回复：★Klaroline☆【13.06.16】译文：the Guilty Ones

这个想法闪过她的脑子。那天在更衣室，在那个纽约的内衣店里，Elena打电话告诉她对付klaus的计划时klaus打断了她们。当Caroline挂掉电话准备告诉他一切时他制止了她。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

他居然制止了她。

但是，Caroline认为---一定是他已经听到了电话内容。因为那是他跟她在一起的唯一理由---从她那儿套取情报。阻止她当面告诉他这些情报肯定是他的阴谋诡计，这样显得他更值得信赖。但是他肯定听到了---他必须听到。

Klaus的脸上仍然没有任何涟漪。

Caroline情不自禁地，她依然抓着他的胳膊怒视道：“你听见了--当我们在纽约那个店里时--你听到了所有计划。”

Klaus想了一会。

“恐怕我不知道你在说什么，sweetheart。”他最后说道。

Caroline足足愣了三秒钟，她用尽全力的跺起脚。因为他知道的，他肯定知道。

她靠的更近了，“当时我正在试穿内衣，Elena给我打电话，然后你听到了所有事--我知道你听到了---因为不是因为这个你才不会浪费你宝贵的时间跟我在一起，这才是唯一的理由。”

Klaus愣住了。

宣怡好快速

支持
————————　　　　　　　　“如果你和我相交再久一点，你就会了解，我这个人说得出就做得到。”
　“包括谎言？”
　“尤其是谎言！”
　 ——《Game of Thrones》　

“如果你就那么直接宣判我有罪的话,你肯定得失望了.我那天除了对你不穿衣服的举动有记忆外,其他一无所知, ,love.”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

就像有一阵嗡嗡声在她耳边徘徊.他在开玩笑.他居然在开玩笑.这就意味着他真的不知道.

对阿。她需要给她的脑子腾出一点空间。

Mikael知道她和klaus的关系。Mikael在这儿要杀了klaus。Klaus还不知道Mikael在。Klaus说他没有派Jess来找她是实话。Klaus说他爱她。Klaus显然没有考虑过其他事情。

Klaus根本就不知道这个计划。

这意味着，caroline的线索还不那么清晰，有很大的机会，今晚klaus真的会死。

这个想法像一根刺般穿过她脑海，刺穿她的五脏六腑，事实上，她感觉连呼吸都那么疼痛起来。

直到现在，对于caroline来说，最简单的方法就是不断提醒自己klaus是个大坏蛋，不要让他迷惑自己，这是他应得的。这个想法是基于她以为Jess是他派来袭击她的，klaus也知道所有这些计划，为他死亡而战很公平。

但是现在，klaus就是个受害者，是一个她引诱进这间房子准备杀掉的人---一个今晚为她而来还说他爱她的人。

Caroline明白了。有一部分的她知道klaus是个坏人。他想要Elena的血，他想要制造更多的混血儿。他已经活了上千年了，他在那些日子里杀了成千上万的人。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

但是klaus是一个吸血鬼。Caroline也是。

Caroline第一天变成吸血鬼时，就有一个人死于她手里。而且她十分的肯定如果她是一千年前转化的，她的身体需求肯定更多。

Caroline还来不及多想，情不自禁地轻轻说。

“你不应该来这儿。你该走了。”

这含糊的提示对她而言就是她刚刚为了一个在他们关系中百分之八十都在撒谎的男人背叛了她最好的朋友，背叛了全世界。百分百都是幻想的美好的恋情。

Klaus惊讶地睁大了眼睛，这一刻，Caroline才觉得这是第一次看到他真正对什么事情的有情绪反应并且没有对她隐藏着。

这让Caroline再一次忘记了Elena。

“拜托放过她，please。”Caroline呢喃到。然后她重重地推了他胸口一下，他竟然绊倒了，她穿过他径直走进客厅。

当然了，Caroline的独自一人的时间像是凝固了十秒，然后突然之间她所有的朋友和Katherine都围了过来，盯着她好像她疯了似的。

“刚刚你是推了klaus么？”Katherine提到。她靠近看着Caroline感觉空气都停滞了。“我就知道我转化你是有原因的。”

Caroline翻了个白眼讽刺着，因为Katherine转化她的唯一原因就是给Elena和Salvatore兄弟一个下马威，因为对于他们的游戏来说，Caroline除了能充当一个人质外什么都不是。直到现在，就是，Caroline想也许她出局也是有个好理由的，因为就在刚才，她为了klaus背叛了他们所有人。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

希望Caroline脸上的表情能表达出她对Katherine的谎言有多么不屑.

