他看到数不清的庞然大物浮在黑色的水面上。白色的肚皮在月光下反射出莹莹的蓝光。他扶着安全栏，揉揉眼睛。那股强烈的腥味原来是从海面传来的，而且海水也不是黑色，只是上面铺了一层血。他奇迹一般没有尿裤子，只是哇一声哭了出来。在甲板上层，他爸爸垂着肩膀站在船头，像一杆即将折断的旗杆。
爸爸最经常跟他说的就是抓住，抓住——当他的手被握着去触碰那些死去的鲸的时候，艾斯还是尿裤子了。他什么都没抓到，指头上只留下一些滑溜溜的液体。
他最后一次站在黄金·杰克逊上是在半个月后。罗杰给所有的水手开了一次盛大的狂欢酒席。艾斯记得他举着手里的杯子，面对着横七竖八的水手，瞪圆了眼睛说“来吧！举起杯子来，就算是上帝也没办法阻拦我们！”——只有很少一部分人回应他，大多数人都醉了。爸爸看着他们，将手里的杯子倒转，橙黄的酒液淌了一地。那天晚上过后，随着一记可怕的撞击，距离黄金·杰克逊号沉没只剩下不到一天的时间。第二天他们发现了一群巨大的鲸群，而且这群鲸正在受到天敌的捕杀。艾斯在小房间里偷望出去，看到的是从海面相继跃出的大型生物，有着漆黑的背和高耸的背鳍，腹部则是淡淡的灰黄色，有些是夹着灰色的白色。它们正以惊人的速度追逐着一群座头鲸。艾斯小心地跑出房间，跑到船的后方，垫着脚望向远处。他看到一条小小的水痕朝着自己的方向蔓延过来，他蹲下身，看到一根黑色的、但明显还很稚嫩的背鳍从水里慢慢浮出来，然后是一个圆圆的脑袋。
“你好”
飞机上，艾斯露出许久以来的第一抹笑意。哪怕是在梦里，他依旧记得他与这条小鲸的头一次对话。他看着小鲸，看着它在自己的下方慢悠悠地打着转。他还问，你不用去打猎吗？这时小鲸越出了海面，发出类似婴儿的笑声。一个小家伙，有着光润水滑的黑色皮肤，腹部的白色也亮的刺眼。艾斯试着丢下一尾早餐吃的煎鱼，很快煎鱼就不见影了。他连忙去拿了好几条水手晒起来的小鱼，也通通丢了下去。
“真可惜你不会讲话，否则我们就可以自我介绍了。”他托着下巴说道。那条小鲸脑袋往后翻腾，打起的水花呼一下全溅到艾斯的脸上。
艾斯记得当时自己想跳下去和它一起玩，但是他会溺水。那条小鲸不断地转着圈，下沉又上浮。但艾斯始终没有勇气跳下去。直到一条体积更大的鲸在远处拍打着水花，小鲸就离开了。艾斯眼睁睁地看着它离去的背鳍。这时候船迎来了这天头一次的撞击。他看到有血花在浮动的海面扩散。他立刻转身跑回到自己的房间里。
下午的时候，情况突然发生了改变。一场突如其来的风暴将船只卷入了漩涡里，大船一下子失去了方向。天色很暗，水雾与大雨交织成一张厚重的布帘，将船困在里头。艾斯在摇晃不定的房间里不安地看着外面。有人在门外跑过，突然大叫“它在这——”。艾斯全身一震，整个身躯往右倾倒。等他扶稳了站起来的时候，外面那个水手已经不见了。走道上全是水。他看看昏暗的大海用浪涛不断击打船身，还没到夜晚，眼前却漆黑一片。浪涛里，有水手拿着手电筒在海面挣扎，但很快这些人就尖叫着不见了人影，只留下还未熄灭的手电。又是一下剧烈的撞击，艾斯不受控制地倒向敞开的房门，一下趴在了安全栏处。他的肋骨发出咔嚓的声音，疼得他几欲晕倒。这时他觉得有什么东西贴着他的手滑了过去，触感让他想起了爸爸曾经让他去抓住的那几具鲸尸。但眼前这头是活生生的，它就潜伏在海面上，用暗红色的眼睛瞪着他瞧。
爸爸找到了他。他从后面揽住艾斯，将他夹在腋下。它们的尸体堵住了排水口，打折了螺旋桨，还有该死的风暴，船进水了——爸爸说。他夹着艾斯摇摇晃晃走了一小段路，船身发出了让人心悸的声音，那声音活像一根木头从里到外开始断裂的声响。艾斯眯着眼睛，雨点快速而有力地打在他的脸上，很疼。爸爸把他带到了船的后头，他第一次见到那条小鲸的地方，把他放下。周围什么都没有，没有救生衣，没有救生艇，连救生圈都没有。爸爸粗糙的掌心落在艾斯脸上。
“艾斯，记住我说的话，抓住它们。”他说。“你会没事的，因为这不关你的事。”直到现在，艾斯仍旧不知道爸爸为什么要说出这样的话来，他不信任上帝，是个理智的唯物主义者。可是他说了“不关你事”，仿佛他早就预料了这样的一天。艾斯死死抓着他的手臂，忍耐已久的眼泪哗啦啦一下全涌了出来。
罗杰放开了手。
