歌手：Velvet Garden 

曲名：Feel your heart 


见えない明日探して
手探りであせって
伤ついてしまうけど 
未来は出口のない迷路
谜解きのパズルのように
奇迹は起きなくても
梦は勇気になる 

Feel your Heart
めぐる季节の中
君への憧れが
Just my Love 

その想いが　见えない　力くれるから
迷いも悩みもみんな
まるでちっさく感じる　どんな时でも
Feel your Heart 

めぐる季节の中
Just my Love　その想いが
Feel your Heart

歌手：小松未步 

曲名：谜 


この世であなたの爱を　手に入れるもの 
踊るライト见つめて　忘れない　ahh
谜が解けてゆく 

君はまだ　疑うことなく
友达と呼べた日々过ごし　今もずっと
涙あふれ　止まらなくて
失うことだけを　教えてゆくつもり 

少しでも伝えたくて　伤む心が
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を　手に入れるもの 
踊るライト见つめて　忘れない　ahh
谜が解けてゆく 

君がただ　见失う时は
やり场のない想いを感じ　镜となる
わざとじゃなく　ひらめくのよ
不思议なシグナルが　私に仕挂けるの 

もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騒ぎ　今すぐ会いたくて
谜めくあなたの爱を手に入れたとき
世界は生まれ変わる　目覚めたら　ahh
无限に広がる 

少しでも伝えたくて　伤む心が
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を　手に入れるもの 
踊るライト见つめて　忘れない　ahh
谜が解けてゆく
谜が解けてゆく

歌手：ZARD 

曲名：运命のルーレット廻して 

运命のルーレット廻して
ずっと　君を见ていた

何故なの　こんなに　幸せなのに
水平线を见ると　哀しくなる
あの顷の自分を远くで　见ている　そんな感じ 

运命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのはMystery
ほら　运命の人はそこにいる
ずっと　君を见ていた

星空を见上げて　笑颜ひとつで
この高い所からでも　飞べそうじゃん
スピード上げ　望远镜を　覗いたら
未来が见えるよ

运命のルーレット廻して
何処に行けば　想い出に会える？
青い地球の　ちっぽけな二人は
今も　进化し続ける

运命のルーレット廻して
旅立つ时の翼はbravely
ほら　どんな时も　幸运は待ってる
ずっと　君を见ていた
ずっと　君を见ていた

歌手：Two-Mix 


曲名：Truth 

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH
瞳に秘めた　梦だけは
谁にも　夺えはしないから
鲜やかに今　真実を抱きしめて

君が笑颜で隠す　冷めた心の伤痕
ガラスの破片　きつく握り缔めてる

自分に嘘ついても　大人になんてなれない
ただひたむきな　気持ちだけを信じて

どんな悲しみも痛みも
たった一人　分け合いたい　人込みの中でも

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH
押さえられない　情热が
目指した未来を　引き寄せる
答えはいつも　きみだから

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH
瞳に秘めた　梦だけは
谁にも　夺えはしないから
鲜やかに今　真実を抱きしめて

膝を抱えて过ごす　夜の静けさの中で
背中合わせに　そっと寄り添い合えば

触れた肩のぬくもり　流れた君の涙は
夜明け前に生まれ変わる　强さに

たとえ离れても二人は
とき时间を止めて　呼び合えるよ　そこに爱があれば 

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH
包み込むような　口つけで
闭ざした扉を　解き放つ
奇迹を愿うより　早く

QUEST FOR LOVE　QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH
またたく星の　一瞬の
ひかり辉に満たない　青春を
ときめくままに　駆け抜けて　焼き付けて

のぞみ希望 儚くて そして　こどく孤独感 やるせなくて
それでも　この街角　生きていきたい　君と

QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
QUEST FOR ALL TRUTH
押さえられない　情热が
目指した未来を　引き寄せる
答えはいつも きみだから

