回复：【20130523】【翻译】女性自身的访谈翻译，『家康と按针』时

小哥！小哥！！还是我们小哥最萌最治愈了！

感谢楼主的翻译啊~膜拜~学渣决定回家把初级日本语翻找出来!

真心佩服啊啊啊啊啊

近期内看到比较喜欢的采访，里面有蛮多小哥的想法和感受，谢谢楼主翻译啦。

马克，有时间来拜读

小哥真是一个害羞的孩子，但是正在努力做的内心强大，所以才会很喜欢有气场的女生吧~~希望小哥能够在这条道路上走好吧~~

谢谢楼主的翻译，很认真的看完了！

LZ看到内容转上微博了，但是没有标注出处…
嗯，虽然完全不介意转载，也早就料到是这样
但毕竟也是一晚上的劳动成果呢，多少会有点BLX…
希望大家转载能多加几个字也好啊，不至于打击翻译者的热情啦…
嘛算了，这次好歹没有曲解文意
多亏我先做了前情概要来着……

真心佩服小哥这种追求自己喜欢的事业的决心。
我目前就是在纠结啊，当初是对自己报的专业有点兴趣才学的，虽然爸爸不太愿意我学，
但是越学越不喜欢啊，跟想象中差距太大。
现在面临考验还是求职中，
今天才投了第一份专业实习简历，明天上午去面试。
但是其实内心蛮抗拒的，不过目前来看也没其他喜欢的事情可以做了……
唉唉，问前辈，都说先给自己定好位再做决定，可是真的有那么容易定位么，我对自己未来一点想法都没有啊怎么办……
-------------------------------------
PS：字码的多了些，看完这篇访谈真的很有感触啊……TAT

感谢楼主辛苦了啊啊啊！古川桑真的是有天赋的人，很聪明＞＜喜欢这种性格＞＜