玲：……
艾丝蒂尔：……怎么了，玲？从刚才开始就一直这么安静？
玲：……为什么……为什么大家……都能露出这样的笑容呢？
艾丝蒂尔：哎……
约修亚：玲……？
玲：因为……都要分别了啊，说不定再也见不到了……为什么能这样笑着说再见呢……
艾丝蒂尔：玲……
玲：这样的话……不如大家都留在这里好了！既然『庭院』没事，就可以随意制造出自己喜欢的『影之国』了……！开心快乐的茶会，可以永远，永远继续下去啊！为什么大家……！
约修亚：是吗……你……见不到大家，会感到『痛苦』吧……？
玲：……
艾丝蒂尔：哎……？
约修亚：最喜欢的人……想永远在一起的人……都见不到了……着让你……感到痛苦吗
艾丝蒂尔：啊……
玲：没、没那种事！这种事……不可能的！因为玲就算听说莱维死了，也不觉得『痛苦』啊！虽然很悲哀，但是没有『痛苦』！
约修亚：那是因为，玲，你已经接受了莱维的死。 知道再也见不到了，就能坦率地感到悲哀…… 但是如果本来可以和喜欢的人相见却无法见到的话……这确实比任何事都『痛苦』。
玲：不是……不是啦……！
约修亚：所以你对艾丝蒂尔……
玲：都说了不是啦！
艾丝蒂尔：……我说啊，玲，我来告诉你好吗？ 为什么大家
玲：……不用了……！我不想知道！
艾丝蒂尔：……那是因为啊，不管是喜欢的人还是讨厌的人，这些都无所谓…… 无论和什么样的人在一起…… 最终都一定会分别的。
玲：……咦……
艾丝蒂尔：我和约修亚也是。 就算现在结了婚、生了孩子，然后永远在一起…… 也一定会因为有一方寿命到头而分离…… 当然，发生事故，或是因为双方感情不合而分离的可能性也不是没有。 我们大家……都在和这种不安战斗。
玲：啊……
约修亚：艾丝蒂尔……
莉丝：……艾丝蒂尔……
凯文：………………
艾丝蒂尔：但是呢……正因为如此才要笑哦！
玲：……！？
艾丝蒂尔：大家一起欢笑，才能把这种不安赶走啊！大家都露出笑容，就能确实感到不是孤单一人！ 也会为说不定还能见面而心跳，而兴奋不已！ 这样相互逞强着，约定下次再见，然后踏上各自的道路…… 我想大家或许都是这样。
玲：大家都是……
艾丝蒂尔：恩，大家都是哦！ 所以，玲…… 和我们一起笑吧？
玲：啊……
艾丝蒂尔：我无法约定能一直和你在一起…… 不过，我喜欢玲。 在你长大成人之前，我想一直守护你…… 所以在那之前…… 无论如何我都要和你在一起。
玲：呜……啊……
艾丝蒂尔：然后……等玲长大，找到了真正想做的事情…… 并且，如果那条路意味着要离开我们…… 到时候一起…… 用最灿烂的笑容来告别吧。 虽然不知道以后会怎样…… 我们先来做这样的约定如何？
玲：唔…… 啊啊…… ……这……这种事……
约修亚：没必要马上做决定哦。 因为我们……已经做好心理准备了。 要成为……玲的家人。
玲：……啊……
艾丝蒂尔：不过，这只是我们的希望而已。 老爸也同意了，接下来就看你了。
玲：……呜呜…… 够……够了啦！
艾丝蒂尔：……玲……
玲：……那样的话……！ 那样的话玲就要尽全力逃掉！ 不让艾丝蒂尔你们抓住，全力地逃掉……！ ……所以……所以……！
约修亚：恩，正和我意。 在下决心之前努力逃走吧。
艾丝蒂尔：哼哼，话说在前头，我可是很缠人的哦~！ 不管玲如何擅长捉迷藏，我都一定会把你找出来的！
玲：呜呜……！ ……讨厌……艾丝蒂尔、约修亚，我最讨厌你们了！…… 但是……但是也一样最喜欢了……！ （玲离开）
艾丝蒂尔：啊哈哈…… ……终于……终于传达到了…… ……我的……我们的话终于传达给了她……呜呜呜
（玲离开）
