达芬奇的恶魔吧 关注：19,028贴子：90,252
伍仁月饼
AE: Like the Pope, who we see portrayed in the first episode. The Pope wants what he wants.
TR: The Pope wants what he wants. If the Pope wants it, the Pope gets it. But that said, you know it’s something that I strongly believe now is that whatever sex people choose to sleep with, I’m sure Da Vinci would’ve wanted to have been defined by what he did rather than who he did. In what he achieved rather than who he chafed.
记：在第一集中，我们看到了关于罗马教皇的描绘。教皇总是想要得到他想要的东西。
TR:对，教皇总是想得到他所想的东西，并且他总能得到他想要的一切。如此说来，我现在强烈相信的是，不管达芬奇选择与什么性别的人上床，他都想被人定义为他所作出的杰出成就而不是他这个人本身。他所达到的成就远比那些他憎恶愤怒的人高得多。
尼玛达小奇是人才啊，智商深不可测，其实关键是还有逆天的颜。。。。。
AE: Well let’s talk about the relationship with Lucrezia Donati (Laura Haddock). It looks like maybe it starts out as lustful because he sees her and she’s gorgeous. Does love develop between them?
TR: There’s certainly a connection between them. They’re both incredibly quick thinkers. What it is though, and again it’s another thing, it’s lustful because he’s attracted to the human body, but actually what fascinates him about Lucrezia is the fact he can’t get a handle on what she’s about. There’s something else and obviously as we see at the end of episode one, there are certain things about her that remain unknown. She has a lot of secrets. So because she’s a puzzle he can’t solve that makes her fascinating. Everything else is so simple and obvious to him, and she is something that can’t quite be worked out when he wants it, you know under his skin.
记者：好的，那么来谈谈和Lucrezia Donati之间的关系。他们之间刚开始由于达芬奇看到了她的美貌而变得很YD 啊。但真正的爱情会在他们之间发生么？
TR:显然他们之间有很大的联系。他们都是极好的快速思想家。他们之间刚开始很YD是因为达芬奇被L的情色所吸引，但真正的事实是，真正吸引他的是，他无法去掌控这个女人的一切。还有其他的一些事情，关于Lucrezia的，都是未知数。她有很多秘密。因为这个女人是个谜，而他无法解开这个谜，这使得L在他看来更具有吸引力。一切对于达芬奇来说都是那么的简单和明显。而她是一些他无法完全掌控的。
AE: Sex scenes. What do you love about them? What do you loathe about them?
TR: What do I love about them? [laughs] I mean it’s this thing you must hear so many times, but there is nothing…we had a fantastic Hungarian cameraman on this show, but he’s a very heavy breather. So Laura and I would be doing a sex scene and then you hear this [Riley makes heavy breathing noise] from behind you, and there’s nothing less sexy so in the moment you just kind of think ‘well this is ridiculous isn’t it?’ We got through it by giggling. I mean, because it’s ridiculous and as long as you’re friends then you can laugh and go, ‘there’s your willie okay,’ and you just carry on.
记者：关于性爱场面，哪些是你喜爱的，哪些是你讨厌的？
TR：我喜欢什么样的？（噗哈哈哈哈）我想说的是，或许你已经听过很多遍这种话了，但是，我没有哪种不喜欢的…….(妈蛋的节操呢)。我们有个棒极了的匈牙利摄影师，但他是一个呼吸非常沉重的人。所以，当我和L在做一些性爱姿势的时候，你可以听到在你后面有（TR在模仿非常重的呼吸声………）这样的声音，这使得在这一时刻，性欲锐减，然后你只是在想，靠，这TM的很荒唐不是么？！！弄得我们就只有咯咯地笑。
不过千万别是伯爵就行了...
