鸣佐吧 关注:163,276贴子:1,216,363
  • 14回复贴,共1

【原创】Me faltas tu<我缺少你>(短文fin.)

只看楼主收藏回复

一直认为很契合鸣佐之间感情的歌曲,很清新的一首西语歌ww
歌曲链接戳这:http://t.cn/zTjkeGu?m=1130505468040776&u=2942083061&a=49
二楼放文w


IP属地:西班牙1楼2013-05-05 14:27回复

    Me faltas tu
    Desde el primer día que te fuiste me faltó tu amor
    从第一天你离去时 我少了你的爱
    Fue un gran golpe a mi corazón fue un gran dolor
    是个重大的打击在我的心 一个很大的伤痛
    Arrependita por dejarte ir tengo admitir me faltas tu
    后悔让你走 我承认我缺少了你_
    <一>
    刚刚下过雨的天空一层不染的干净,朵朵云彩宛如洗过一般纯白。身下的草地上带着一颗颗露珠,闪着晶莹剔透的光芒,仿佛一串连起来的珍珠。
    距宇智波佐助离开的日子已经过去了一个星期。
    漩涡鸣人解开缠绕在自己手上的绷带,伤口总是好的那样快,连想纪念一下的时间都不曾留给他。
    那么心里的伤痕痊愈的速度有多快?
    漩涡鸣人依稀记得终结谷决斗的那一天宇智波佐助决然的眼神,那日佐助的绝望的嘶吼声依稀留在耳畔,但又那么模糊,好像身于一场很长的梦境一样。
    他以前只知道自己很讨厌他,却不晓得有一天佐助的离开会给自己带来如此巨大的打击,就好像有人拿刀把自己心脏狠狠挖走了一部分,竟是空落落的疼。
    他什么时候会回来?
    鸣人有时候会迸发出这样的期盼,好像和自来也一起修行的这段日子说不定佐助会回到村里去似的。
    可是他不会再回来了。
    鸣人同时清楚着这点,以至于让他在迸发出希望之后给自己留一个更大的绝望。
    Te extraño y quiero decirte que me faltas tu
    想念你而且要告诉你我缺少了你
    Nunca pense que yo amaria alguien como tu
    从来没想到我会爱上像你这样的人
    Fuera el destino que te puso en mi camino amor
    是命运把你放在我爱情的路上
    Por ti llorare un rio y te entregare mi corazon
    为了你我哭到泪流成河而且把我的心都给了你_
    <二>
    刺眼的光芒猛地射过来,无法适应眼球神经上传来的刺痛,漩涡鸣人条件发射似的眯起眼睛。
    四周的景色慢慢地随着时间的流逝而涌回视线中。以蓝天白云为背景,那个高高在上的人就是自己朝思墓想的人,漩涡鸣人却哽咽了话语,什么也说不出来了。
    说什么?好久不见?
    他们的确很久没见过了,久到模糊了昔日对方的印象。
    那个人眸子依旧冰冷,如藏着冰雪一般,可是漩涡鸣人觉得陌生。
    即便如此,他也能感觉到内心的颤动,浑身的血液一同涌向心脏,扑通扑通的跳动,声音如此巨响。
    之前,他妄想过自己见到佐助会说怎样的话语,或许是让他回来;或许是告诉他自己很想念他;或许是……可是到了最后一刻,他一句话都没有说出来。
    那人高高在上的姿态,藐视众生的模样,让鸣人深刻的认识到了自己和他的差距,即便这般努力,这般想与他并肩而行,却终究身不由己,只能眼睁睁的看着那个人再度在自己眼前消失,无能为力。
    Se que todo es duro para ti
    我知道对你来说全都是艰辛的
    Que quizas lo que te digan ya no creas en mi
    或许对你所说的而你已经不再相信我
    Pero yo te tengo que admitir que al mirarte a ti
    但是我要向你承认看到你时_
    Como me haces muy feliz
    像是会让我感到快乐
    No mas dime que me quieres
    不要告诉我 你爱我
    Que me amas que me atienes
    如果爱我就抓住我
    Y me extrañas soy tu baby
    而想念我是你的亲爱的
    Yo aqui estare para ti cuando siempre quieras de mi
    我会为你在这里 永远在你需要我时_
    <三>
    这是漩涡鸣人自长大后第二次见到宇智波佐助,他怎么也想不到是以这样的方式见面。
    堪堪避过那尖锐的苦无,粘稠的液体缓缓爬过脸颊,如一条毛虫在肌肤上爬过那般痛痒。
    视线望向拿出,却看见那双乌黑的眸子已经失去了往日的平静,跃动起疯狂的火焰。
    漩涡鸣人冷不丁想起之前鼬问过他村子和佐助之间选择哪一个,那时候他回答哪一个都不舍去,并且坚信佐助不会疯狂到毁灭木叶这种地步。现在想想,忽然觉得当时的自己有些天真。
    鼬在佐助心中的地位,明显已经超越了他心中所想。
    可是那又怎样?
    漩涡鸣人从不渴求自己会变成宇智波佐助最重要的人,他只希望自己能在佐助最绝望的时刻出现在他身旁。
    他希望自己能够成为佐助的光,至少不让他在深陷黑暗的时候孤单一人。他是这样想的。
    但是如果佐助不愿意放弃黑暗,如果放弃复仇的办法只有死亡,那么漩涡鸣人愿意陪他一起死。
    他愿意陪着佐助奉献出自己最美好的青春年华,留给永恒。
    Escuchame tu me vuelves loca y necesito ser, solamente tuya
    听著我 你让我疯狂 而我只要属於你
    Escuchame y no me dudes baby, entiendeme y quiereme te lo pido a ti, baby
    听著我而不要怀疑我亲爱的 我请求你了解我和爱我 亲爱的_
    END.


    IP属地:西班牙2楼2013-05-05 14:28
    回复
      2025-07-19 10:44:35
      广告


      IP属地:浙江3楼2013-05-05 14:44
      收起回复
        占位


        来自手机贴吧4楼2013-05-05 15:06
        收起回复
          留爪!


          5楼2013-05-05 20:02
          回复
            咦。。。。我是语死早么 有点没看懂 。。。。


            IP属地:云南6楼2013-05-05 20:15
            收起回复