【访谈】访长春籍配音小生姜广涛

18年前，他迈入长春电影制片厂的大门，成为长影译制片分厂的一名学员。
16年前，他背起行囊离开家乡，南下到北京打拼，成为北漂一族。
13年前，他苦于自身积淀不足，放弃了还算稳定的工作，考入北京电影学院进修学习。
今天，他已成为我国著名的配音演员、配音导演，广大观众欣赏到的很多大片、热播剧中都能听到他的声音，很多演员都曾获得他的“声援”，电影《风声》、《画皮2》，热播剧《美人心计》、《笑傲江湖》等都由他担任配音导演。
他叫姜广涛。一个温润而坚韧的长春人。
3月16日凌晨，姜广涛如约接受了记者的专访，电话里传来略显疲惫却又不失磁性的声音。听到了记者的东北乡音，他也忍不住对记者说了两句东北话，以证明自己是正宗的“东北银”。

记者：配音工作一定要忙到这么晚吗，每天工作多少个小时？这么辛苦身体吃得消吗？
姜广涛：这么多年都是这样过来的，习惯了。现在不管是译制片还是国产剧，都讲究一个制作周期和上映时限，在整个影视行业生产的流水线上，配音也是比较靠近尾端的工作，所以一般来说周期会比较紧，常常被要求在短时间内高质量地完成任务，于是加班赶工便成了家常便饭。一般来讲中午十二点开工，每天工作十二个小时左右，遇到特殊情况，上午和后半夜加班也是避免不了的。一部戏开始了，那么周末呀、节假日呀基本上就随之消失了，什么时候完成什么时候算。这样的状况当然是不容乐观的，但要改变起来也并不容易，只能慢慢争取，或者有所为有所不为。
记者：最近你的工作搭档季冠霖在网络上大火，被网友称为“配音女神”、“中国好声音”，你也被称为“配音界第一小生”，你对此怎么看？
姜广涛：“文无第一”，优秀的配音演员太多了。配音是我们的工作，是谋生之计，我们尽力为之， 仅此而已。不管有多少这样的虚名，我们依然还是披星戴月，劳心劳力，就像更多优秀的配音同行一样，做我们认为该做的事情。季冠霖是我多年合作的亲密伙伴，她出身于天津梨园世家，嗓音清丽，天资聪颖，同时又乐观积极，与人为善，是工作上的绝佳搭档，更是生活中的良友。《美人心计》之后，我们又陆续合作了《宫》、《乱世佳人》等很多影视剧，直至最近热播的《笑傲江湖》，她几乎都是为主要角色配音，而且每次都能出色地完成任务。在译制片领域，我们也经常作为情侣搭档出现，在美国影片《变形金刚》中我们互动得非常好。
记者：配音要说普通话对吧，你是土生土长的东北人，从小就有这方面的优势吗？
姜广涛：也没有啦，小时候我也是满嘴东北话，只不过从小学开始就经常被老师点名朗读课文什么的，上了中学又一直在学校广播站里做播音员，稍微比其他同学注意一些吐字归音吧。但优势谈不上，要想成为职业配音演员首先普通话要过关，现在还有人问我当年是怎么练的，有没有什么窍门，我真的说不出来，到了北京之后，我还曾经把“厉害”的“厉”读成“列”呢，活活被前辈骂过来了。人们常说“勤能补拙”，只有你真的这样年复一年地去做了，你才会懂得这四个字有多重。
记者：你当年考上了长影配音演员培训班，培训期满后就正式参加到配音工作当中来，长影一直被成为“新中国电影的摇篮”，这么好的平台，为什么后来要选择离开去北京发展呢？
姜广涛：呵呵，就像你说的，长影是一个摇篮，孩子长大了，可能就是要出去闯荡吧。北京是政治中心，更是文化中心。那是1997年的中秋节，我开始了北漂生活，从此再也没有跟父母长期共同生活过，后来老人身体不好，我由于工作缠身很少返乡照料，先是姐姐和妈妈照顾爸爸，现在是姐姐忙前忙后照顾妈妈，这些事情心里很愧疚的。呵呵，说着说着就扯远啦。
记者：那你从长影到北京再到电影学院进修，从配音学员成长为配音演员，直至今天成为一名配音导演，你觉得这一路走来还算顺利吗，有没有什么坎坷遭遇，最应该感谢的人是谁，可否分享一下？
姜广涛：还真的是一路走来呀，顺利，谈不上，坎坷，也谈不上。人这一辈子吧，好好坏坏，坏坏好好，真的只是一路走来而已。对于配音演员来说，重要的是“你经历了一些事情，经验了一些人生。”不论戏里戏外，这都是你的一种收获，你必将从中受益。要说在配音道路上应该感谢的人，首先是我的妈妈，这第一步要是没有妈妈的鼓励，我是不敢轻易迈出的。当然，也要感谢时任长影译制片分厂厂长的金毅老师， 金毅老师一生坚毅，是我走上配音道路的领路人。来到北京之后，我又先后遇到了刘雪婷、廖菁、张伟和王蕙君老师，我从所有这些老师身上学到相同的敬业执着，学到不同的配音理念，在后来的工作中尝试着去融汇贯通，受益匪浅，能得到这么多老师的指点，真是三生有幸！

