有关反派们的小幽默（俄译汉）

“积达大人,您的妖魔在吃报纸！”
“让它吃吧,那是昨天的！”

西琪丝和积达一同乘坐火车,当火车接近隧道时……
西琪丝娇滴滴地说：“积达,我预先提醒你,如果你企图趁机在黑暗中吻我占我便宜的话,我可是会喊叫起来的喔！”
积达回答道：“我也一样！”

拿拉达和积达终于可以一起生活了。一段时间之后,拿拉达遇见赛西达,赛西达问他：
“啊,不知积达过得怎么样了？他大多数时候都在干什么？”
“沿着酒吧间,沿着小酒馆走来走去……”
“什么,难道他在那里喝酒？”
“不……是寻找我。”

赛西达：古舒达,亲爱的,如果我离开你并去了拿拉达那儿,你会感到遗憾吗？
古舒达：为什么？为什么我会为拿拉达遗憾？

亚美给奈留打电话：“奈留,为什么你今天没来学校？”
“我有拿拉达。”
“对不起,奈留,请原谅,我不知道你患了肾炎。”
（拿拉达的名字在俄语中亦为肾炎之意--译者注）

“嗨,你知道吗？赛西达和古舒达生了一个孩子,名叫夜天！”
“哦,这不可能,他们俩都是男人！”
“是啊,所以他们专门为此去了一趟美国。”
（美国版本的赛西达是女性--译者注）

拿拉达与积达在谈论女性。
“积达,我认为美女的标准应该是66cm(译注:腰围)×99cm(译注:胸围)×66cm(译注:臀围)。”
“66cm×99cm×66cm？这将是431244平方厘米的立方体,你关于美女的标准还真不错……”

当拿拉达醒来时,发现自己正躺在一张白色的床上,旁边围着几个医生。
“我怎么了？这是哪儿？”
“很遗憾,您刚才出了车祸……”
“所以我在医院里？”
“是的,大部份在……”

关于王子的改编笑话 

雅雷史安皇室花园中的喷水池旁,贝尔与维纳斯在谈话。
维纳斯：“呀！安狄美奥王子殿下昨天的风度实在太迷人了！好想和他跳一次舞哦！”
贝尔：“啊,这里没有旁人,你不用演戏了。”
维纳斯(松了一口气)：“太好了,总算有时间休息一下,虽然每次称赞殿下都有三百元的赏金,不过恶心的话说多了也是很闷的。”
贝尔(开心地笑)：“我上周赚了殿下六千元哦！”
维纳斯(得意地)：“我前天在殿下面前假装晕倒,拿了五百元！”
维纳斯和贝尔双手紧握在一起,同声说：“让我们共勉,将殿下的钱赚光吧！”

拿拉达在安狄美奥王子的书房里奋力地处理着堆积如山的文书。
积达刚好经过：“你在干什么？”
拿拉达(没好气地)：“别烦我,这个月送给主人的情书有三千六百七十四封,我在为主人代笔回信啊！”
积达(惊讶地)：“咦,我这个月受主人之命找人伪造送给主人的假情书也是三千六百七十四封耶！”
拿拉达和积达大眼瞪小眼,无言以对。

古舒达：“哦,你就是主人新来的剑术老师吗？”
剑术家：“对！我一定会将王子殿下训练成天下第一强的剑士！”
古舒达：“很好！以后就请你对主人多加照顾了。不过,在这之前有四件必须说明的注意事项,你要紧记。”
剑术家(点头)。
古舒达：“第一,不能让主人外表带伤,特别是脸。”
剑术家：“可是练习时错手怎么办？”
古舒达：“不要紧,只要不伤到主人的脸或其他别人看得见的部位就不要紧,至于衣服底下的伤嘛……随你了。”
剑术家：“我明白了！”
古舒达：“第二,练习时尽量让主人迎着风站,特别是有女性在旁观看时。”
剑术家：“迎风对敌不好吧。”
古舒达：“没那事！迎着风站可以让主人的衣衫带风,突出表现了主人潇洒迷人的气质,是主人最欣赏的站姿！”
剑术家：“……”
古舒达：“第三,请尽量不要让主人出汗。”
剑术家：“不出汗？”
古舒达：“啊,这是因为主人每次出汗后都要洗玫瑰香浴,最近玫瑰的价钱上涨,对我们的宫廷开支造成了很大压力。所以请少点运动,多点理论吧,最好能教主人一些一招必杀的招数。”
剑术家：“原来如此,看来你们的日子也不好过哦。”
古舒达：“谢谢体谅！最后是练习的时间表……”
剑术家：“是哪天？”
古舒达：“这个嘛,我也不知道,你和倩尼迪女王、倩尼迪公主、贝尔小姐、维纳斯小姐、朱比特小姐、玛尔斯小姐、墨丘利小姐、尤拉纳斯小姐、尼普顿小姐、撒旦小姐、普路托小姐她们商量一下,看看她们什么时候有空,让主人到你那儿去练习吧！”

许愿

有一天,四天王在一个沙漠里迷路了。
突然他们发现地上有一个瓶子,于是把它捡了起来,拔开瓶盖,里面出来了一个妖怪。
妖怪说：“为了感谢你们救我出来,我可以实现你们每人三个心愿,不必客气,请讲吧！”
积达首先说：“我要能量！”于是妖怪给了他很多能量；积达十分激动,又说：“我还要能量！”于是妖怪又给他很多能量；积达最后说：“好了，送我到贝尔女王面前交差吧！”一阵狂风过后,积达带着一堆能量站在贝尔女王面前。
古舒达接着说：“我要梦幻银水晶。”妖怪就把银水晶给了他；古舒达接着说：“我还想要豆钉兔那块未来的银水晶。”结果妖怪又给了他；古舒达想了想,又说：“好了,也送我回贝尔女王那里交差好了。”一阵狂风过后,古舒达带着两块银水晶也回到了贝尔女王面前。
拿拉达第三个开口：“我要得到比积达更多的能量！”于是妖怪给了他更多的能量；拿拉达乐了,说：“我还要大阪奈留。”于是妖怪又把奈留送到他身边；拿拉达最后说：“那……送我和奈留回我的别墅吧！”一阵狂风过后,两人来到了拿拉达的别墅。
赛西达最后说：“先给我来瓶二锅头！”于是妖怪给了他一瓶二锅头；赛西达又说：“再给我来瓶葡萄酒吧！”于是妖怪又给了他一瓶葡萄酒；赛西达心满意足地说：“这回我可以请我的三个同事喝两杯了！”于是一阵狂风过后,不幸的三个人又回到沙漠中……
三人虽然生气可也没有任何办法,只好继续向前走。
突然,前方地上又有一个瓶子,再次拔起瓶盖,又出现一个妖怪。
妖怪说：“我是前面那个妖怪的弟弟,法力没有哥哥高强,但为了答谢你们救我出来,我可以实现你们每人两个心愿,请讲吧！”
积达、古舒达和拿拉达商量了一下,认为这次一定得让赛西达先说。
赛西达于是说：“给我一瓶二锅头！”于是妖怪给了他一瓶二锅头；赛西达喝了几口二锅头想不出还想要什么了,便对另外三人说：“我想不出来了,你们说吧！”
三人异口同声：“不,还是你说完了,我们再说好了！”
赛西达就晃晃悠悠地走到妖怪面前说：“行了,没事了,你走吧！”

呵呵!

是有亮点的贴子，要顶的
王子那篇很搞笑啊
拿那个所谓的生来就作别人“master”，一直站在女人背后家伙开涮，心里很解恨呢。