艾丝蒂尔：……怎么了，玲？从刚才开始就一直这么安静？
玲：……为什么……为什么大家……都能露出这样的笑容呢？
艾丝蒂尔：哎……
约修亚：玲……？
玲：因为……都要分别了啊，说不定再也见不到了……为什么能这样笑着说再见呢……
艾丝蒂尔：玲……
玲：这样的话……不如大家都留在这里好了！既然『庭院』没事，就可以随意制造出自己喜欢的『影之国』了……！开心快乐的茶会，可以永远，永远继续下去啊！为什么大家……！
约修亚：是吗……你……见不到大家，会感到『痛苦』吧……？
玲：……
艾丝蒂尔：哎……？
约修亚：最喜欢的人……想永远在一起的人……都见不到了……着让你……感到痛苦吗
艾丝蒂尔：啊……
玲：没、没那种事！这种事……不可能的！因为玲就算听说莱维死了，也不觉得『痛苦』啊！虽然很悲哀，但是没有『痛苦』！
约修亚：那是因为，玲，你已经接受了莱维的死。 知道再也见不到了，就能坦率地感到悲哀…… 但是如果本来可以和喜欢的人相见却无法见到的话……这确实比任何事都『痛苦』。
玲：不是……不是啦……！
约修亚：所以你对艾丝蒂尔……
玲：都说了不是啦！
艾丝蒂尔：……我说啊，玲，我来告诉你好吗？ 为什么大家
玲：……不用了……！我不想知道！
艾丝蒂尔：……那是因为啊，不管是喜欢的人还是讨厌的人，这些都无所谓…… 无论和什么样的人在一起…… 最终都一定会分别的。
玲：……咦……
艾丝蒂尔：我和约修亚也是。 就算现在结了婚、生了孩子，然后永远在一起…… 也一定会因为有一方寿命到头而分离…… 当然，发生事故，或是因为双方感情不合而分离的可能性也不是没有。 我们大家……都在和这种不安战斗。
玲：啊……
约修亚：艾丝蒂尔……
莉丝：……艾丝蒂尔……
凯文：………………
艾丝蒂尔：但是呢……正因为如此才要笑哦！
玲：……！？
艾丝蒂尔：大家一起欢笑，才能把这种不安赶走啊！大家都露出笑容，就能确实感到不是孤单一人！ 也会为说不定还能见面而心跳，而兴奋不已！ 这样相互逞强着，约定下次再见，然后踏上各自的道路…… 我想大家或许都是这样。
玲：大家都是……
艾丝蒂尔：恩，大家都是哦！ 所以，玲…… 和我们一起笑吧？
玲：啊……
艾丝蒂尔：我无法约定能一直和你在一起…… 不过，我喜欢玲。 在你长大成人之前，我想一直守护你…… 所以在那之前…… 无论如何我都要和你在一起。
玲：呜……啊……
艾丝蒂尔：然后……等玲长大，找到了真正想做的事情…… 并且，如果那条路意味着要离开我们…… 到时候一起…… 用最灿烂的笑容来告别吧。 虽然不知道以后会怎样…… 我们先来做这样的约定如何？
玲：唔…… 啊啊…… ……这……这种事……
约修亚：没必要马上做决定哦。 因为我们……已经做好心理准备了。 要成为……玲的家人。
玲：……啊……
艾丝蒂尔：不过，这只是我们的希望而已。 老爸也同意了，接下来就看你了。
玲：……呜呜…… 够……够了啦！
艾丝蒂尔：……玲……
玲：……那样的话……！ 那样的话玲就要尽全力逃掉！ 不让艾丝蒂尔你们抓住，全力地逃掉……！ ……所以……所以……！
约修亚：恩，正和我意。 在下决心之前努力逃走吧。
艾丝蒂尔：哼哼，话说在前头，我可是很缠人的哦~！ 不管玲如何擅长捉迷藏，我都一定会把你找出来的！
玲：呜呜……！ ……讨厌……艾丝蒂尔、约修亚，我最讨厌你们了！…… 但是……但是也一样最喜欢了……！ （玲离开）
艾丝蒂尔：啊哈哈…… ……终于……终于传达到了…… ……我的……我们的话终于传达给了她……呜呜呜
（玲离开）
