2013-06-03 23:31:31 「明日から☆じゅりたん」
「明天开始☆じゅりたん」
こんばんは!!
昨日は、ブログかきながら寝てしまった>_<
2日间、握手会ありがとうございました☆
晚上好!!
昨天写着写着blog就睡着了>_<
2天时间的握手会,谢谢各位☆

久しぶりにスカート♪♪
女の子らしくね!!
久违的裙子♪♪
有女孩子的感觉呢!!
そして、やっぱり选挙の话が多かったんですが…
1位を目指そうね!!
とか、一绪に阶段登ろうね!!
たくさん、心强い言叶をいただきました(^^)
おかげで、みなさんに背中を押され…
もっと上を目指したい気持ちになりました!!
ありがとうございます!!
当日は、今日以上の感谢の気持ちを笑颜で伝えることができますように…。
いやぁー
やっぱり、紧张するー>_<
然后,果然关于选举的话题有很多呢…
一起把目标瞄准第一位!!
还有,一起登上台阶吧!!
从大家那里收到了很多让人安心的话语(^^)
多亏了这些,让我感受到自己的背后有大家的支持…
变成了想要继续向上看的心情!!
谢谢你们!!
希望到时候,可以用笑脸把更胜过今天的感激心情传达给大家…。
哎呀—
果然,好紧张>_<
さぁ!!
明日からの3日间は、
ライオンのごきげんように出演させていただきます(^_-)-☆
前回、出させていただいたとき…
楽しかったし、みなさんすごく优しくて…
素敌な时间を过ごすことができたので、また出演させていただきたいってずっと思っていたので…
决まったときは、すごく嬉しかったです!!
ぜひ、チェックしてみてください!!
接下来!!
明天开始的三天时间
我会出演ライオンのごきげんよう(^_-)-☆
上一次出演的时候…
非常开心,大家也都非常温柔…
度过了非常棒的时间,之后也一直想着能够再次出演就好了…
所以在知道决定下来之后,非常开心!!
请大家一定要看哦!!
そして、明日は久しぶりのチームK公演!!
松原さんの最后の公演です!!
悔いの残らないパフォーマンスをしたいです。
素敌な公演になりますように…。
それでは、お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
然后,明天是久违的TeamK公演!!
松原桑最后的公演!!
我想要留下不会让自己后悔的表演。
希望是一场很棒的公演…。
那么就酱,晚安(( _ _ ))..zzzZZ
