巴托克吧 关注:120贴子:492
  • 4回复贴,共1

巴托克:艰难的告别

只看楼主收藏回复

Béla Bartók, 1881-1945 母亲去世后的一段日子里,贝拉·巴托克(Béla Bartók,1881-1945)一直是在追悔和自责中度过的。在1940年4月从那不勒斯写的一封信中,巴托克告诉他的友人:“我失去母亲已经三个半月,但仍觉得就好像昨天才发生的事一样。很难描述我的心情,不管怎么说,这种心情别人也许很难理解。然而正是这种自责的心情最不容易忍受——那就是我本不应该做我做的那些事情,以便能使我的母亲生活得舒心些,并且使她的晚年得到安慰……例如去年夏天我去了萨伦,为了全然不受打扰,能够尽快地写两首作品,我在那里度过了三个半星期,作品有的已完成,有的完成一部分,而那三个半星期就是我从母亲那里夺去的。我永远也无法为此作出补偿。我不应该那么做——过去还有很多类似的事情——现在这一切都无法挽回了。”
1939年12月,巴托克的母亲去世。母亲是这位性格孤僻的作曲家在这个世界上为数不多的亲人之一。因为无法放下风烛残年的老母亲,巴托克在纳粹化的匈牙利一直待到1939年,而随着母亲的去世,他与这个国家之间最后一丝联系也就此断绝了。


IP属地:湖南1楼2013-06-08 19:52回复
    1940年10月,巴托克踏上了开往美国的轮船。在从欧洲寄出的最后一封信中,巴托克写下了自己的处境,也说出了自己的心绪:“告别,真的很难……我一直在问:未来会如何?我们在这儿的朋友又会有什么遭遇?……这趟航程真的是像从一个已知但难以忍受的世界,跳入一个未知的世界。由于我的健康状况,只有上帝才知道我如何能在那儿工作,又能做多久。但是我们别无选择;这不是需不需要的问题,因为我们必须如此。”在这封信的德文原稿中,最后一句话是借用了贝多芬最后的弦乐弦乐四重奏Op.135的末乐章中题在两句主导乐句上的——“Muss es sein? denn es muss sein”(必须如此吗?但必须如此!)——中的句子。我们知道,巴托克的六首弦乐四重奏,也许是贝多芬晚期弦乐四重奏以后,这个领域内最具创造性的作品。巴托克是一位真诚的作曲家,他对浪漫派不加节制的表达方式的反对,并不意味着他在自己的作品中不再言说自己的心绪,尽管这种言说有时显得那样曲折,有时甚至是躲在民间音乐的外表和庇护后面的。聆听巴托克的音乐,很多时候都很难被轻易地感动,他的作品对于许多听者来说充满了一种距离感,似乎他是有意保持这样的距离。然而,一旦我们理解了巴托克对于形式与内容高度统一的古典价值观的追求,理解了巴托克试图表达的在纯粹形式的表现手段中得到净化的某种情绪时,我们就能相信美国学者埃弗雷特·赫尔姆的论述:“巴托克在他的音乐作品中用极其直率、极其恳切、极其热情的语气对我们讲话……在音乐中,这位过于敏感的人为了防备冷酷无情、伤人情感的世界,防备他无法与之和解的那个充满妥协和忙忙碌碌的世界而系上的面具掉落了下来。他的整个一生恰似一次逃亡,逃避单调平庸的世界。”1939年以后,巴托克就不仅仅是在内心流亡了,他成了一个实实在在的流亡者,再也没有回到自己的故乡。这首第六弦乐四重奏是一次艰难的告别,可以说,在这首作品中巴托克的表达很直观,没有比这更直观的了。只是在他的忧伤背后,还有更深一层的绝望:他与所有那些亲切的人和事物的联系,终于被无情地切断。未来没有了可以赖以生长的土壤,只有恐惧弥漫其间。悲痛,在这个时候,倒显得是一种安慰了。


    IP属地:湖南3楼2013-06-08 19:54
    回复
      手机党看累死了


      IP属地:加拿大来自iPhone客户端5楼2014-01-30 18:09
      回复
        巴托克的一生确实很悲伤,作为后浪漫时期伟大的革新家,他的作品在他活着时却没有得到伟大的声誉


        IP属地:加拿大来自iPhone客户端6楼2014-02-02 08:17
        回复
          可能只有苦难才能最大限度榨出天才的创造力吧


          IP属地:山西来自iPhone客户端7楼2023-05-16 00:09
          回复