那天，前去封阴省书库当值的结莲，收到了非常愉快的上官递来的小盒子。
[打开看看]
还没等他说完，结莲就使劲儿一下打开了盒子，里面放着一个粽子。
[这是……？]
[看看里面]
结莲被满脸笑容的催促着，不明所以的展开了粽皮。通常来说，里面应该放满了米和炖熟的肉什么的，但是里面包着的却是糕饼。
空白的地方上用红色的装饰写着类似于<我爱你>之类的话。
[……]
[我的心情]
像往常一样搂着结莲的肩，季隆在她耳边小声的说。结莲满脸认真的回视，窥视着她并奇怪的笑着的季隆。
[这是今天的午饭么？虽然才刚早上，但是还是谢谢你]
[不不不！好好看着这个啊！有什么想说的对吧！]
他慌张了起来，指着粽子。结莲思考了一会儿，猛地意识到什么倒吸了口气。
[和往常比分量明显减少了……。是不是因为我吃得太多导致食材见底了？请让我立刻筹办搬运食量的事宜，如果有什么不够的东西的话——]
[不是这样的！什么、难道你看不见这些字？！到底有多兴致缺缺啊]
[不，我看见了。我有在很佩服这些精细的技法什么的]
[别因为技法，快因为内容感动一下啊……作为从未婚夫那收到礼物的年轻小姑娘啊]
结莲轻轻歪了下头，看着叹气中混杂着怨念的上官回答。
[虽说是未婚夫不过是伪装而已，因为季隆殿下总是开玩笑，事到如今很难感动了]
[慢着……别说那么冷漠的话呀。总是努力犯傻的我很可怜对吧。本来，我这次也没开玩笑嘛]
像是不满意结莲的冷静反应，季隆不满嘟囔着发着牢骚。结莲刚一疑惑的再次歪了下头，他便睁大眼睛盯着她。
[你不知道么？今天是送粽子给喜欢的人的日子呦。据说把这个交给对方并转达爱的表白的话，两人就会发展得很顺利]
[粽子……么？]
[是。你出勤途中没有注意到嘛？明明百姓间很是时兴，大家都跑来求购粽子呢正]
结莲皱着眉头，注视着微笑着扇着扇子的他。
[就算我再不了解民间，传统活动之类的还是知道的。但那种活动我从没听说过]
[什么嘛，露馅了啊]
他轻易的服输，咚得躺倒在了躺椅上。他把一只手当枕头，超然地仰起头。
[但是从此真的要流行呦。今年开始，一下子流行起来]
[为什么？]
[我搞了个【粽之日】]
[……搞了个？]
结莲不明意义的重复着，但是她观察到了他像是在计划什么不为人知的图谋。
季隆随意躺着，缩着肩膀。
[月仙同的店主先生们找我协商了呢。说是点心的销路差点儿劲儿，连生气也没有。而我的身体的一半是用月仙同的点心做的，如果点心店倒闭了的话，我就没法活下去了]
月仙同是汇集了卖点心的地方的一条街。连结莲也知道，喜欢甜食的他经常泡在那里。
[也许会有倒闭的商店，不管怎么说，只能重振气势了吧？所以、我这不是想帮个忙么。家内安全、一族繁荣、恋爱成就。只要吃了这个粽子、什么都可以实现。对客人说，[来、送给重要的人]呗]
结莲哑然得看着满脸笑容把扇子举在面前的他。
[也就是说，这是流传出骗人的传言，逼迫人们买粽子的阴谋么？！无法相信、这种蛊惑人心的事……]
[逼迫什么的，别人听见了多不好呀。如果它可以哪怕稍稍刺激一下经济、不也是个好事么？]
他毫不在意、懒散的躺着，伸手吃起了放在桌子上的粽子。结莲叹着气看着他。
（虽然确实算是有其道理……真是让人深感不像是高官啊）
姑且是朝廷高官的他，用简直是商人一样的想法来企图左右流行，这让结莲再感惊讶。然而另一方面，结莲也莫名佩服起有着那种行动力的他。
[但是、世事都是想要让它流行却没有能做的事吧？如果将范围推广到首都全民的话也许有效果]
[我拜托了各种门路将传言推广开来、看上去蛮有效果的呦。月仙同的老头子们也惊喜的叫了起来呢]
[这样么……]

随便插个图..

正文都还没看过就来番外了……有木有人可以翻译一下正文……看不懂日文的真心鸭梨大