“你在想什么?”Stefan生气地吼道.“我们在这儿试着让计划顺利进行----如果他得到一点暗示觉得什么地方不对，所有的事就玩完了。”

Caroline做了个鬼脸。噢，甜心，她想说。恐怕他已经得到了不止是一个暗示那么简单了。

相反的，她试图看起来在为自己辩护。她正准备为自己说些什么，Damon打断了。

“为什么他一直找你说话？”他提到。“他把你带进Tyler的书房--然后就是刚才。他到底想对你说什么？”

Caroline发出一声恼怒的低吼。“听着。”她生气地说。“如果我不推开他，他才会觉得有什么事不对。我不喜欢那个家伙----我不喜欢他跟我说话，当他那么可恶的时候如果我还笑脸相迎那他才会知道我们肯定对他计划着什么。”

就是一派胡言。Caroline现在简直就是即兴表演，她背叛了这儿所有的人，但是看起来奏效了。只有Damon还咪着眼睛看着她。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

Stefan讽刺道。“我去把Mikael找来。你最好别搞砸任何事，Forbes。”

Stefan一下子就消失了，单独留下她和Damon还有Katherine。很快，Katherine也出去了。“我想我还是应该在外面去。”她得意的留给大家一个假笑，出了门口。

Rick走上来站在她身边，保持一个礼貌的距离。“我们在哪儿？”他问。

“Mikael就在外面。”Damon宣布到。“我们确认好所有事然后引去klaus那儿。”

Caroline试着让自己看起来稀松平常，不要让任何一点恐惧在她脸色呈现出来。“Tyler已经搞定了---klaus也不能操纵认祖归宗了。”（并不是认祖归宗现在有任何显现，但是显然的，为了她的荣誉她必须得除掉这个---但是其他人近段时间内是不会知道这些的，因为细节是那么的微妙。）“他在他房间里。我从外面锁上了，他短期内都不会醒来。”

Rick笑道：“他醒来时肯定会气疯了。”

Caroline耸耸肩，试着让声音波澜不惊。“我可以搞定。”她说得很肯定。“一切都会没事的。”

Rick轻轻地来回走着，慢慢点了点头。“希望如此。”他沉吟着，Caroline感觉他不仅仅在说Tyler醒来后的场景。每个人看起来都和她一样紧张—每个人都在为今晚到底会变成什么样而担心着。

Damon转向Rick，“去把Bonnie找出来。”Damon说。“我们可能用得着她。”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

Rick听到这命令的口吻愣了一下，Caroline马上打着圆场说：“请，他的意思是说请。”

Rick翻了翻白眼，剩下的两个吸血鬼听到他咕隆着：“我肯定他说了。”说着他就走出了这间房，把这两人单独留下来。

轻声的敲门声吸引了他们的注意力，Caroline知道，站在这扇门后的人就是stefan出去找寻的那个人。她的心依然紧绷着。门被打开了，Mikael带着一副得意的笑站在门框边。

“那真是一个不错的表演，Forbes小姐。”他轻声说。

Damon听到了。她基本上都能听到他因为这些话顿住了，因为他根本不知道为什么Mikael要对她说这些。Caroline勇敢地跟恐惧感作着斗争，尽量让自己看起来平静。

Jess站在Mikael身边，他转身对她说“去里面找到我儿子。把他带来我这儿。”他命令道，Jess点点头，轻松地就进了屋子离开了他们。Mikeal又把目光转向了她。

“我恐怕得改变一下计划了。”他说，“看起来我们之间有一个叛徒。”

就算只有Damon在这间房里，这突如其来的怒视也让她觉得很受伤。感觉就像是一阵飓风吹过，而Caroline所能想到的就是，天啊，还是发生了。就在这一刻，她为了一个男人失去了她所有的老朋友。就在这一刻Caroline为了一个男孩背弃了多年的友谊。

