2013-04-12 00:03:41
しばらくのあいだ
テーマ:ブログ
今日のよるから
お仕事でシンガポールに
いってきます(⌒▽⌒)あん
今天晚上开始
因为工作向新加坡
出发啦(⌒▽⌒)哈哈
あんだれからの海外!!
你丫是谁开始的海外!!
かなり久々の海外なので
とても兴奋しています笑!
相当久违地去海外所以
非常兴奋的说呢笑
ホームシックになったら
どどどどうしよう…←
如果得了思家病
怎怎怎怎么办才好啊…←
シンガポールにいる
ファンのかたとたくさん
コミュニケーション
とれるといいな(⌒-⌒ )★
新加坡那边
饭AKB的人很多
能和大家进行交流
真好呢(⌒-⌒)★
ってことでお财布
あんまりおっきいの
持ち歩くとめんどうだから
海外仕様に( ̄^ ̄)ゞ
之前的钱包
太大了的说
携带起来很麻烦
所以变换成海外规格( ̄^ ̄)ゞ
俺のシンガポールでの
お财布はこれだぜ!!
我的新加坡的
钱包是这个!!
むこうで更新できたら
しますねい(⌒▽⌒)さらば
在那边能更新的话
就好呢(⌒▽⌒)那么再见啦

しばらくのあいだ
テーマ:ブログ
今日のよるから
お仕事でシンガポールに
いってきます(⌒▽⌒)あん
今天晚上开始
因为工作向新加坡
出发啦(⌒▽⌒)哈哈
あんだれからの海外!!
你丫是谁开始的海外!!
かなり久々の海外なので
とても兴奋しています笑!
相当久违地去海外所以
非常兴奋的说呢笑
ホームシックになったら
どどどどうしよう…←
如果得了思家病
怎怎怎怎么办才好啊…←
シンガポールにいる
ファンのかたとたくさん
コミュニケーション
とれるといいな(⌒-⌒ )★
新加坡那边
饭AKB的人很多
能和大家进行交流
真好呢(⌒-⌒)★
ってことでお财布
あんまりおっきいの
持ち歩くとめんどうだから
海外仕様に( ̄^ ̄)ゞ
之前的钱包
太大了的说
携带起来很麻烦
所以变换成海外规格( ̄^ ̄)ゞ
俺のシンガポールでの
お财布はこれだぜ!!
我的新加坡的
钱包是这个!!
むこうで更新できたら
しますねい(⌒▽⌒)さらば
在那边能更新的话
就好呢(⌒▽⌒)那么再见啦