歌手：B'z 

曲名：ギリギリchop 

だいたいどんな雑志をめくったってダメ
ため息でちゃうワ
仆に似合う服なんかは　ありゃしないのよ
世纪末の流行色
全部お前にゃあわせられないよ
がっかりさせてごめんねなんてネ
ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫仆の场合は
ギリギリじゃないと仆ダメなんだよ
お愿い寒い目で见つめないでよ 
自分のペースでやらせてよ
じゃないとすぐにつぶれる
ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから　大丈夫仆の场合は

歌手：Garnet Crow 


曲名：Mysterious Eyes 

君と仆とは　别の人间(いきもの)だから
好みが违う　歩く速さも　想いの伝え方も 

色褪せてゆく
二人の记忆の中　今　仆らは
手探りだけど
他の谁かを　未来を　探してゆく

思うより强く生きて
特别な　爱　求めてる
强かな日々に悩んだり

もう二度と　迷わない様に
その腕を　离さないで
伤つけ合う　その时も

ただずっと　答えを捜して
迷い込んだ　时空(とき)の中で
次の场所へ you take your way

目に映るもの
手に触れたり　感じるもの
それが仆らの世界のすべて
どんなに梦を见ても

幼き日々の
両手に溢れていた小さな a pebble
谁にも见えない
宝のように辉いた时间の中で

気が付けば　求めていて
同じじゃない　爱　すれ违う
形の无いものに焦がれて
true heart for mystery eyes

海のみえる街へゆこうよ
君だけにみえたあの日を
诱い出して连れてきて

どこまでも広がる天(そら)の
すべては　もう　见えないけれど
次の场所へ you take your way

抱きしめて
I'd like to be your love

もう二度と　迷わない様に
その腕を　离さないで
伤つけ合う　その时も

ただずっと　答えを捜して
迷い込んだ时间の中で
次の场所へ you take your way

密やかに　缲り返してゆく　迷いの中
I feel so secret life

歌手：爱内里菜 


曲名：恋はスリル、ショック、サスペンス 

恋は thrill shock suspense
见えない力　頼りに
心の扉　闭ざさずに
强く强く

私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった
何に心を痛めて何に怯えていたのか気にも止めず
縺れてく二人の真実に向き合うのが恐かった

This love is thrill shock suspense
迷いを青い风に散らそうとしても
抱えきれずにいたよ　この小さな胸には
心の扉　闭ざさずに
次へと进む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても

柔らかすぎる爱に抱かれていたよきっと失くして気がついたよ小さなぬくもり 
今になってね　君の想いの深さが见えそうで
まちがっていないものやまっすぐなものをいつもみせていてくれたんだね

This love is thrill shock suspense
二人ともに过ごした时间をもう无駄な日々だったなんて
伤になんかしないよ
见つけたよ　あの日の答
君との刻まれた记忆たちは心のどこかで静かに息づいていくよ

looking for exit to escape
君はとっくにみえていたんだね
壊れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと

This love is thrill shock suspense
君から私からすべてからも逃げてたどり着いてたのは
どこでもないところだった
もう逃げ道はいらないよ
たとえ涙を流したとしても私も何も壊れないと知ったから

歌手：松桥未树 


曲名：Destiny 

Something's just not right
何を求めてるの　嘘に惯れてゆく　今日もfake your eyes
Where did we go wrong
言叶じゃ足りないものに　背中を向けた瞬间に fade away

静寂から救い出してよ
深い海　冻りつく
腐败に堕とされる
２人の真実が狂う

I think it's only my destiny
新しい世界みつめて　１秒ごとに受けとめる
oh yeah　 You're going nowhere　It's only destiny
动き出した夜明けは　ほら照らし出す with all your heart

The start of century
确かなものなくて　ひとりじゃ泣けない弱さ hate myself

信じてる痛み引きかえに
この胸埋めつくして
今　映っている
２人が选んだ未来くる

I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに　だれも知ることのない明日がある
Oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに进んで　今　感じている you're in my heart