Mikael只是得意地笑道，“你真的认为，Caroline，你可以从这一切中从独善其身。和我儿子上床然后又站在好人一边？我真希望这是值得的。”

Stefan，从Mikael身后出现，大步走进来，他眼里全是愤怒。Caroline知道这个疯狂的Stefan可以轻易的杀掉她。现在Damon的气愤也开始升起来了。

Caroline试图挣脱掉Stefan的钳制，但是他比她更古老和强壮。Stefan没有袭击她。没有更多的话语。Caroline就挣扎了一小会，他狠狠地钳住她的肩膀---非常用力，一股疼痛感立即布满了她整个胳膊---然后扭转过身，把她的头部夹住。她用力的挣脱着，Stefan扳过她的头，露出他的尖牙，准备随时把她的头从她身体上撕裂开来。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

“Klaus会喜欢的。”Damon说道，转过身怒视着Caroline。“你背叛了Elena，Caroline。你完全做了他想让你做的。天啊，你真是可怜。”

Caroline躲开，但是试着不被他们发现，她回瞪着他。她知道这时候最好就是什么都别回应。Mikael接着说。

“别傻了，别以为我儿子有能力去爱。”他对着Damon大吼道，“真不知道你朋友是从什么地方得到的这种想法的。”

Damon给了她一个怨恨的眼神，Caroline竟有点畏缩。“她不是我朋友。”

Caroline还来不及回应，Mikael很快给了Damon一个命令。Damon迅速消失了，取而代之的是klaus来到了中心点，站到了刚才Damon的位置上。

再一次的，他的眼睛因为看到了Caroline和Stefan的情景而微微睁大，但是他很快隐藏了他的反应。他的眼神移向他的父亲，带着一副苦涩的笑容。

“我能为你做些什么，父亲。”他问道，他声音里是虚伪的平静。

Mikael笑了。

“你可以离开你的避难所然后像一个真正的男人那样面对我，Nikaus。”Mikael平静地说。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

之后的两分钟过得是那么的快。Klaus很快发现他的混血儿们已经被Mikael蛊惑，但是他回来告诉大家他不再需要他们。现在他的眼睛里充满了泪水，这让Caroline越来越矛盾。

“别告诉我你没有料到这一切的到来，Niklaus。”Mikael叹了口气，“你早就该被我亲手打败。”

Klaus毅然地摇摇头。“你永远不会战胜我，Mikael。你或许不是我父亲，但是是你造就了我。所有的这些毁灭，所有的这些死亡----这些罪恶属于你。所有的这些终究都是你的灭亡。”

Mikeal轻笑一声，摇了摇头。他们互相说话的方式让别人害怕。Klaus一点都没有收敛他一千多年来积累的知识和力量---他从未有过。他嘴里说出的每一个词都充满着岁月的积累和力量，这简直让Caroline背脊发冷。

“那对于你二重身死亡的愧疚呢？”Mikael突然说，把Katherine拉出来用一把尖刀抵住她的后背。“这种愧疚感会去哪儿呢？”

Klaus重重咽了口水。

Mikeal得意得笑着。“我不会拿那个你交往的女孩子威胁你---我了解你，Niklaus--你除了你自己不会真正在乎任何人。但是这个二重身是你需要的---你会出来为了她跟我战斗。”

Klaus没有看着Caroline。他始终盯着他的父亲---或者说这个把他养大的男人---还有Katherine（他以为是Elena）。Caroline才不在乎被叫做“那个女孩”，因为在这一刻这些也无关紧要了。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>

Klaus摇了摇头。

当那把刀狠狠地刺进Katherine的后背的时候---Stefan的手指陷入了Caroline手臂上的肌肤，她因为疼痛大叫一声。这一系列事件足以让klaus分心，那是Damon所需要的。

Stefan紧紧地钳住她，但是Caroline知道她必须做点什么。

这是一个背叛，她知道。这是她自己，做出了这个决定。她不想Klaus就死在今晚。这已经很明显--太明显了---明显到Caroline已经不在乎明天她会做什么或者说这一切会最终有个怎样的结局，但是她知道她绝对绝对不能让klaus死。

所以，她大声警告他，尖叫着喊出他的名字。
chapter21 完