大切だって気付くのは それを失って懂得了珍惜 是在失去了以后
なんだかちょっと寂しくて 恋しくなった后不知为何 有些许寂寞 思念起你之后
欲しかったのに 昨日の窓から消えた多想你在身边可昨天的窗口 没有了你的影踪
ぬいぐるみの様に あなたはもうどこかで笑っているの？你是否已像布娃娃一样 在什么地方欢笑着？
运命の伤は 涙腺を弾き 溢れ 流れ出すよ命运的伤口牵动了泪腺 泪水夺眶而出
どんな梦を见たの とか周末どっか行こうね とかありふれた会话の中 さりげなく 伝え合っていた像是梦见了什么呀 周末去哪呀 流淌出的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
ほんの小さな鼓动気付けない一瞬だけど よそ见をしていたなら这样微弱的心跳 你是察觉不到的吧 虽然只有瞬间 在我没看着你的时候
最近なんか 抜け壳みたいで 虚しい最近就如同失魂落魄般 空虚
饲い猫だって きっといくつも居场所を作ってるのに我所饲养的猫，也一定在某个地方做好了家
私は今ここで ひとりきり あなた探してる如今的我一个人 在这 找寻逝去的你
明日世界が终わるのなら如果明天世界将结束的话
最后に会いたいのは谁だろう？你最想见谁最后一面？
何気ない会话の中 さりげなく 伝え合っていた不经意间的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
ほんの小さな鼓动気付けない一瞬だけど よそ见をしていたなら这样微弱的心跳 你是察觉不到的吧 虽然只有瞬间 在我没看着你的时候
破り舍てた日记の1ページ撕碎丢掉的那一篇日记
もう一度书き直そう 优しさで満ちた言叶重新再写吧 用满怀温情的语言
さぁ 集めて来吧 收集起来
どんな梦を见たの とか周末どっか行こうね とかありふれた会话の中 さりげなく 伝え合っていた像是梦见了什么呀 周末去哪呀 流淌出的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
でも 今なら见えるよ 真実が私には あなたが必要で大切で たったひとりの…爱する人但是 如今的我看见的真实是
对我来说你是最重要的唯一 一个我爱的人
何気ない会话の中就在这不经意间的对话中
さりげなく 伝え合っていた若无其事地互相传达了
なんだかちょっと寂しくて 恋しくなった后不知为何 有些许寂寞 思念起你之后
欲しかったのに 昨日の窓から消えた多想你在身边可昨天的窗口 没有了你的影踪
ぬいぐるみの様に あなたはもうどこかで笑っているの？你是否已像布娃娃一样 在什么地方欢笑着？
运命の伤は 涙腺を弾き 溢れ 流れ出すよ命运的伤口牵动了泪腺 泪水夺眶而出
どんな梦を见たの とか周末どっか行こうね とかありふれた会话の中 さりげなく 伝え合っていた像是梦见了什么呀 周末去哪呀 流淌出的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
ほんの小さな鼓动気付けない一瞬だけど よそ见をしていたなら这样微弱的心跳 你是察觉不到的吧 虽然只有瞬间 在我没看着你的时候
最近なんか 抜け壳みたいで 虚しい最近就如同失魂落魄般 空虚
饲い猫だって きっといくつも居场所を作ってるのに我所饲养的猫，也一定在某个地方做好了家
私は今ここで ひとりきり あなた探してる如今的我一个人 在这 找寻逝去的你
明日世界が终わるのなら如果明天世界将结束的话
最后に会いたいのは谁だろう？你最想见谁最后一面？
何気ない会话の中 さりげなく 伝え合っていた不经意间的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
ほんの小さな鼓动気付けない一瞬だけど よそ见をしていたなら这样微弱的心跳 你是察觉不到的吧 虽然只有瞬间 在我没看着你的时候
破り舍てた日记の1ページ撕碎丢掉的那一篇日记
もう一度书き直そう 优しさで満ちた言叶重新再写吧 用满怀温情的语言
さぁ 集めて来吧 收集起来
どんな梦を见たの とか周末どっか行こうね とかありふれた会话の中 さりげなく 伝え合っていた像是梦见了什么呀 周末去哪呀 流淌出的对话中若无其事地互相传达着
切ないかな 私达は 惯れていく生き物还会难过吗 我们不过是依靠习惯性生存的动物
でも 今なら见えるよ 真実が私には あなたが必要で大切で たったひとりの…爱する人但是 如今的我看见的真实是
对我来说你是最重要的唯一 一个我爱的人
何気ない会话の中就在这不经意间的对话中
さりげなく 伝え合っていた若无其事地互相传达了
