
Dudu durudu Love again
今天我依然
dubab dubab
唱著一起听过的歌 唱著
Once again Back again ge
ringer ringer ringer ring
熬过夜晚
Monday Tuesday better day
会忘记的吧 每次这样发誓
可你是我的唯一啊
Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
爱你 至死方休
拜托再次回来吧 因为爱你
因为我只有你 就算再一次也好
Love forever
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful
one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no 不要离开 还爱著你的我
G-g-good bye darling uh,
oh oh oh my darling you yeah yeah
yeah I ready now
我会痛的啊 我不能没有你
Say oh-e-oh oh-e-oh Say
no no no no no no
Tell me why Hey you
Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
我只要我爱的你
我的心只需要你
幸福过的日子 想念的日子
能再次找回吗
Love together
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful
one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu
No no 不要离开 还爱著你的我
@肆溪山风

Robot
You said "you must listen to me OK?".
You said" not bad but you must change yourself.
Yeah ,my mind must satisfy all of your thing ok.
You must tell me only "yes sir".
欲しいのはただひとつの何か
失せた今日にも 戻らないBye Bye
欲しいのは今新たな何か
yes,you have to live for me,not yourself forever.
I am a Robot. I am a Robot.
Yesか Noの日々を
I am a Robot. I am a Robot.
消えかけた
みえない自分抱えて(Oh)
I am a Robot. I am a Robot.
そう, 明日も
No. No. I don’t know myself
No. No. I must lose it all
No. No. I don’t know myself.
No. No. I am not my own.
You said, you must erase yourself ok.
You said, alright you only need to do that much. It is no matter how hard you try OK.
You must tell me only “Yes
Sir!”.
欲しいのはただひとつの何か
古い昨日は褪せたよ. Bye Bye ~
欲しいのは今新たな何か
Yes ,you have to live for me and not yourself forever.
I am a Robot. I am a Robot.
I am updating every day.
I am a Robot. I am a Robot.
望まれた
伪りと镜の颜
I am a Robot. I am a Robot that you just want.
Repeat*
虾米上的歌词有好几处地方错了，导致完全不能理解，我按照CD的歌词本把英文部分错的地方改正了，日文部分比照一下是一致的。不过看英文部分就完全能理解容和想表达什么了，越看越觉得说的就是生蚝完全不给乐队自主权，是机器人乐队。容和在日杂采访里还说不是写这个……不信……

One more time
@kaka 960960
Lyric:Jung Yong Hwa & Kosuke Oba
Music:Jung Yong Hwa & Ryo
让人困惑的眼神在某处渐行渐远
Ah~已经悄悄忘记何时说过想要乾脆的忘记这句话
you never do See right through
伤害著已毫无余地的我
如果可以传达这样的声音
会嘶哑般的喊叫
Give me one more time
Give me one more chance
那天所感受到的
即使不能再次回去 也好像不是谎言
Give me one more time
Give me one more chance
你知道一切比任何人都多
You must see me I'm the best in the world
紧锁於心底的那丝痛
你那样做 确实留下了伤痕
如果即将失去 请抱著那要爆裂的心
What you gonna do Go ahead through
任性的伤害著我
如果结束那些日子 让我再看一次你
Give me one more time
Give me one more chance
只能向前吧
交错的今天也用双手紧握
Give me one more time
Give me one more chance
你知道一切 比任何人都多
You must see me I'm the best in the world
Give me one more time
Give me one more chance
那天所感受到的
即使不能再次回去 也好像不是谎言
Once more(Oh,oh) Give me one more time
Once more(Oh,oh) Give me one more time
I'm not a coward, I'm not a weak man
Give me one more chance , Let me have it
Give me one more time
Give me one more chance
只能向前吧
交错的今天也用双手紧握
Give me one more time
Give me one more chance
你知道一切 比任何人都多
You must see me I'm the best in the world

有木有starlit night呢

觉得韩文的歌词最好，应该是母语的关系吧！英文的就有点太直白了，因为连我都看的懂！ 期待他们写词能力的精进！

씨엔블루CNBLUE - 사랑 빛爱之光 (Love Light)
그댈 보면 얼굴이 빨개지고 그댈 보면 가슴이 두근두근
只要看见你 脸颊就会发红 只要看见你 心脏就会扑通扑通
아이처럼 수줍기만 하고
像是个害羞的孩子
그댈 보면 괜시리 웃음이 나 바보처럼 자꾸만 그래
只要看见你 我就会露出笑容 总是像个傻瓜
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
可能爱情降临在我身上了吧
Uh 그대는 내 마음 속의 President 내 가슴의 별 수놓지
Uh 你是我中的President 在我心洒下星光
I'm Genie for you Girl 내 숨을 멎게 하지
I'm Genie for you Girl 让我屏住呼吸
그대가 원하는 건 다 너를 사랑하니까
想要你的一切 因为我爱你
내 사랑에 이유는 너잖아 You know
你是我爱情的理由啊 You know
그대는 Darling 밤 하늘 별빛보다 아름다워요
你是Darling 比夜空的星星还要美丽
내 마음 속 깊은 곳에서 반짝거리는 나만의 사랑 빛
在我内心深处 绽放光芒的 只属於我的爱之光
그대를 사랑해요 Darling 언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
我爱你Daring 请你永远待在我身边 照亮我
매일밤 바라보고 바라봐도 아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
每个晚上 看了又看 还是觉得很美丽 你是我的爱之光
그댈 보면 구름을 나는 기분 유치해도 자꾸만 그래
只要看见你 心情就像在云端 即使总是这样幼稚
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
可能爱情降临在我身上了吧
그대는 Darling 밤 하늘 별빛보다 아름다워요
你是Daring 比夜空的星星还要美丽
내 마음 속 깊은 곳에서 반짝거리는 나만의 사랑 빛
在我内心深处 绽放光芒的 只属於我的爱之光
그대를 사랑해요 Darling 언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
我爱你Daring 请你永远待在我身边 照亮我
매일밤 바라보고 바라봐도 아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
每个晚上 看了又看 还是觉得很美丽 你是我的爱之光
그대는 Lovely 저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
你是Lovely 比天上的阳光还要耀眼
내 맘 속 어둔 곳까지 밝게 비추는 나만의 사랑 빛
照亮我黑暗的内心深处 闪耀著的 只属於我的爱之光
그대를 사랑해요 Lovely 두 눈을 감아봐도 그대 보여요
我爱你Lovely 就算闭上眼 还是能看见你
이렇게 바라보고 바라봐도 눈이 부셔요 그댄 나의 사랑 빛
就这樣 看了又看 耀眼的 你是我的爱之光