闲居
青衫客邑外，恣逸同尘光。
祁寒衣细雪，陌野戴箩桑。
牛羊自饮水，豆麦半园荒。
浮舟日暮里，云歌入山长。
(只押了韵，没有对平仄TUT我马上再把翻译发过来。)

意思：
青衫客客居红尘中城市外的郊野里，安然闲适和光同尘。
冬天他不穿蓑衣，披着风雪漫步，夏天他在田野间，随手把藤萝等植物编成环，戴上。
他的牛羊是放养的，任它们自己饮水吃草；悠闲散漫，不怎么打理自己的田。
傍晚，他将舟撑到水中央，收起竹篙，躺下，让小舟自己在暮色里晃荡，唱起自由的歌，响遏行云传入山林，悠长地回响。

意象：
青衫、细雪、陌野、箩桑、牛羊饮水、豆麦半荒、浮舟、日暮、云

鹧鸪天
琥珀流光醉不归，烛花半落挑灯回。楼凭寂月萤相送，帐卧孤凰凤自飞。
花落碾，木倾颓。西风何忍砌云堆？犹言合卺窗前话，曾记乌纱换芷薇。
（这个有严格按着填词的要求来，注意了平仄、押韵和对偶。不过不可控制地写成怨妇词了QAQ）

诗的谋篇要练练。至于如何谋篇布局，有不少人发过不少贴，你自己搜一搜然后几个贴比照着看看吧我就不赘述了。
主要还是多看多写，这样笔力才能上来。再者你现在在构思时切忌在现代汉语的语境里想自己要写的内容，然后再“翻译”过去

词的话，又是灯又是月又是萤的，不觉得太亮了吗。这个得好好把握

然后不大理解“西风何忍砌云堆”

还有一个问题，对对子的时候，都工整的情况下什么样的叫对得好的呢？

果真用功。。。。。。每天作业都写不完飘过