为了保持活跃，苏维埃人工作室决定出台新的签到法。
不过还是有一些特别之处：那就是用俄语签到。
那么，怎么用俄语签到？下面有一些详细指引。

首先，你必须懂得各个日期的俄语。下面放出汉语--俄语对照表。
汉语 / 俄语
星期一 / понедельник
星期二 / вторник
星期三 / среда
星期四 / четверг
星期五 / пятница
星期六 / суббота
星期日 / воскресенье
以上是星期的俄语表。

4楼，留下来以便表示日期的汉-俄对照表。（利用了翻译机器，可能会有一些误差）
一月 / январь
二月 / февраль
三月 / март
四月 / Апреля
五月 / мая
六月 / Июне
七月 / июль
八月 / август
九月 / Сентябре
十月 / октябрь
十一月 / ноябрь
十二月 / декабрь

那么如何签到呢？
给同志们示例一下：比如说在4月1日，星期一签到。
用俄语签到的：Понедельник, 1 Апреля, знак.
注：“签到”的俄语——знак