bruise - graze
--------------------
bruise 擦伤,挫伤;使受瘀伤;使受挫伤
graze (轻微)擦伤(皮肤等)
--------------------
区别如下:
A bruise would be where your skin turns blue or purple (due to internal bleeding), whereas a graze is where the the skin itself is damaged and there is perhaps a small amount of blood on the surface. A bruise often appears even though the skin is completely intact and unharmed.
bruise 更多指皮肤未损而内部出血造成的瘀伤或青肿。
graze 更多指表皮破损有轻微出血。
出处:http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=37306 (见5L)
--------------------
bruise 擦伤,挫伤;使受瘀伤;使受挫伤
graze (轻微)擦伤(皮肤等)
--------------------
区别如下:
A bruise would be where your skin turns blue or purple (due to internal bleeding), whereas a graze is where the the skin itself is damaged and there is perhaps a small amount of blood on the surface. A bruise often appears even though the skin is completely intact and unharmed.
bruise 更多指皮肤未损而内部出血造成的瘀伤或青肿。
graze 更多指表皮破损有轻微出血。
出处:http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=37306 (见5L)