御梦而行吧 关注:187贴子:58,285

<微风拂过>耳语

只看楼主收藏回复

天籁,希音。


1楼2013-05-10 18:30回复
    我相信精神,相信精神在不停地与它自己对话。
    卡尔维诺


    2楼2013-05-10 18:31
    回复
      2025-05-13 04:12:56
      广告
      Hinüber wall’ ich, 我朝拜的浪花涌去,
      Und jede Pein 每一痛苦
      Wird einst ein Stachel 都变成那
      Der Wollust sein. 欲望的针。
      Noch wenig Zeiten, 我没有片刻
      So bin ich los, 松懈懒惰,
      Und liege trunken 爱在心中
      Der Liebe im Schoß. 沉醉安详。
      Unendliches Leben 无尽生命
      Wogt mächtig in mir, 心中澎湃,
      Ich schaue von oben 我在高处
      Herunter nach dir. 向你接近。
      An jenem Hügel 每座坟茔
      Verlischt dein Glanz –荣光消散——
      Ein Schatten bringet 每道阴影
      Den kühlenden Kranz. 献上冰凉花圈。
      Oh! sauge, Geliebter, 哦!爱人,
      Gewaltig mich an, 给我力量,
      Daß ich entschlummern 让我安睡
      Und lieben kann. 让我爱。
      Ich fühle des Todes 我感觉死者
      Verjüngende Flut,重现的活力,
      Zu Balsam und Äther 我的血液变成
      Verwandelt mein Blut – 香膏和苍穹——
      Ich lebe bei Tage 白天我爱
      Voll Glauben und Mut 所有的信念和勇气
      Und sterbe die Nächte在神圣的炽热中
      In heiliger Glut.夜晚死亡。
      诺瓦利斯


      3楼2013-05-10 18:38
      收起回复
        回答小午,卡尔维诺那一句出自《如果在冬夜,一个旅人》。
        下面那首德语诗是小夕的诺瓦利斯的《夜颂》里面的,白天用来爱,夜晚用来死。我喜欢这想法。可惜虽然有德语原文,但我一个字都看不懂。。。


        4楼2013-05-10 20:29
        收起回复
          我们只能在时间的碎片中爱和思考,每一个时间的碎片沿着自己的轨迹运行,在瞬间消失。
          卡尔维诺


          5楼2013-05-13 07:13
          收起回复
            If one is too well-read ,then one does not know right is right and wrong is wrong .
            若一个人读的书太多,便会辨不清孰是孰非。
            林语堂
            (谢谢语堂,有你这句话,我可以名正言顺的偷懒,少读点书了)


            6楼2013-05-15 18:34
            收起回复
              如果我自己可以选择成为世界上任意一位作家,我愿意当安徒生。能够写美人鱼的故事,想着那美人鱼的思想,渴望着长大后到海面上去,那真是人类所能够感受的最深层最美妙的快乐了。
              林语堂
              (他真的很喜欢安徒生呢。他一大把年纪了,都还是喜欢把脚高高翘到桌子上看书,一边看书一边吃一大堆话梅,花生,牛肉干之类的零食。。。。难怪他喜欢童话,他自己就是个长不大的孩子。。。ORZ)


              7楼2013-05-16 18:49
              回复
                比起原则,我更喜欢人,而且,我喜欢没有原则的人胜过喜欢世上的一切。
                王尔德
                我喜欢说谎者胜过喜欢诚实的人,而且,我喜欢不谨慎的说谎者胜过于喜欢谨慎的说谎者。
                林语堂
                (无语啊。。。。他们这两个坏家伙。。。。如果我成为一个毫无原则的人,而且满口漏洞百出的谎言,他们就都会喜欢我了??? ORZ)


                8楼2013-05-17 17:08
                收起回复
                  2025-05-13 04:06:56
                  广告
                  人生就是一个童话。充满了流浪的艰辛和执著追求的曲折,我的一生居无定所,我的心灵漂泊无依,童话是我流浪一生的阿拉丁神灯。
                  安徒生


                  9楼2013-05-23 08:39
                  回复
                    我把家建在海上,那冰蓝色的液体,注定了我一生的漂泊。
                    安徒生


                    10楼2013-05-23 16:13
                    回复
                      艺术有灵魂,而人没有。
                      王尔德
                      (泪,我们若连灵魂都没有了,那我们到底还有些什么?)


                      11楼2013-05-24 13:03
                      回复
                        感情的长处在于把我们引向歧路。
                        王尔德
                        (。。。他自己是花心萝卜,还好意思抱怨遇人不淑。。。)


                        12楼2013-05-25 08:07
                        回复
                          才华比美更持久,这也就是我们大家都拼命地过分接受教育的原因。
                          王尔德
                          (。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。)


                          13楼2013-05-25 08:10
                          收起回复
                            我在读卡尔维诺的《为什么读经典》。卡尔维诺很博爱,他爱了一大堆作家,他果然和日本文学有千丝万缕的联系,因为他提到的作家名单里,不仅有川端康成,居然还有紫式部。。。意大利语的《源氏物语》,意大利人眼中的平安时代的风花雪月。。。。ORZ
                            “就主观倾向而言,我是个杂食性读者。我努力节省出尽可能多的时间,用于毫无功利的阅读,用于我喜爱的作家,他们富于诗的本质,是我所相信的真正的食物。”
                            卡尔维诺
                            看,他说川端康成博尔赫斯司汤达普希金海明威契科夫爱伦坡卡夫卡莫泊桑,以及写《了不起的盖茨比》的菲茨杰拉德他们都是他的食物。。。ORZ
                            但他本人却正是我的食物,秀色可餐美味可口,啧啧,看来我处在这条精神食物链最顶端。真高兴。


                            15楼2013-05-31 11:52
                            收起回复
                              2025-05-13 04:00:56
                              广告
                              如果说生命永远是多样,难以预料和不断改变的,那么幻觉就是单调的,反复纠缠同一个着迷的东西,欲望朝着虚空奔去。
                              卡尔维诺


                              16楼2013-06-01 11:50
                              回复