心减らす深い空はつづくけど　手探りで光あつめ

Oh yes, I think it's only my destiny
新しい世界みつめて　１秒ごとに受けとめる
Oh yes, I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに　だれも知ることのない明日をみつけ 
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに进んで　今　抱きしめる　You're in my heart
Y ou're in my heart

歌手：仓木麻衣 


曲名：Winter Bells 

白い雪景色
幸せを数える ベルの音が响くよ
今宵こそは 君を诱い

二人だけのとき
いつも言えないから 小さなKiss
时间を止めて このまま
Need your love tonight

探していた运命の瞬间を
出逢った君と 二人
思い出す 雪のホーム
君の影が 小さくなる

ずっと あなたにあげるよ ウィンター　ベル
窓に积もる雪が 二人を近付けるよ Day by day
今 抱きしめて

通り过ぎる风に
臆病になってたよ
大切な君だから 今でも
Need your love tonight

ライトが光る瞬间 未来を
信じていたい 二人
揺れているキャンドルが
眩しく このときを 照らす

ずっと ずっと待っていた ウィンター　ベル
静かに降る雪が 二人を优しくする Day and night
今 抱きしめて

冬が过ぎ 新しい 季节が来る 君を连れて 

Oh yes 夜空に届くよ ウィンター　ベル
煌めく 星空に この想いを叶える Sweet Starlight
星降る夜に そういつまでも

歌手：爱内里菜 


曲名：I can't stop my love for you 

I can't stop my love for you
２人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

２人の目の前　谜めきひろがった
未完成な地図
でも　とても　とても　心动いた…
どんな言叶　并べてみても
语りきれない想い
この爱が　ささやくよ　爱しさの意味を

I can't stop my love for you
２人歩むスピードは
きっと同じはずじゃないからね
もしも君のとなり　この手が离れたときは
见失わないように　きっと　むかえに来てね

大嫌い　なんて　ウソでも言わないけど
大好き　だって　ウソなんかじゃ言わないからね 
会えない时间(とき)さえ君は
何も考える余裕もないくらい
この心を　ひとりじめにするんだから

I can't stop my love for you
２つの爱が离れてしまわないように
１つに抱いてて
それでも不安な夜は
访れるものだからね
そんなときはギュッと
大げさに抱きしめていて

かけがえのないもの
君がたくさんここにくれた
だけど　何よりも　いちばん
かけがえのないものは君なんだ

I can't stop my love for you
２人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

歌手：仓木麻衣 


曲名：风のららら 

潮风に君を感じて
银色の波に二人溶けてしまいそう
このまま时间よ止まれと
街が远く小さく见えるよ
もう离さない　君に决めたよ

辉いた季节に　たどり着いた未来に
迷わずに　瞳信じて　风のららら
溢れだしそうな　不安に
涙を隠した　昨日に
远い思い出と　今なら言える　风のららら

押し寄せる　见えない不安
あきらめかけていた　たった一つのことが
波音　心を揺らすよ
寄せて返す　君への想いが
気持ちを満たす　光に変わる

拗ねていた　あの顷　君と来た砂浜
いつまでも　変わらずにある　风のららら
繋いだ手　握り返した　素直な気持ちを感じて 
大切な人と　今なら言える　风のららら

见つめる笑颜に　何故か急に抱きしめたくなる 
风に揺れて　もう一度今
热い想いをのせて　君に决めたよ

辉いた季节に　たどり着いた未来に
迷わずに　瞳信じて　风のららら
溢れだしそうな　不安に
涙を隠した　昨日に
远い思い出と　今なら言える　风のららら

歌手：三枝夕夏 


曲名：君と约束した优しいあの场所まで 

君が突然居なくなる梦を　最近よく见るのよと 
うつむく私に何も言わずに 
ポケットの中で强く手を握りしめた君 

色を竞い合い咲く花のように 
物忧げな雨にさえも　よりその姿が辉くように 

君と约束した优しいあの场所まで 
今はまだ二人　お互い走り続けようね 
君と鲜やかな色になるその季节(トキ)まで 
逢えない日々が　爱しさを増してゆくよ 
そしていつの日にか 

