回复：【字幕组你赢了】整理一下那些好玩无节操的美剧字幕【转美剧

《黑吃黑》

《愤怒管理》

目测字幕君是民歌爱好者！

《废柴联盟》：这表情这翻译。绝了！！！

《绯闻计划》：吐槽什么的，最有爱！

单身毒妈：汉字T恤！

单身毒妈：这个翻译是相当到位！！！

单身毒妈：很遗憾。没有英文字幕！！！

《单身毒妈》：亮点是上面这句翻译，翻译的是手机中的英文，字小了点但是可以看得清！翻译的非常到位非常传神，“小姨”“爆头”“骗你不是人”这三个翻译，让我看着就像在和我聊天一样亲近！这一句翻译的超级棒！！！

《单身毒妈》

《单身毒妈》：没错，她就是想喝我们的国宝熊猫汤！！！又多了一个讨厌她的理由！！话说，真找不到一个喜欢她的理由！（越讨厌这个角色，就越喜欢这个演员！！！）

《单身毒妈》：这个翻译的好！！！原意是移民局来了，翻译成城管很贴切！

单身毒妈

《绿箭侠》