日语吧 关注:1,021,126贴子:19,230,278
  • 4回复贴,共1

求翻译一句话,应该没多难的。。。谢谢谢谢谢。。。。。。。

只看楼主收藏回复

喜びのあまり思い切り,万歳をしたとたんにこれじゃ……


1楼2013-04-19 15:53回复
    不知道这样翻对不对 痛快地享受剩下的快乐,仅是这样的话也许和长命百岁一样……


    2楼2013-04-19 15:59
    回复
      高兴之余就忘乎所以,就在刚刚喊出“成功了,万岁!”的瞬间,呀....


      4楼2013-04-19 16:28
      回复