林夕吧 关注:156,428贴子:1,267,279

一个夕迷改写老爷的作品集(国语版)

只看楼主收藏回复

喜欢林夕并没有很长时间 大概两三年吧 因为陈奕迅认识了香港一大批优秀的音乐人 因而有幸接触到了夕爷的粤语 深受治愈 后来也看了夕爷的书 觉得夕爷的人生观 价值观我真的非常认同便突发奇想 想试着用国语的表达方式来改一下夕爷经典的作品 一来只为向偶像致敬 二来想凭自己的力量感染周围人一起听粤语 宣传一下粤语


IP属地:湖北1楼2013-06-21 17:25回复
    在老爷吧潜水了这么长时间了 这个帖也酝酿了好久 不管受不受欢迎 我都会一直更新下去 希望能申精 哈哈 好了 开始放作品


    IP属地:湖北3楼2013-06-21 17:29
    收起回复
      《于心有愧》国语版
      年少的我 不够成熟
      纠缠了你好久好久
      共你描绘只到白头
      燃烧了宇宙
      你终愿死心跟我走
      玛瑙玉石都没有
      翻捡烂砖头
      为了那刻 能一同住进高楼
      温柔之后 只剩下月光与空气残留
      索性一头钻进矛盾尽头
      恍然之间发现
      描绘的宇宙已变成海市蜃楼
      旧情人已走 缘分没暖够
      你说我毁你 毁了你的宇宙
      毁的你一夜白头
      良心有愧 冲动会让爱情变得支离破碎
      一心想营造 甜蜜氛围
      还是烂在心中变成灰
      你说好累 累到以为周围都以滥情相对
      恋人之间 难免会狼狈
      狼狈到落泪 不过是心中有鬼
      偶然听知己说你办婚礼
      新郎对你还可以
      你没有哭泣 难道愧于心
      就算你原谅了我 不想再说
      万句对不起也不多
      良心有愧 冲动会让爱情变得支离破碎
      一心想营造 甜蜜氛围
      还是烂在心中变成灰
      你说好累 累到以为周围都以滥情相对
      恋人之间 难免会狼狈
      狼狈到落泪 不过是心中有鬼
      于心有愧 冲动会让爱情变得支离破碎
      一心想营造 甜蜜氛围
      还是烂在心中变成灰
      你说好累 累到以为周围都以滥情相对
      狼狈狼狈狼狈没路退
      蓬头垢面之后能否给我拯救机会
      换你的很好别惭愧


      IP属地:湖北4楼2013-06-21 17:31
      收起回复
        于心有愧是我开始改写夕爷作品第一首 之所以从这个歌下手 是因为这歌从H3M出来开始 我就一直放在我歌单里面 夕爷卖的一手好惨 特别是每次听到那句 曾听说过你某夜结婚未曾露笑容 实在不敢知道我是元凶 眼眶里都感觉会有湿润的感觉(有点矫情 但确实是我的心声)


        IP属地:湖北5楼2013-06-21 17:34
        收起回复
          《人来人往》国语版
          你刚分手 笑着对我说开心还不够
          拉着我 今晚要一醉方休
          喝到餐厅打烊后 就和你散步倾诉于街头
          你终崩溃到泪流
          说刚牵手 感觉这世界美的没尽头
          他对你 也像宝贝样拥有
          缠绵每一个床头 愤恨时间不能停留
          现在反而庆幸当时没停留
          时间带走向往的容颜 留下岁月无悔的改变
          遗憾留心间 感谢它能带来最美丽的那图片
          你喜欢的未能如你愿 喜欢你的又挑剔万遍
          如果爱要一厢情愿 倒不如笑看情侣种种之间
          变朋友后 逛街游玩你兴趣依旧
          我的朋友 都电话我问不休
          猜测你是否拿我疗伤来当作男友
          我只希望过后能多一个挚友
          时间带走向往的容颜 留下岁月无悔的改变
          遗憾留心间 感谢它能带来最美丽的那图片
          你喜欢的未能如你愿 喜欢你的又挑剔万遍
          如果爱要一厢情愿 无非再多次失恋
          如果爱要无悔无愿 何不为选择的人相互改变
          你没回头 又找到所谓的不分手疏远我后
          伤心遗憾还不够
          我回到相聚街头 终明白来往穿梭的人流
          失魂落魄谁没有


