未见END勿插

《指环王之魔戒再现》配音台词（英文）
(Following morning, the Council of Elrond. Gandalf and Frodo along with a group of Men, Elves and Dwarves sit in a circle around a stone pedestal)
Elrond（崔昊哲）: Strangers from distant lands, friends of old. You have been summoned here to answer the threat of Mordor. Middle-Earth stands upon the brink of destruction. None can escape it. You will unite or you will fall. Each race is bound to this fate–this one doom. (gestures to the pedestal) Bring forth the Ring, Frodo.
(Frodo rises slowly and places the Ring on the pedestal. He returns to his seat with a sigh. The council members start to whisper among themselves)
Boromir（刘伟铮）: So it is true…
Man: (whispers) The Doom of Men
Boromir（刘伟铮）: (standing up slowly, with each word stepping closer to the Ring) In a dream, I saw the Eastern side grow dark but in the West a pale light lingered. A voice was crying: ‘Your doom is near at hand. Isildur’s Bane is found.
(Boromir reaches for the Ring. Gandalf and Elrond exchange nervous glances)
Elrond（崔昊哲）: (warningly, jumping up) Boromir!
Gandalf（韩伟荣）: (rising, shouting) Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul. *One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and, in the darkness, bind them*
(As he shouts, the sky grows dark and those present at the Council wince as if in pain. Boromir has sat down, the sky has lost the darkness, and Elrond has taken his head from out of his hands)

Elrond（崔昊哲）: Never before has any voice uttered the words of the tongue here in Imladris.
Gandalf（韩伟荣）: (gruffly) I do not ask your pardon, Master Elrond, for the Black Speech of Mordor may yet be heard in every corner of the West! The Ring is altogether evil.
Boromir（刘伟铮）: (insistently) It is a gift! A gift to the foes of Mordor! Why not use this Ring? (paces) Long has my father, the Steward of Gondor, kept the forces of Mordor at bay. By the blood of our people are your lands kept safe! Give Gondor the weapon of the enemy. Let us use it against him!
Aragorn（韩伟荣）: You cannot wield it! None of us can. The One Ring answers to Sauron alone. It has no other master.
Boromir（刘伟铮）: And what would a ranger know of this matter?
(Suddenly, Legolas stands up with an angry look on his face)
Legolas（吴家昊）: This is no mere ranger. He is Aragorn, son of Arathorn. You owe him your allegiance.
Boromir（刘伟铮）: Aragorn? (turns towards Aragorn with disbelief in his eyes) This… is Isildur’s heir?
Legolas（吴家昊）: And heir to the throne of Gondor.

(Frodo looks wide-eyed at Aragorn)
Aragorn（韩伟荣）: Havo dad Legolas *Sit down Legolas*
Boromir（刘伟铮）: Gondor has no king. Gondor needs no king.
(he returns to his seat with a sigh)
Gandalf（韩伟荣）: Aragorn is right. We cannot use it.
Elrond（崔昊哲）: You have only one choice. The Ring must be destroyed.
Gimli（王澔岳）: What are we waiting for?
(Gimli grabs his axe and approaches the pedestal)
Gimli（王澔岳）: ARGH!!
(Gimli strikes the Ring as hard as he can, but is thrown back, falling to the ground. Concurrently, Frodo sees the Eye of Sauron in his mind and winces in pain. The Ring remains intact on the pedestal with the shards of the axe around it, whispers in the Black tongue is heard)

Elrond（崔昊哲）: The Ring cannot be destroyed, Gimli, son of Gloin by any craft that we here possess. The Ring was made in the fires of Mount Doom. Only there can it be unmade. It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
Ring: (whispers) Ash Nazg…
Elrond（崔昊哲）: One of you must do this.
(Dead silence)
Boromir（刘伟铮）: One does not simply walk into Mordor. Its black gates are guarded by more than just orcs. There is evil there that does not sleep. And the great Eye is ever watchful. It is a barren wasteland. Riddled with fire and ash and dust. The very air you breathe is a poisonous fume. Not with ten thousand men could you do this. It is folly!
Legolas（吴家昊）: (stands up) Have you heard nothing Lord Elrond has said? The Ring must be destroyed!
Gimli（王澔岳）: (leaps to his feet) And I suppose you think you’re the one to do it?!
Boromir（刘伟铮）: (rises) And if we fail, what then?! What happens when Sauron takes back what is his?!
Gimli（王澔岳）: I will be dead before I see the Ring in the hands of an elf!
(the other Elves rises and starts shouting at Gimli and the other Dwarves. Legolas holds out his hand to stop them from starting a fight)
Gimli（王澔岳）: Never trust an elf!
Gandalf（韩伟荣）: (rises) Do you not understand that while we bicker among ourselves, Sauron’s power grows?! None can escape it!
Man: You’ll all be destroyed!

(Frodo watches the Ring, the angry figures of the council reflected on its surface. Suddenly, flames flare up, engulfing the surface of the Ring)
Ring: Ash Nazg Durbatuluk! Ash Nazg Gimbatul! Ash Nazg Gimbatul! Ash Nazg Gimbatul!
(The intensity of the arguments increase. Slowly, Frodo understands what he must do. He rises and takes a step toward the arguing council, trying to make his voice heard above theirs)
Frodo（高萱）: I will take it! I will take it!
(Everyone stops arguing. Gandalf closes is eyes as he hears Frodo’s statement. Everyone slowly turns toward Frodo, surprised)
Frodo（高萱）: I will take the Ring to Mordor. Though.. I do not know the way.
Gandalf（韩伟荣）: (walks towards Frodo) I will help you bear this burden, Frodo Baggins, so long as it is yours to bear. (puts his hand on Frodo’s shoulder)
Aragorn（韩伟荣）: (rises) If by my life or death, I can protect you, I will.
(kneels before Frodo）
Aragorn（韩伟荣）: You have my sword.
Legolas（吴家昊）: And you have my bow. (walks over and stands beside Frodo)
Gimli（王澔岳）: And my axe! (he and Legolas exchange dark looks)

(Frodo turns and starts to walk out of the gates of Rivendell)
Frodo（高萱）: (whispers) Mordor, Gandalf, is it left or right?
Gandalf（韩伟荣）: Left.
—THE END—

里面有一些专有名词和精灵语，不懂意思没关系会读就好。
周四排练（就是看电影）中文意思及背景之类的周四也一起给你们。

啊……怎么还有我，另外是“炜铮”……顺便求视频……

…颖儿你霸气了！还有就是…弄出来这么多够你忙的吧，我代表所有参加配音的人感谢一下哈！

视频周四看，我正想办法截呢。

我为这已经焦头烂额了，任何厚颜无耻的跟我要东西的人统统拖出去砍了。

挖……一看就是技术渣……弄的还不错啦……加油啦……