西夏文吧 关注:1,592贴子:5,851
  • 0回复贴,共1

孙继民:黑水城西夏文献价值研究

只看楼主收藏回复

孙继民:黑水城西夏文献价值研究
作者:孙继民 单位:河北省社会科学院
  【核心提示】至于西夏文献的有效值,在黑水城诸朝文献中也最大。因为西夏文早已失传,传世文献极少,所以包括西夏文和汉文在内的整个西夏文献都很珍贵,都属于有效值极高的文献。
  黑水城文献的主体部分是西夏文文献,除西夏文之外还有宋辽夏金元时期的汉文文献。在众多文献中,西夏文献绝对值最多,相对值最高,有效值最大,其在黑水城各个朝代文献中史料价值和文献意义最大。黑水城文献号称有三大藏地,俄藏、英藏和中藏。
  俄藏黑水城文献。俄藏为黑水城文献的最大宗,1963年戈尔芭切娃和克恰诺夫编《苏联科学院民族研究所藏西夏文写本和刊本考定书目》收录的文献编号是8090号,其中西夏文文献占90%。这90%无疑都是西夏文献。除此之外,汉文文献中也有一部分西夏文献。中国社会科学院民族学与人类学研究所、上海古籍出版社、俄罗斯圣彼得堡东方学研究所合作整理的《俄藏黑水城文献》汉文部分6册收录的文献有636个编号。粗略统计,非佛教汉文文献共计190件,其中可以断定年代的文献175件,西夏文献为67件。在佛教文献中,西夏文献最多,达249件。两者相加,西夏汉文文献共316件,接近636个总编号的一半。由此可见,俄藏黑水城文献中西夏汉文文献也是最多。总之,在俄藏黑水城文献中,西夏文文献占全部文献的90%,西夏汉文文献占全部汉文文献的近50%。
  英藏黑水城文献。据谢玉杰《英藏黑水城文献·序言》称:虽然斯坦因在其考古报告中说,只有“西夏文写本1100件,西夏文印本300件”,但“实际上现有英国国家图书馆西夏文献的编号4000号以上”。又据郭锋《斯坦因第三次中亚探险所获甘肃新疆出土汉文文书——未经马斯伯乐刊布的部分》介绍,马斯伯乐刊布的607件汉文文献中,黑水城出土的文献有134件,而郭锋上书刊布的黑水城文献则有106件。从马斯伯乐、沙知和郭锋所刊布的汉文文献看,多数为元代文书,少数为西夏文书,由此看来4000多号的英藏黑水城文献,西夏文文献至少应在3500号以上。
  中藏黑水城文献。中藏黑水城文献的主体是汉文文献,已经全部刊布于《中国藏黑水城出土汉文文献》。中藏黑水城西夏文文献数量很少,收录于《中国藏西夏文献》第17卷的内蒙古编,总共60种,其中内蒙古自治区博物馆藏18种,内蒙古自治区文物考古研究所藏38种(一种为汉文刻本),额济纳旗文化馆藏4种。另外据陈炳应《黑城新出土的一批元代文书》(《考古与文物》1983年1期),甘肃省博物馆也收藏有几片西夏文文献残片,但该文只有一件西夏文文献的编号。是则,中藏黑水城西夏文文献编号目前只有约60个。
  以上黑水城文献三大藏地,俄藏西夏文献总数约在7500个编号左右,英藏西夏文献总数应在3500个编号以上,中藏西夏文献总数约在60个编号左右,则西夏文献总数约11100个编号,约占三大藏地黑水城文献总数的77%。
  至于西夏文献的有效值,在黑水城诸朝文献中也最大。因为西夏文早已失传,传世文献极少,所以包括西夏文和汉文在内的整个西夏文献都很珍贵,都属于有效值极高的文献。这就是我们称西夏文献在黑水城文献中史料价值最大的原因所在。


1楼2013-05-02 20:29回复