天津女排吧 关注:25,207贴子:2,411,905
  • 19回复贴,共1

CCTV5的解说太丢人现眼啦!

只看楼主收藏回复

刚刚结束的法网女单决赛,小威夺冠,现场记者法语采访,小威法语回答,可两位cctv5的主持人居然干听着,听不懂,没法给电视观众翻译,告诉观众:等明天的世界各大媒体报道出来后,再给观众们传达。明知法网用法语,你们俩不懂就算啦,为何不请个懂法语的嘉宾?CCTV,可是13亿华人的cctv呀!太丢人现眼啦!


1楼2013-06-08 23:31回复
    这个那不是巴西奥运每个转播的都要会葡萄牙语言……主持不是特定语种只要求英语……


    来自手机贴吧2楼2013-06-08 23:54
    回复
      2025-06-07 18:51:26
      广告
      这也喷……阳光点吧


      IP属地:天津3楼2013-06-09 00:14
      回复

        有辙吗


        4楼2013-06-09 00:40
        收起回复
          韩大嘴来就好了,可以信口开河


          5楼2013-06-09 06:12
          收起回复
            只能说水平低,转播任何比赛的时候,看台上经常出现名人或重要人物观看,外国电视台的镜头经常能捕捉到,但是央视很少介绍是谁。


            来自Android客户端6楼2013-06-09 06:42
            收起回复
              我就会一句法语:傻驴……


              IP属地:天津7楼2013-06-09 07:40
              回复
                这有什么可喷的,你也说它是13亿华人的电视台,不是60亿地球人的电视台,先把普通话说利索了吧,当年周涛奥运开幕式,直线把她打入深渊,同样的董卿闭幕式高下立判。


                IP属地:天津8楼2013-06-09 08:20
                收起回复
                  2025-06-07 18:45:26
                  广告


                  IP属地:天津9楼2013-06-09 09:43
                  回复
                    发现无论任何事都可以用“关你屁事”和“关我屁事”回答,突然发现“屁”好忙


                    10楼2013-06-09 09:51
                    回复
                      感觉这个很正常吧,英语才是全球通用的。法语实在是小威自己想说了。后面的莎娃不也是用英语么。


                      IP属地:天津11楼2013-06-11 12:46
                      回复
                        总比不懂装懂强


                        IP属地:浙江12楼2013-06-11 13:32
                        回复