请用平常心看待翻拍，各版本原来是是美男的粉丝相互尊重，相互支持。
1.首先原来是美男翻拍，存在版权买卖问题，这是一种商业行为，除非你能买断版权，就可以不让这部剧翻拍，不然你是不能阻止翻拍这种商业行为的，现在已经有韩版、日版两个版本。台版即将上演，据网传这部戏的版权卖给内地电视台，就是说还可能有内地版。
2.第二什么叫翻拍，翻拍是照原故事剧本加入台湾本土化的故事进行再创作。注意是原始的版权方提供的剧本。它是一种全面的事故改编和主要人物的重新塑造，而不是比对韩版换人照原样再演一遍，所以对人物性格的理解，对人物形象设计等都将不同于韩版和日版。它是有版权的不存在所谓山寨和正版的区别，它就是台版。所以请不要以某一版本为标准，就象四大名著一样每一次的翻拍都是不同演员，不同的导演，不同的感觉，但都是以原著为基础进行的再创造。
3.第三汪东城为什么接演这部剧，因为他隶属的可米公司为向日本版权方争取合作的条件之一就是由汪东城出演，是日本版权方指定的，因为汪东城在东南亚地区有很好的知名度和电视剧销售市场，汪东城领衔主演的多部剧都会在东南亚日本、韩国、香港、内地、新、马等地播出象《爱就宅一起》《绝对达令》等。最近播出的《姐姐立正向前走》也将会马上在日本播出。而且汪东城在考虑接演一定考虑这部剧的角色是否能胜任，也将对角色进行再创造，演出具有东式风格的男主。第二考虑制作班底是否优秀，第三考虑档期等问题。关于是否怕其它版本吐槽，我看不会在他考虑的范围内。如果因为怕吐槽不敢接演，不是个具有专业素质的好演员。汪东城是非常优秀的演员，所有他经过综合考虑决定接演，一定也会全力以赴演好这个角色。
4.翻拍剧也会各具特色：上一部汪东城翻拍的《绝对达令》就受到日本原著漫画作者的认可和喜爱，不但在自己的主页上亲自多次推荐，还在大东在日本宣传时亲临现场，送给大东亲手画的漫画，《绝对达令》的汪东城版的奈特的卡通像。
5.请用平常心看待翻拍，首先能再次翻拍至少表示第一版的韩版是个不错的故事，演的有特色，才能不断卖出版权，这是对韩版的一种认可，也是一种宣传。因为在拍摄过程中，必然会有很多剧粉等不及去看韩版和日版，也是对这两个版本的一种支持，有兴趣去比较的也是对这两个版本演员的再宣传，这是非常好的事。
6.对韩版音乐由日方购买，并将改编成中文摇滚版，由大东在剧中主唱。
7.无论是哪一个版本的演员他们在拍摄过程中都付出了辛苦劳动，付出了感情和时间，都应该得到尊重。您可以不喜欢，不支持，但请不要对演员进行人身攻击。
8.其实无论你有什么样的吐槽，版权照样卖，戏照样拍，电视台照样如期播放，这是商业运作没人能阻挡它的进程，所以恶意的吐槽只能让人更讨厌你的偶像而矣。听鳗鱼说张根硕也是有艰苦的创业过程，也是非常优秀的演员。大东也是一样经过艰难的创业和努力才有今天的成绩。所以他们都是好演员，也各自有很多的拥戴，所以请将心比心，能饰演同一个角色，是一种缘分，请互相尊重，互相支持，不要互相伤害。请用平常心看待。台版原来是美男5月12将在台湾、香港、新马首播循环播放。欢迎各类粉丝支持，想比较的也请观看比较。
-------------转自《娱乐圈》吧.
