客家话部分词汇如下：
我——涯、外
他——巨
是——系
的 —— 嘅
不——唔
说——讲，哇
叫——喊
头——头拿
大小——大细
什么——乜个、乜嘅、乜惹、乜艾、乜介
没有——矛、毛
吃饭——食饭
吃早餐——食朝
吃午饭——食昼
吃晚饭——食夜
现在——今家、今下、以家，已更
下雨——落水，洛以
叫做——喊做
昨日——参日 参甫日，乔布
去年 —— 旧年
哪里——奈里、外里
小便——屙尿
回家——转屋家
吹牛——车大炮
小偷——贼佬，贼俚
家公——家官、家公
婆婆——家婆、家娘
开水——滚水
争执——争、拗
喜欢——中意
客人——人客
眼泪——目汁、目汁液、眼水
害怕——惊
生气——发火、火着
睡觉——睡目、嘟目
早上——朝晨
中午——当昼、晏昼
下午——暗昼
走——行
愤怒——飙火
去玩——黑料
刚才——头先、岩先、早先
洗澡——洗身、冲身
花生——地豆、番豆
地瓜——番薯
我——涯、外
他——巨
是——系
的 —— 嘅
不——唔
说——讲，哇
叫——喊
头——头拿
大小——大细
什么——乜个、乜嘅、乜惹、乜艾、乜介
没有——矛、毛
吃饭——食饭
吃早餐——食朝
吃午饭——食昼
吃晚饭——食夜
现在——今家、今下、以家，已更
下雨——落水，洛以
叫做——喊做
昨日——参日 参甫日，乔布
去年 —— 旧年
哪里——奈里、外里
小便——屙尿
回家——转屋家
吹牛——车大炮
小偷——贼佬，贼俚
家公——家官、家公
婆婆——家婆、家娘
开水——滚水
争执——争、拗
喜欢——中意
客人——人客
眼泪——目汁、目汁液、眼水
害怕——惊
生气——发火、火着
睡觉——睡目、嘟目
早上——朝晨
中午——当昼、晏昼
下午——暗昼
走——行
愤怒——飙火
去玩——黑料
刚才——头先、岩先、早先
洗澡——洗身、冲身
花生——地豆、番豆
地瓜——番薯
