诗情画意，搬砖帖【冰焰醉舞吧】

冰焰醉舞吧关注：160贴子：148,315

13回复贴，共1页

诗情画意，搬砖帖

未选择的路
Robert Frost
黄色的树林里分出两条路，
可惜我不能同时去涉足，
我在那路口久久伫立，
我向着一条路极目望去，
直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
显得更诱人、更美丽，
虽然在这两条小路上，
都很少留下旅人的足迹，
虽然那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
呵，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息把往事回顾，
一片树林里分出两条路，
而我选了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2013-05-05 12:02回复

The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I-
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

来自iPhone客户端2楼2013-05-05 12:03

收起回复

占沙发~

3楼2013-05-05 12:07

收起回复

我是风
Zoe Akins
我是那舞动的风
而你是那安静的土地
我是那跨越你土地的影子
我是那震颤的叶子
而你是那宁静的树
你是那坚定的群星
而我是那大海
你是那永恒的光辉
而我要象火炬熄灭
你是那深沉乐音的波涛
可我，只会哭泣

来自iPhone客户端4楼2013-05-05 12:27

收起回复

I am the wind
I am the wind that wavers
You are the certain land;
I am the shadow that passes
Over the sand.
I am the leaf that quivers,
You-the unshaken tree;
You are the stars that are steadfast,
I am the sea.
You are light eternal,
Iike a torch I shall die…
You are the surge of deep music,
I--but a cry!

来自iPhone客户端5楼2013-05-05 12:28

收起回复