vitas吧 关注：173,201贴子：2,130,498
VITAS ' APPEAL
Dear friends! I would like to thank all of you from all my heart. Thank you for millions of e-mails, for your kindness coming from all over the world, from different countries. I will never forget this human kindness, your empathy in the most difficult life situation. This is my life, my responsibility and my fault, but I will survive everything, because I see and feel your support, your kindness. I will always remember it. I’m an artist, and I am really upset about this situation. I wish to overcome this nightmare, come to you and tell my audience – to every person – Thank you, my dear! TV videos will be over, but the songs will remain and I will do everything to prove my love to you. Thanks for your e-mails to websites and forums. Thanks I can be with you. Always yours, Vitas
======
官网上看到了
是给所有歌迷的，我内俄罗斯朋友估计把全球=中国了噗
不过最后那里，什么叫TV videos will be over？？？？官站迫于压力要把视频撤了？还是他以后不录像了？？看不懂啊！
而且完全不明白这和这事儿有什么关系？
还是说这个是说的之前的那些抹黑他的视频？@@
Dear friends! I would like to thank all of you from all my heart. Thank you for millions of e-mails, for your kindness coming from all over the world, from different countries. I will never forget this human kindness, your empathy in the most difficult life situation. This is my life, my responsibility and my fault, but I will survive everything, because I see and feel your support, your kindness. I will always remember it. I’m an artist, and I am really upset about this situation. I wish to overcome this nightmare, come to you and tell my audience – to every person – Thank you, my dear! TV videos will be over, but the songs will remain and I will do everything to prove my love to you. Thanks for your e-mails to websites and forums. Thanks I can be with you. Always yours, Vitas
======
官网上看到了
是给所有歌迷的，我内俄罗斯朋友估计把全球=中国了噗
不过最后那里，什么叫TV videos will be over？？？？官站迫于压力要把视频撤了？还是他以后不录像了？？看不懂啊！
而且完全不明白这和这事儿有什么关系？
还是说这个是说的之前的那些抹黑他的视频？@@
维塔斯告全体歌迷书
亲爱的朋友们！真心实意的想对你们表达我的无尽的感激，谢谢你们寄来的成千上万的邮件和你们的支持、谢谢从世界各地发来的热情的话语！此生不忘这富有人情味的温暖、不忘逆境中你们与我休戚与共。这是我的生活、我的责任、也是我的过错，但我能经受得住的，因为我看得见、也感受得到你们的支持和热情，我会永远记住这些。我是一个艺人，我真的为所发生的事情而忧心，我希望我会熬过这个恶梦，然后走到你们的面前，对我的每一位观众、对每个人说：“谢谢你们，我亲爱的人们！” 媒体的喧嚣终将过去，只有歌声常留！我会向你们证明我对你们的爱。谢谢你们在很多网站和论坛留下的信件，不为别的，只因为我能和你们在一起！ 永远属于你们的——维塔斯
亲爱的朋友们！真心实意的想对你们表达我的无尽的感激，谢谢你们寄来的成千上万的邮件和你们的支持、谢谢从世界各地发来的热情的话语！此生不忘这富有人情味的温暖、不忘逆境中你们与我休戚与共。这是我的生活、我的责任、也是我的过错，但我能经受得住的，因为我看得见、也感受得到你们的支持和热情，我会永远记住这些。我是一个艺人，我真的为所发生的事情而忧心，我希望我会熬过这个恶梦，然后走到你们的面前，对我的每一位观众、对每个人说：“谢谢你们，我亲爱的人们！” 媒体的喧嚣终将过去，只有歌声常留！我会向你们证明我对你们的爱。谢谢你们在很多网站和论坛留下的信件，不为别的，只因为我能和你们在一起！ 永远属于你们的——维塔斯
595楼的翻译，转自倾听伏尔加：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00102e8ul.html#cmt_2221280
亲爱的朋友们！真心实意的想对你们表达我的无尽的感激，谢谢你们寄来的成千上万的邮件和你们的支持、谢谢从世界各地发来的热情的话语！此生不忘这富有人情味的温暖、不忘逆境中你们与我休戚与共。这是我的生活、我的责任、也是我的过错，但我能经受得住的，因为我看得见、也感受得到你们的支持和热情，我会永远记住这些。我是一个艺人，我真的为所发生的事情而忧心，我希望我会熬过这个恶梦，然后走到你们的面前，对我的每一位观众、对每个人说：“谢谢你们，我亲爱的人们！” 媒体的喧嚣终将过去，只有歌声常留！我会向你们证明我对你们的爱。谢谢你们在很多网站和论坛留下的信件，不为别的，只因为我能和你们在一起！
永远属于你们的——维塔斯
@紫影飞渡
亲爱的朋友们！真心实意的想对你们表达我的无尽的感激，谢谢你们寄来的成千上万的邮件和你们的支持、谢谢从世界各地发来的热情的话语！此生不忘这富有人情味的温暖、不忘逆境中你们与我休戚与共。这是我的生活、我的责任、也是我的过错，但我能经受得住的，因为我看得见、也感受得到你们的支持和热情，我会永远记住这些。我是一个艺人，我真的为所发生的事情而忧心，我希望我会熬过这个恶梦，然后走到你们的面前，对我的每一位观众、对每个人说：“谢谢你们，我亲爱的人们！” 媒体的喧嚣终将过去，只有歌声常留！我会向你们证明我对你们的爱。谢谢你们在很多网站和论坛留下的信件，不为别的，只因为我能和你们在一起！
永远属于你们的——维塔斯
@紫影飞渡