          IP属地:湖北8楼2013-06-21 17:43
          收起回复
            人来人往 夕阳组合的经典代表作 夕爷的词陈辉阳的曲果然是绝配啊 人来人往 我们总会遇到很多人 从陌生到熟悉最终归于生疏回归到人群的潮流中 其实我觉得重要的不是结果 拥有过便是拥有便足够了 闭上双眼你最挂念谁 眼睛张开身边竟是谁 爱若为了永不失去 谁勉强娱乐过谁 最美丽长发未留在我手 我也开心饮过酒 最后这句我觉得就是夕爷想要表达的 拥有过便足够了 世界之大 人要学会满足 哎 夕爷啊夕爷 在讲述故事让人们感同身受的同时也给予了我们他自己的道理 暂且称为疗伤药吧 这里我想用歌颂里面的一句话 纵使意难平 痛的高兴


            IP属地:湖北9楼2013-06-21 17:48
            收起回复
              《不来也不去》国语版
              独身走 览风景美丽
              没算过 路途多艰辛
              夕阳里 拾一片枫叶回忆
              忍住几多哭泣
              又和谁 邂逅了美丽
              光与我 融进了叶里
              看不清 是因缘际遇让你落地 渡我进梦里
              于是实虚已然成一体 就算伤痛也有趣
              无谓现在是真实还是梦里
              转身 以为找到尽头
              尽头 依然空洞无穷
              若能回头 把所有感受都变成空
              生命在歌颂 时间的歌颂 送你来去依然相同
              这枫叶 烧成了碎片
              跟着风 飘向谁的脸
              刹那间 梦与现实变分裂
              灼伤终有感觉
              出发前 稍显稚嫩面
              被历练 也痛过几遍
              旅途中 见惯了物是人非景象
              不禁看穿真相
              于是实虚已然成一体
              就算伤痛也有趣
              不管现在是真实还是梦里
              转身 以为找到尽头
              尽头 依然空洞无穷
              若能回头 把所有感受都变成空
              生命在歌颂 时间的歌颂 送你来去依然相同
              像风 时刻洒脱无踪
              像雨 痕迹消失地缝
              为何回头 过程看成是一场梦
              感受乐和痛 也有始有终 送你来去依然相同


              IP属地:湖北12楼2013-06-21 17:52
              收起回复
                不来也不去 啊 只能说太治愈了 这首在我心中被誉为神级一样的歌词随着H3M的出现便疯狂爱上了 道理也是相同的 不是我的我不要 是我的拿不走 不拒绝任何挑逗 也不为任何人守候 夕爷就是告诉我们做人不要太执着 被治愈的歌词也有好多好多 如花超生了没有果 如果过路能重踏过 就当最初 当伤心是得着可不可 可痛如骊歌 乐如儿歌 像我没来过没去过 掌心因此多出一根刺 没有刺痛便懒知 此时此刻觉得用不了什么形容词 只能说太喜欢太喜欢


                IP属地:湖北13楼2013-06-21 17:56
                收起回复
                  《独男》国语版
                  十字路口 车水马龙
                  感觉呼吸也不够
                  社交远的没出口 独来独往是节奏
                  怎么回头 孤独是种拥有 让你我拥有自己的自由
                  就这样 没有遗憾能留 连欲望也有勇气出走
                  都想自己活的快乐 世界在热闹什么
                  电视新闻放的快乐 是否真的就快乐
                  没勇气 没出去的力气 没语气陪陌生人笑到底
                  像玻璃 你我之间透明 想要伸手碰你
                  距离却永远阻隔了自己
                  为何我不能够后退
                  寂寞已渲染氛围是我有罪 强装撕心裂肺
                  也想有人安慰 本能防备却伤害了那安慰
                  我也不适合掉眼泪 或者我根本就没有眼泪
                  独男生活太累 情感都耗尽年岁 接受感动已不会
                  敏感脆弱邋遢的我 只有我能安慰我
                  心事很怕被人发现 表面上没心没肺
                  偶然聚会 派对成双成对 只剩我和我在共饮同杯
                  想要睡 怕你们走天黑 一觉醒来流泪 发现是我想象太过充沛
                  为何我不能够后退
                  寂寞已渲染氛围是我有罪 强装撕心裂肺
                  也想有人安慰 本能防备却伤害了那安慰
                  我也不适合掉眼泪 或者我根本就没有眼泪
                  独男生活太累 情感都耗尽年岁 接受感动已不会
                  美梦做完生活照旧 习惯这罪没回头
                  若你想我做朋友 也不需要问候


