还记得这个偶吧的推特吗?
这是2013.5.14的推特
小师妹说:玫瑰情人节是什么....好吃吗....对单身是天堂 对情侣是地狱狱狱狱"
obba说:好吃好吃嘻嘻嘻
意思是这妹子抱怨情人节很麻烦,偶吧表示情人节很好吃,意思就是情人节很好,很开心咯。大家自己想象下吧

(奇怪的是这条推在好像在贴吧和微博都找不到翻译耶)
我又找到了偶吧121111推特:到了韩国之后发现原来是Pepero Day!!恋人们互相喂Peroro 美丽的变胖吧!!!
Pepero Day是指光棍节。Peroro指的是一种食物,这个推特的意思是不是偶吧嫉妒有恋人的人呢,哈哈?这两条推呈现出偶吧不同的心情,以前是嫉妒有恋人的人,现在情人节觉得很开心您,这代表偶吧你是不是找到喜欢的人呢
