布烈吧 关注:162贴子:924
  • 5回复贴,共1

原创 《温暖》翻外

只看楼主收藏回复

此篇是《温暖》的翻外
大概也是写《温暖》这篇文章的想法吧?
有兴趣的不妨看看,当然最好先是看过原文


以下开


1楼2007-07-22 18:22回复
    翻外 陌生人

     日本 清晨
    “烈医生,你在找什么吗?”刚从房间出来的雷看着烈的行为问道
    “啊?是雷啊,我在找一条链子。”烈停下来看向雷
     “链子?是什么样的?我帮你一起找。”雷说道
     “样式很普通,上面挂着一个指环。”烈仔细回忆着描述着
    “挂着一个指环?啊?!”雷一拍手,迅速转身跑向浴室,然后又折回来,抬起手“是这个吗?”
    “对,就是这个”烈接过来一看,高兴地说道
    “是爸爸送的?”雷看到烈如此珍视它
    “……………不是,不是布雷特送的,是另一个人送的。”烈愣了一下才开口
    不是爸爸送的?!雷有点小小的吃惊,可明明记得昨天看到时,指环的内壁上刻着‘I love you’那会是谁?思索了会儿,难道………..“是因为这个人,那时烈医生才有所迷惑吗?”
    烈心里一颤,抬头看到雷一脸猜疑的表情“嗯,是的。”坦然地开口
    “那…….你还爱他吗?”雷小心地问道
    “爱,曾经。”烈缓缓说道“可现在它已是我最美好的回忆之一了,深深埋藏在心底。”闭上眼睛,左手紧握着链子轻捂着胸口,然后睁开“想听听吗?”
    “可以吗?”雷虽好奇但终归也有顾虑
    “当然”微笑着把雷拉过来坐在沙发上,慢慢叙述起来
    叙述完后,室内一片安静
    “………….对不起”雷小声地说道,雷很明白这样的回忆对烈来说是多么痛苦
    “没事的。早就没事了,所以不用道歉。其实有时觉得自己很幸福,有两个如此深爱自己的人。一个在心里,一个就在身边。布雷特也说过希望自己不要摘下链子,他说他会和豪一起守护着我。”烈解释着
    雷侧着身抱着烈的胳膊“其实我觉得这样很好,你也许觉得我很自私,但是………”抬起头看向烈,如此真诚“如果不是这样,我就不可能遇见烈医生,你也不会再次遇到爸爸,也就不会有现在的生活,仅仅是对方人生中的过路人而已。”
    是啊,如果不是这样,我们三个原本陌生的关系,是永远不会有所交集的,可能就像是三条平行线一直延伸下去。烈不禁想到。现在一切很美满“好了,一起吃早餐吧?可能都凉了”伸手摸了摸雷的头
    15年后 美国
    “布雷特,雷寄了个包裹回来。”烈走进客厅说道
    “包裹?什么包裹?”布雷特把正在看的报纸放下
    “不清楚。打开看看吧?”烈把包裹递过去
    布雷特撕开后,是两本一样的书——《陌生人》,作者 雷*提亚斯
    是雷写的书?两人不解对视了会儿,现在雷在一所大学里任教,无法回家,但经常会来电话,可谁都没有曾听雷提及过此事啊?
    书的背面有一小段简介:三个陌生人在命运牵引下走到了一起,看似陌生却有着千丝万缕的联系,让我带您走进这个温暖而感人的故事。
    烈和布雷特同时翻开书的第一页,上面清楚地写着 :献给此生最爱的两位父亲
    烈的泪水早已滑落在书上,心中激动地难以平复
    “烈?”布雷特看到烈落泪递上纸巾关心地问道
    “没事”烈擦了擦,看向他“布雷特,我觉得自己真的好幸福!”笑着说道
    “我也是”轻搂上烈

    —End—


    2楼2007-07-22 18:28
    回复
      广告
      立即查看
      不知怎的突然想写的一篇
      新的文章已经开始写了,不过感觉上总有点不对劲
      不知道啊!烦死了


      3楼2007-07-22 18:32
      回复
        哈!!
        不错啊~~
        *^_^*
        期待你的那篇额..《忆痕》哦~
        偶支持布烈啊~
        激动激动啊~!


        IP属地:上海4楼2007-07-24 09:52
        回复
          哈哈
          楼大又出新文了涅
          支持阿支持
          新文也请加油o><o


          IP属地:上海5楼2007-07-24 22:07
          回复
            • 125.34.174.*
            很喜欢温暖这篇文章,看了好感动!


            6楼2007-07-30 17:04
            回复