                  IP属地:湖北14楼2013-06-21 17:58
                  回复
                    独男这首是选自古巨基的《时代》的一首主打 夕爷是为宅男写的一首歌 因为我本人就比较宅 所以听到这歌的时候特别特别中意 可以说每个字都写进了我的心里 告诉我孤独并无罪
                    我没风格没人注视 花不起钱讲潮流 我没好处没人约会 躲于蜗居里漫游 字字贴近现实啊 宅的时间长了便习惯了孤独 习惯了一个人 忘了怎么去爱一个人 当时整整循环了一个星期


                    IP属地:湖北15楼2013-06-21 18:03
                    收起回复
                      《地球很危险》国语版
                      很想再次 牵你的手听你的心跳
                      不再受它们打扰
                      这地球现状只能祈祷 人或许能不再操劳
                      面对灾难会微笑
                      世界很大 当初不懂得珍惜美好
                      失去了便回忆夕阳到老
                      终于我们今天无处可逃 遗憾没能与你当面聊
                      分开前揽你入怀抱
                      不小心 地球美丽只剩曾经 抱紧照片你笑容一起
                      等末日来临
                      就算土地失去高楼倒闭
                      也没关系 还有一颗陪你的心
                      带你畅游到满天星际 追寻自己与月球距离
                      希望能不再孤寂 希望身边还有你
                      争吵和好 世间恋人不觉多枯燥
                      不可预料 矛盾遍地燃烧
                      不如坐下换个话题探讨 找寻以前热恋的美好
                      你却剩我一人走掉
                      不小心 地球美丽只剩曾经 抱紧照片你笑容一起
                      等末日来临
                      就算土地失去高楼倒闭
                      也没关系 还有一颗陪你的心
                      带你畅游到满天星际 追寻自己与月球距离
                      希望能不再孤寂 身边还有你
                      你别担心 我会将回忆延续下去
                      愿你重生 再偶遇


                      IP属地:湖北16楼2013-06-21 18:05
                      回复
                        我去吃饭啦~~ 后面还会有一首改的古巨基同名主打的《时代》之前的独男 地球很危险 加上稍后的时代 基本上这张专辑代表的三个主打原版都是夕爷(可见夕爷对古巨基的爱啊~ 哈哈)我也都改了 可能我自己的心血没多少人愿意看吧 哈哈 不过我都无所谓啦 只是对我的信仰林夕表达一下自己的崇敬之情 只希望吧主大神不要删我帖就行了


                        IP属地:湖北18楼2013-06-21 18:15
                        回复
                          《小时代》国语版(原版是古巨基的同名主打)
                          看外面谁又偷偷在哭泣
                          为了梦想忙到昏天黑地
                          心中何尝没有努力 做梦都拼命
                          课堂像是去赶集 抱着娱乐心却从不关心
                          老师提问题你聊自己话题
                          变得不会关心对一切自然适应
                          麻木到不想知道要去哪里
                          日子长 天微亮 别担心嘲笑碰伤
                          谁会始终坦荡 不经历大风和大浪
                          就找得到最终宝藏
                          梦很长 还没抓紧就不要轻易去放
                          带你到仙境到天堂 拾回童真渴望
                          让这小时代变 不一样
                          操场像一个大银幕广场
                          每天上演各种甜蜜悲伤
                          今天牵着的她明天会否一样
                          我知道你也向往 转而热情抛向任天堂
                          若胜者为王你怎痛哭一场
                          日子长 天微亮 别担心嘲笑碰伤
                          谁会始终坦荡 不经历大风和大浪
                          就找得到最终宝藏
                          梦很长 还没抓紧就不要轻易去放
                          希望令生活更坚强 别投降
                          日子长 天微亮 别担心嘲笑碰伤
                          谁会始终坦荡 不经历大风和大浪
                          就找得到最终宝藏
                          梦很长 还没抓紧就不要轻易去放
                          岁月如歌会继续唱 定晴朗
                          浮躁的时代有思想 才不会迷茫


                          IP属地:湖北19楼2013-06-21 18:16
                          回复
                            改的不错 楼主加油!!!


                            来自Android客户端20楼2013-06-21 18:19
                            收起回复
                              小时代这篇改写的词之所以没有用原版的时代两个字 是因为夕爷所写的时代是大的时代 芸芸众生 各种各样的情况 并且最后依旧附上的夕爷道理式的励志 我所写的小时代就是比较个人了 仅代表了我自己所处范围 也是给我自己或者和我一样一同处在学生生涯末尾的人看的


                              IP属地:湖北21楼2013-06-21 20:49
                              收起回复