琅缳吧 关注:14贴子:661
  • 6回复贴,共1

≯回首与展望|微光≮

只看楼主收藏回复

“时间不可逆,生命不可逆,但在写作中一切可逆。”
摘自朱天文《荒人手记》


1楼2013-05-26 19:11回复


    3楼2013-05-26 19:12
    回复
      2025-05-28 09:58:23
      广告
      My friends:
      If I die young bury me in satin
      Lay me down on a bed of roses
      Sink me in the river at dawn
      Send me away with the words of a love song
      oh oh oh oh
      Lord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother
      She'll know I’m safe with you when she stands under my colors, oh and
      Life ain't always what you think it ought to be, no
      Ain't even grey, but she buries her baby
      The sharp knife of a short life, well
      I’ve had just enough time
      If I die young bury me in satin
      Lay me down on a bed of roses
      Sink me in the river at dawn
      Send me away with the words of a love song
      The sharp knife of a short life, well
      I’ve had just enough time
      And I’ll be wearing white when I come into your kingdom
      I’m as green as the ring on my little cold finger
      I’ve never known the lovin' of a man
      But it sure felt nice when he was holding my hand
      There’s a boy here in town says he’ll love my forever
      Who would have thought forever could be severed by
      The sharp knife of a short life, well
      I’ve had just enough time
      So put on your best boys and I’ll wear my pearls
      What I never did is done
      A penny for my thoughts, oh no I’ll sell them for a dollar
      They're worth so much more after I’m a goner
      And maybe then you’ll *hear* the words I been singin’
      Funny when your dead how people start listenin’
      If I die young bury me in satin
      Lay me down on a bed of roses
      Sink me in the river at dawn
      Send me away with the words of a love song
      oh oh
      The ballad of a dove
      Go with peace and love
      Gather up your tears, keep ‘em in your pocket
      Save them for a time when your really gonna need them oh
      The sharp knife of a short life, well
      I’ve had just enough time
      So put on your best boys and I’ll wear my pearls


      4楼2013-05-26 19:14
      回复
        看不懂英文


        5楼2013-05-26 19:28
        收起回复
          希腊神话中,阿波罗爱上了西比尔,施予她预言的能力;而且只要多少年她的手中有尘土,她就能活多少年。然而她忘了问阿波罗要永恒的青春,所以日渐憔悴,最后几乎缩成了空壳,却依然求死不得。
          “因为我亲眼见到大名鼎鼎的古米的西比尔吊在一只瓶子里,孩子们在问她,‘西比尔,你要什么’,她回答说,‘我想死’。” _______T.S.艾略特《荒原》


          7楼2013-05-26 19:38
          回复