【求翻译】《When I Was a Pedant Clerk》

这里面不止英语，第一句是法语。听不懂。第二句原文是The something very strange going on.大概意思是有很奇怪的东西.第三句原文Only experiment has just jump to a higher energy level.大概意思是这个实验达到了更高的能量级别。 这两句都是我自己听得，我也不知道对不对。希望有个大神来指正.

楼主还在？

还在，求回复！

说起来真有趣，当我在瑞士做研究工作时，我总是在想，如果我骑着摩托车以光速前行，宇宙将会是什么样呢？

xiami上有歌词，前面那句是法语，翻译成英语就是When I Was A Pedant Clerk In Switzerland, I Used To Wonder What The Universe Would Look Like If I Was Travelling At The Speed Of Light On A Motorcycle