转载至豆瓣星译社。
运势参考：太阳为主，上升为辅
搬运:Colin_Lam
本周的星象：
*5月16日，水星进入双子座，注意有关沟通、传播、电子、交通，通讯相关产业的变化。
*海王星与金星依然呈现4分相，注意有关毒物、酒精、药物、传染病的危害。小心水的灾难，可能有水资源浪费或污染的问题需要注意。小心诈骗事件。
*海王星与水星呈现4分相，效率有减缓的现象，谎言容易在此时被戳破，沟通糢糊出现困难。交通容易有瘫痪的现象，电子、交通、通讯方面的产品容易出现不明原因的故障，小心文件或言语方面的陷阱。
*冥王星与天王星的4分相依旧，政府机关、领导阶层的挑战依旧，大型联盟、团体、面临改革体制的课题，大环境面临的变数依然多。
环境影响：
*本周延续金牛座日蚀的影响，会有许多事情除旧换新，有利於许多新事务的开启，但也要当心一些重要事物从此今非昔比。由於能量十分强烈，许多人的情绪波动也会十分强烈，因此要注意情绪控管。并要有随时接受突发事件的应变能力。
*水星5月16日进入双子座，但由於海王星本周陆续与金星、水星呈现4分相，本周会呈现任何事务的进行效率特别低迷的现象，特别是沟通容易模糊不清，要特别当心言语和文件方面的陷阱。此时也会有许多谎言在此时被戳破，沟通特别容易鸡同鸭讲，或被人唬弄的现象。注意交通、传播、电子、通讯方面容易出现不明原因的故障或瘫痪现象，任何事务的进行效率有减缓的现象，宛如一滩死水无法动弹。特别要注意海王星与金星的4分相，容易造成毒物、酒精、药物的危害，此时会是精神上容易过度糜烂的时期。传染病此时要当心氾滥。同时也要当心有关水方面的灾害，或是浪费、污染问题。
*冥王星与天王星的4分相依旧，又逢能量变动剧烈的时期，大型团体、联盟、政府机关、高层、决策者要特别注意突发事件的应变能力，此时更可能引起决策阶层的变动。
白羊座：
*沟通方面，可能会收到一个令你惊喜的讯息。或是有令你意外的人来连络你。
*面试运方面，当心遇到诈骗公司，很多面试结果有石沉大海的情形，使你生活停滞不前。但却可能有令你意外的面试结果出现。
*金钱运方面，收入看似不成问题，但已经有大量需要付出的帐单拥现，花钱速不追不上赚钱速度。
金牛座：
*金钱运方面，可能会突然发现多出一笔私房钱，让你很惊喜。但也要小心遇到诈骗事件，或是白花很多冤枉钱买到物没所值的东西，
*人际关系不佳，容易被朋友占便宜、欺骗的时期，让你对人际关系感到迷惘，甚至可能因此切割掉某些人际关系。
*健康运方面，注意刀火烫伤，心血管疾病的问题。容易发烧发炎。脾气比较没耐性，注意情绪管理。
双子座：
*人际关系运势佳，会突然遇到很久不见的朋友，或是有令你意外的人来连系你。
*工作运方面，有效率不彰，放著摆烂的状况，对於眼前的工作感到茫然，可能会特别想翘班出门放空。
*健康运不佳，呼吸到喉咙易感染，睡眠品质不佳，泌尿道、肝功能状况不好。骨头牙齿皮肤也容易问题不断。