当他逝去之际,她唱出一首哀歌,
“噢,我的孩儿!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌;
“我的塔穆!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌。
“我的宝贝我的主!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌。
在植根于广阔原野的一棵不凡的杉树旁,
在埃阿那,向苍天大地,她唱出一首哀歌。
就像一所房屋为它主人所唱出的哀歌,
她唱出了一首哀歌。
她的哀歌是对一株沉睡中不再生长的草木的哀歌,
她的哀歌是对那不在结穗的谷物的哀歌。
她的房子是不能再产生出财产的财产,
一个疲乏的女人,一个疲乏的孩子,疲乏到了极点。
她的哀歌唱给一条大河,那里柳树不再生长,
她的哀歌唱给一块土地,那里谷物和草木不再生长。
她的哀歌唱给一个水池,那里的鱼不再繁殖。
她的哀歌唱给一片芦苇丛,那里的芦苇不再茂盛。
她的哀歌唱给森林,那里没有树木在生长。
她的哀歌唱给一片荒地,那里没有丝柏在生长。
她的哀歌唱给一个果园的深处,那里不再出产蜂蜜和果酒。
她的哀歌唱给一块牧场,那里没有牧草在生长。
她的哀歌唱给一座宫殿,那里生命的力量不再生长。
“噢,我的孩儿!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌;
“我的塔穆!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌。
“我的宝贝我的主!” 当他逝去之际,她唱出一首哀歌。
在植根于广阔原野的一棵不凡的杉树旁,
在埃阿那,向苍天大地,她唱出一首哀歌。
就像一所房屋为它主人所唱出的哀歌,
她唱出了一首哀歌。
她的哀歌是对一株沉睡中不再生长的草木的哀歌,
她的哀歌是对那不在结穗的谷物的哀歌。
她的房子是不能再产生出财产的财产,
一个疲乏的女人,一个疲乏的孩子,疲乏到了极点。
她的哀歌唱给一条大河,那里柳树不再生长,
她的哀歌唱给一块土地,那里谷物和草木不再生长。
她的哀歌唱给一个水池,那里的鱼不再繁殖。
她的哀歌唱给一片芦苇丛,那里的芦苇不再茂盛。
她的哀歌唱给森林,那里没有树木在生长。
她的哀歌唱给一片荒地,那里没有丝柏在生长。
她的哀歌唱给一个果园的深处,那里不再出产蜂蜜和果酒。
她的哀歌唱给一块牧场,那里没有牧草在生长。
她的哀歌唱给一座宫殿,那里生命的力量不再生长。