この世の中は选択肢が多すぎて 
时々选べず迷ってしまうけれど 
结局振り返ればいつだって 
自分が歩み筑いてきた一筋の道が今に繋がっているよ 

そして人に褒められる道よりも 
自分が喜べる道　选ぶべきだと君が教えてくれたね 

君と约束した优しいあの场所まで 
渋滞に巻き込まれて　苛立つ时は空を见上げよう 
会いたさに先急いで大切なもの见落とさないように 
泣き虫な日々も　笑い话になるよね 
きっといつの日か 

未来が眩しすぎて　目がくらみ何も见えず 
时に进む方向を见失うけれど 
その光によって今足元に伸びる 
黒い影を頼りに歩いて行こう　Go way

君と约束した优しいあの场所まで 
目指すそこはきっと　互いに甘えるための场所じゃない 
いつかあたたかな风に包まれ抱き合える日まで 
冷たい追い风に立ち向かっていこう 
今はまだそれぞれに 

君と约束した优しいあの场所まで 
逃げ道を増やせば　余计迷路にハマルよね 
たとえ标识のない道が続いたとしても 
信じ合う気持ちを道标に行くよ 
优しいあの场所まで

歌手：ZIGGY 


曲名：Step by Step 


Just my imagination　冷めかけた红茶饮みながら
指にからむ糸を游ばせ
ボサノヴァのリズムで軽快に歩こう
パズルのピースは手の中さ 
そうさ　Ah-Ah-Ah-　先周も俺は违う服で同じ场所に居たさ 
Step by Step　あせることなんてないのさ
Case by Case　笑われたってかまわない 
数えきれぬ日々の向こうに　あいつが待っているから
I gotta go my own way

恋人は赘沢な梦を着たモラリスト
だけどなぜか醒めてしまう

そうさ　Ah-Ah-Ah-　来周も君は违う服で违う场所に居るさ 
Step by Step　好きなようにやればいいさ
Case by Case　回り道でもかまわない 
灰色の日々の向こうで　あいつが笑ってるから
I gotta go my own way　I gotta go my own way 

そうさ　Ah-Ah-Ah-　来周も俺は违う服で同じ场所に居るさ 
Step by Step　あせることなんてないのさ
Case by Case　笑わせとけばいいのさ 
数えきれぬ日々の向こうに　あいつが待っているから
I gotta go my own way　I gotta go my own way 
I gotta go my own way　I gotta go my own way

歌手：宇德敬子 


曲名：光と影のロマン 

ロマン语れば一晩中　疲れ知らずの all night long
恋する暇もないよ　波が押し寄せてくる
记忆の中を泳いでも　现実は cool and dry
爱を确かめたくて　何処に彷徨い行くの
远い云のように　つかめないあなたに
ついてゆく　何処までも　心に誓って
いつか全てが解っても　あなたを好きでいられること 
たとえ戦う毎日に　明け暮れても
懐かしさで思う故郷　昔の自分写す
光と影のロマン　追いかけて

年下とわかっていても　生意気と知ってても
手にするものはすべて　あなたへと繋がってく
いつかこの爱の　形が変わっても
胸焦がす　不思议な人のこと　探して
あのとき言えなかったけど　裸になれなかったけど
まるで子供のように　无邪気になれたら
膝をかかえて见た夕日　胸に刻み込んだ
あなたの言叶　ずっと忘れない

夜空　见上げて　月の光浴びて
ほんの一瞬　感じた永远が　爱しい
いつか全てが解っても　あなたの爱を掴んでも
时に埋もれたように　流されない
ただ年をとるだけの大人には　なりたくないよね
もう过去のために　泣いたりしない

気持ちが　一人で　动き出す
天まで　届いて　今にもはちきれ
あがいて　もがいて　どこまでも続くロマン