东方吧 关注:644,016贴子:17,485,208
  • 12回复贴,共1

有人知道"螺旋炫操 ~Dolls of Independence~"的详细资料吗?

只看楼主收藏回复

听到了La Fleur En Cage (Vo.Lyn-A)
貌似是法文(?)
於是对出这个的社团颇感兴趣啊~
但是怎麼都查不到资料=口=
p.s.是想要详细资料不是求碟~麻烦吧里高人帮忙解答吧


IP属地:中国台湾1楼2013-05-06 00:09回复
    IP属地:中国香港来自iPhone客户端3楼2013-05-06 00:17
    收起回复
      1、lyn-a是日本人,会法语,貌似还会几句中文。twitter和blog主要都是写日文的、也有夹上几句法语
      2、歌词的话
      Title : La fleur en Cage
      Arranger : JeetSingh
      Vocals : Lyn-A
      Lyrics : Lyn-A
      Album : Rasen Gen Misao : Dolls of Independence
      Circle : Crest
      Release : December 30th, 2011 (Comic Market 81)
      Original : 不思议の国のアリス (Alice in Wonderland)
      Game : 东方怪绮谈 ~ Mystic Square
      Prend garde à cette fleur
      Femme dont les desseins t'effleurent
      Et qui te fascine
      Gare à ton coeur
      Enivré par son odeur
      Il chavire et en oublie que ses épines
      Au poison subtil
      Entaillent ton âme
      Et son tissu fragile
      Sa chevelure d'or
      Ondule et frémit comme un
      Feuillage d'automne
      Sa voix te porte
      Vers des paysages éphémères
      Mais d'un coup la vision s'abîme
      Emporte avec elle les feuilles des cîmes
      Tout doucement le sortilège passe
      Et les souvenirs s'effacent
      S'estompe la trace d'un bonheur fugace
      Danse entre les dunes
      Sous le regard bienveillant de la Lune
      Ma silhouette aux formes secrètes te dévisage
      Errantes vos vies nocturnes
      Comme des pétales échappent aux vents d'infortune
      Marionnettes guidées en cachette sur le rivage
      L'ombre de ma cage
      Danse entre les dunes
      Sous le regard bienveillant de la Lune
      Nos silhouettes se reflètent sur son visage
      Par chance nos vies nocturnes
      Comme des pétales s'échappent aux vents de Neptune
      Marionnettes guidées en cachette jusqu'à ma cage
      Mon amour
      Retrouve moi
      Je suis là
      Fleur en cage


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端4楼2013-05-06 01:02
      收起回复
        A姐!!!Crest一生推系列→_→


        来自Android客户端5楼2013-05-06 08:35
        回复