
说句大家不愿意相信的事实。入江与纱惠子交往是出于真心,同时,入江对琴子的感情也是出于真心。
但是入江对于纱惠子和琴子之间的感情,是有根本性区别的。这个区别,在EP14的台词细节里,其实非常隐晦的表现了出来。但是不懂日语的观众,可能很难体会。
入江对纱惠子表达好感时,用的词汇是【気に入る】,而裕树说入江喜欢的是琴子时,用的词是【好き】。

关于【好き】和【気に入る】:
虽然字幕组翻译的都是“喜欢”,但事实上【気に入る】翻译成“中意、称心、满意”更加贴切。
而【好き】才是真正意义上的“喜欢”;
虽然这两个词看起来意思相近,但仔细体会,【好き】与【気に入る】是有区别的。
喜欢,是一种感性的情感,是说不出理由,没缘由并且无法控制的情感;
满意,是一种通过内心的标准,用理智衡量分析得出的评价。
入江对纱惠子所说的“喜欢”正是后者,一种用理智衡量出的结果。所以,入江对纱惠子的评价描述的很清楚:“纱惠子很漂亮,很会做菜,与我很相配。”入江中意纱惠子的原因,是有理由,并且通过内心标准的衡量,得出与自己很相配的满意结果。

可以说,入江对纱惠子的感情,完全是用理性进行建立和经营的。理性是入江擅长的一面,因此他在于纱惠子交往的过程中得心应手,他的高智商让他很从容的处理这段感情,他在纱惠子面前永远是一副完美绅士的状态。
当然,纱惠子对入江来说不仅仅是外部条件上的完美匹配,同时,他理智的相亲决定,让他得到了他想要的结果,大泉承诺给予潘达资金帮助。
