戴佛斯打心底里感到绝望。国王陛下不该派我,应该派个真正的领主、骑士或学士,派个舌灿莲花的能人,而非笨嘴拙舌的我。“死亡,”他听见自己说,“是的,那会带来死亡。伯爵大人在红色婚礼上失去了一个儿子,我在黑水河之战里失去了四个。为什么?因为兰尼斯特偷走了王位。如果你怀疑我,那就去君临,用自己的眼睛看看托曼吧。就是瞎子也能看出来。史坦尼斯能给你什么?复仇。为你我的儿子们复仇,为那些丈夫们,父亲们,兄弟们复仇。为被谋杀的领主,为被谋杀的国王,为被残杀的王子们复仇。复仇!”
“是的!”一个女孩尖细的声音响起,单薄却高亢。
是那个半大孩子,是那个有金色眉毛和长长的绿色发辫的孩子。“他们谋害了艾德大人,凯特琳夫人和罗柏国王,”她说,“他是我们的国王!他既勇敢又善良,但是佛雷家谋杀了他。如果史坦尼斯大人要替他报仇,我们应当全力支持史坦尼斯大人。”
曼德勒把她拉到身边。“薇拉,每次你张嘴说话的时候,都让我想把你送到静默姐妹那儿去。”
“我只是说——”
“我们听到你说什么了,”年长一些的女孩说到,那是她的姐姐。“孩子的蠢话罢了。不准说我们的朋友佛雷家的坏话。他们中的一位很快就要成为你的夫君了。”
“不,”女孩宣布,猛力摇着头,“我不会的。我永远也不会让他做我的夫君。他们谋害了国王!”
威曼伯爵脸红了。“你会的。当预定的日子到来时,你将会念诵结婚的誓词,要不你就去加入静默姐妹,从此不再说话。”
可怜的女孩看起来被吓坏了。“爷爷,求你……”
“安静,孩子。”里雅夫人说。“你听见你的祖父大人怎么说了。住嘴吧!你什么都不懂。”
“我懂得誓言。”女孩坚持道,“席奥默师傅,告诉他们!征服者到来之前一千年,我们在狼穴,在新神和旧神面前,立下了神圣的誓言与承诺。当初我们无家可归、茫然四顾,举目无亲,命在旦夕;是狼王雪中送炭,接纳庇护了我们,才使我们家得以延续。这座城市,就是在他们赐给我们的土地上建起的。为回报他们的大恩大德,我们承诺永远做他们的臣民。我们永远都是史塔克的人!”
学士摸索着颈上的项链。“我们确实向临冬城的史塔克家立下了庄重的誓言,是的。但是临冬城已经倒了,史塔克家族也已经灭绝。”
“就是他们杀光了史塔克家的人!”
“是的!”一个女孩尖细的声音响起,单薄却高亢。
是那个半大孩子,是那个有金色眉毛和长长的绿色发辫的孩子。“他们谋害了艾德大人,凯特琳夫人和罗柏国王,”她说,“他是我们的国王!他既勇敢又善良,但是佛雷家谋杀了他。如果史坦尼斯大人要替他报仇,我们应当全力支持史坦尼斯大人。”
曼德勒把她拉到身边。“薇拉,每次你张嘴说话的时候,都让我想把你送到静默姐妹那儿去。”
“我只是说——”
“我们听到你说什么了,”年长一些的女孩说到,那是她的姐姐。“孩子的蠢话罢了。不准说我们的朋友佛雷家的坏话。他们中的一位很快就要成为你的夫君了。”
“不,”女孩宣布,猛力摇着头,“我不会的。我永远也不会让他做我的夫君。他们谋害了国王!”
威曼伯爵脸红了。“你会的。当预定的日子到来时,你将会念诵结婚的誓词,要不你就去加入静默姐妹,从此不再说话。”
可怜的女孩看起来被吓坏了。“爷爷,求你……”
“安静,孩子。”里雅夫人说。“你听见你的祖父大人怎么说了。住嘴吧!你什么都不懂。”
“我懂得誓言。”女孩坚持道,“席奥默师傅,告诉他们!征服者到来之前一千年,我们在狼穴,在新神和旧神面前,立下了神圣的誓言与承诺。当初我们无家可归、茫然四顾,举目无亲,命在旦夕;是狼王雪中送炭,接纳庇护了我们,才使我们家得以延续。这座城市,就是在他们赐给我们的土地上建起的。为回报他们的大恩大德,我们承诺永远做他们的臣民。我们永远都是史塔克的人!”
学士摸索着颈上的项链。“我们确实向临冬城的史塔克家立下了庄重的誓言,是的。但是临冬城已经倒了,史塔克家族也已经灭绝。”
“就是他们杀光了史塔克家的人!”