刀与花★「130518新闻」金玉彬电影拍摄途中脚腕韧带撕裂

金玉彬恰逢电影和电视剧拍摄…却遇到韧带破裂的紧急情况

演员金玉彬在电影拍摄时负伤。
金玉彬正在拍摄动作电影《少数意见》，却在本月14日拍摄的途中脚腕韧带撕裂的受伤。
目前医生诊断是不可避免要进行手术,目前正在休息的状态。
电影拍摄结束后，金玉彬就要加入kbs2电视台的新周三周四电视剧《刀与花》的拍摄中，金玉彬只能暂时用药物治疗,在《刀与花》的拍摄全部结束后,再决定上手术台。
经纪公司说:“即使医生不让，要重返拍摄的金玉彬的意志很强。立即手术是医生的意见,根据情况还是会完成剩下的拍摄。”

http://news.nate.com/view/20130518n05491
[独家]金玉彬接受韧带缝合手术打上石膏,并接受诊断痊愈需要三周时间

暂时治疗后恢复拍摄
演员金玉彬接受韧带缝合手术。
金玉彬在电影《少数意见》的拍摄途中右脚踝韧带受伤,被诊断痊愈需要三周时间。15日,手术结束后,金玉彬目前的情况是打上石膏休息。金玉彬的经纪公司相关人士说:“1、2年前的腿受伤桃子骨头附近还有碎骨。电影拍摄中,脚被骨头刺到,韧带受伤了。”
金玉彬在打着石膏的情况下于17日在江原道春川进行《少数意见》的拍摄中,表现出强大的意志，带伤拼搏。该负责人表示:“最近主要是坐着进行的场面,因此没有什么问题。”
金玉彬是暂时治疗完成“少数意见’的拍摄。预计治疗时间不长,拍摄电影及今后日程中没有产生很大影响。
主演的kbs2电视台的新周三周四电视剧《刀和花》的拍摄也会在2、3周左右后才会合。《刀和花》的相关人士说:“目前影响不大,没有道理影响电视剧的拍摄。这也是拍摄初期稍微晚归队的最大的问题。”

对于有没有手术，媒体的说法不一，但一点值得确定的事，金妹子会坚持拍摄刀与花，怀挺

http://fanyi.youdao.com/WebpageTranslate?url=http%3A%2F%2Fnews%2Enate%2Ecom%2Fview%2F20130518n06026&type=AUTO&action=%E7%BF%BB%E8%AF%91&keyfrom=360se
金玉彬在拍摄中韧带破裂，表示:“等《刀与花》结束后再手术。
演员金玉彬在电影拍摄中脚腕韧带撕裂,受了伤。
18日,金玉彬的经纪公司口罩娱乐表示:“在金玉彬正在拍摄动作电影《少数意见》，本月14日拍摄的途中脚腕韧带撕裂受伤。”
受伤的当天非常疼痛，在拍摄之后金玉彬接受精密的检查，医生诊断手术是不可避免的。
但是电影《少数意见》的拍摄已接近尾声,kbs2电视台的新周三周四剧《刀与花》的拍摄临近,因此金玉彬暂时是用药物治疗,在《刀和花》结束后,再上手术台。
经纪公司相关人士说:“很多人担心,非常抱歉。金玉彬突然负伤,感到非常惊讶，需要接受手术的情况,感到非常惋惜。尽管如此,要重返拍摄的金玉彬的意志很强。眼下,也可以不接受手术是医生的意见。没有道理不回去拍摄,在剩下的拍摄,也将尽力。”

一定要注意身体，快快康复噢！

祝福金妹子早日康复 、拍摄顺利