记者：现在的你已经小有名气啦，而你配音的作品大多名气很大，作为影视作品的“无名英雄”，有没有想过有一天自己成为剧中的角色呢？
姜广涛：你的意思是走到幕前直接做演员是吗？配音配多了，有时候也挺腻的。有时候我会参加一些诸如配音比赛、企业培训、交流座谈之类的事情，甚至也会受邀参加一下电视台谈话类综艺类节目的录制，但是走到台前做演员确实没尝试过。这个要看缘分吧，对自己的定位还是以配音为主，表演是一个大的体系，台词只是一个方面，要我做演员的话，我可能“偏科”太严重了。
记者：在你看来，作为一个配音演员最难的地方是什么呢？
姜广涛：我觉得比较难的就是“坚持”。你是不是能耐得住寂寞，一进到密不透风的录音棚就开始绘声绘色地说，每天说十个小时、十二个小时，甚至十六个小时，每周说七天，每个月说三十天，总之假日很少，业余时间很少，陪家人的时间很少，会朋友的时间更少，连谈恋爱的时间都要挤，这很难被圈子以外的人理解。记者：如何才能成为一名配音演员呢？
姜广涛：配音的门槛并不高。首先，普通话过关，这是因为普通话是主流话语，属国家规范的。再有，就是要具备人类正常情感。在我看来，生活就是我们的老师，配音也好，做人也好，生活同样都是一种修行，这种修行陪伴我们终身。
记者：配一部电影最快需要多长时间？
姜广涛：这个分很多种情况的。比如说电视译制片，我现在很少参与了，但我知道基本上一天至少要完成一整部电影，因为制作经费有限，一个演员要配几个角色，绝不能拖期，否则预算就超了。还有一种情况是国产电影，创作时间相对来说还是宽裕些的，《画皮2》的时候周迅、赵薇、陈坤、费翔等众多明星的时间就更难以协调了，断断续续地持续了将近两个月。
记者：有一个角色配音过好多遍不成功的时候吗？
姜广涛：当然有了，于我来说，近些年这种情况才有所减少，可能也是因为近些年我配的少了吧！配了好多遍不成功，往往问题不是出现在口型上，举个例子，做电影《风声》的时候，剧组选择了一名日本演员来为黄晓明饰演的角色配音，这位日本演员基本不会说中文，需要靠翻译、靠我这个配音指导一句一句地教，不光要求发音尽量准确，同时还要把台词的弦外之音给配出来，那真是一次永志难忘的经历。这个角色的台词只有几十句，但配音工作持续了十几天，每句台词都配过六百到上千次，每句台词配音成功后我们甚至要欢呼庆祝，全片完成后我们差点相拥痛哭。出来的效果还是非常令人满意的，这也是很令我自豪的一次工作。
记者：离开长春这么久了，想不想念家乡呢？
姜广涛：当然会想了，我在长春出生，在长春长大，对这个城市的感情胜过任何其他地方。刚来北京那几年是单纯地想念亲人、朋友，现在更多的是怀念长春给我留下的细微感觉，怀恋我的童年岁月。尤其是北京下大雪的时候，经常恍惚自己身在何方，身处何时。
记者：长春和北京有哪些地方不一样？
姜广涛：最明显的就是生活节奏不同吧，还不是单纯的快慢问题，说不上来，可能是由于对两种生活都太过熟悉反倒造成了难以总结。每次回来长春都要适应一下，很享受这种适应。
记者：有没有对比过北漂生活和普通长春人的生活有何不同？
姜广涛：说实话，我有时候挺羡慕那些同学呀朋友呀什么的，朝九晚五，周末休息，有空做自己喜欢的事，有空陪家人，我就不一样了，要么事不关己，要么身不由己，每周的工作时间是人家的两倍还要多，外表看起来挺好玩，其实也蛮累的。但同学们也说他们很累，羡慕我的生活，可能每个人都要总结各自生活中值得珍惜的部分。
记者：现在还经常回长春吗？
姜广涛：当然要回去的，我的妈妈、姐姐都还在长春，偶尔老同学老朋友也会聚一聚，身处家乡，感觉很放松。毕竟回到出生地，回到亲人身边，会获得无可替代的安全感。

顶一个