天才儿子腹黑娘亲吧 关注:22,729贴子:447,332

【转】当小说名译为英文时,你还认识它吗?

取消只看楼主收藏回复

美图镇楼
马上发


IP属地:河南通过百度相册上传1楼2013-05-10 21:44回复
    1.Goodbye Pluto


    IP属地:河南2楼2013-05-10 21:50
    收起回复
      2.If time could stop at the moment when we first met
      翻译过来意境顿时碎了一地。。


      IP属地:河南3楼2013-05-10 21:51
      收起回复
        3.Flower thousands of bones


        IP属地:河南4楼2013-05-10 21:52
        收起回复
          4.Treading On Thin Ice


          IP属地:河南5楼2013-05-10 21:53
          收起回复
            5
            .Too late to say I love you


            IP属地:河南6楼2013-05-10 21:53
            收起回复
              6.The good time likes dream


              IP属地:河南7楼2013-05-10 21:53
              收起回复
                7.The lonely yard spring would late.
                【句子美感全没了。。】


                IP属地:河南8楼2013-05-10 21:54
                收起回复
                  8.The song in the cloud
                  【这个超简单哇。。】


                  IP属地:河南9楼2013-05-10 21:54
                  收起回复
                    9.What's wrong with you that you are my student.
                    【强大的翻译啊。。】


                    IP属地:河南12楼2013-05-11 21:04
                    收起回复
                      10.China professional guide
                      【我想爆粗口哇。。看看有没有大神能翻译出来。。】


                      IP属地:河南13楼2013-05-11 21:04
                      收起回复
                        11.Bird cage chicken
                        【可奥。。。怎么可以这么坑爹。。】


                        IP属地:河南14楼2013-05-11 21:05
                        收起回复
                          12.There was a man loved me as his life.
                          【这个简单


                          IP属地:河南15楼2013-05-11 21:05
                          收起回复
                            13.Big desert songs.
                            【这个最近很火啊很火。。】


                            IP属地:河南16楼2013-05-11 21:06
                            收起回复
                              14.The road got white from tonight.
                              【太简单了这个,直译即可】【我超喜欢看这个】


                              IP属地:河南17楼2013-05-11 21:06
                              收起回复