【BoY男友_130602图片】官推☆日本官推更新

【 ジョンミンからのメッセージ 】もう大阪です! 今リハーサルが终わりましたよんㅋㅋㅋ今日の公演、楽しみにしてくださいね♪
来自有道的翻译：【正敏传来的消息】已经大阪!现在彩排结束了哦ㅋㅋㅋ今天的公演,请期待吧!

cr:小蛙juoya
130602 日官推更新 #沈贤星# 【ヒョンソンからのメッセージ】いよいよ大阪での1回目の公演が始まります。ダイナミックな登场でびっくりするかもしれません。沢山期待してください。

有道翻译：【贤星传来的消息】终于在大阪的第一次进行演出。动态的登场,让人吃惊的或许也会减少。很多请期待。

转自BoyFriend吧官博
【クァンミンからのメッセージ】 もう最后の公演です。。仆达の すべての情热を燃やし尽くします。応援沢山してね。

翻译【光敏传来的消息】已经最后一场演出。我们所有的热情高涨。应援很多吧。【来自有道不靠谱翻译

转自MintCat_猫
【ミヌからのメッセージ】大阪1回目の公演が终わりましたね~~ 沢山の爱を顶き、本当に幸せです!!!早く2回目もやりたいです。もっともっと顽张らないと。。。‼

【来自珉宇的message】大阪的第一场演出结束了〜〜得到大家的满满的爱，真的好幸福！！！想快快进行第二场演出。一定会更加更加努力的。。。!!
QAQ对啊，你幸福死了=我们这些人呢QAQ

翻译：现在Boyfriend演唱会大阪公演直播来说，结尾正在同时现场直播！

转自BoyFriend吧官博
130602 日本官推更新 ライブビューイングにご来场のみなさんへ向けたBOYFRIEND からのメッセージの模様♪会场も映画馆も盛り上がってます！

翻译：Boyfriend给来看演唱会直播的大家message的样子，现场跟电影院都很嗨哦！

男友大发！！