乔科尔吧 关注:2,046贴子:19,057
  • 16回复贴,共1

【J.Cole】cfuck三月刊乔科尔专访

只看楼主收藏回复




1楼2013-04-11 23:36回复
    翻得比较挫...短的问题是提问的...
    我们现在和你的哥们--拳击手达伦巴克一起在托尼西姆体
    育馆,拳击对你来说意味着什么?
    我很喜欢拳击这项运动。我自己从来没想过做一个拳击运
    动员,因为我实在不是跟人对抗的那块料,但是我很喜欢
    看拳击比赛。我家有很全的卫星电视频道,几乎一天二十
    四小时都有拳击比赛。我在电视上看的拳击比赛可能比看
    足球都多。
    你小时候和别人打过拳击么?
    我小时候在我家附近的拳击馆打过,但是我打过的唯一一
    次架是在学校操场。那次我赢了,我只和比我块头小的孩
    子打架。(全体笑翻)
    Matchroom.com的拳击经理伊迪赫尔有意把在3月9号开赛
    的“London's Finest”show票价降到20胖子。你肿么看?
    我觉得那样很好啊。在我看来,看拳击是对于下赌注的哥
    们们最好的外出狂欢夜。当然我和我的哥们们也会花这个
    钱一起去看比赛,这其实是一笔很棒的消费,很有价值,
    伊迪把票价降下来会让更多的人享受到比赛的美妙和乐趣
    。没什么事情比站在球员身后支持着他们完成自己的梦想
    更美妙了。我相信那些一起在场支持运动员的兄弟们都会
    来瓶啤酒享受比赛的过程的。我也很希望3月9号那天和我
    哥还有几个朋友一起去看达伦的比赛。
    达伦要和意大利的Rotolo争夺blahblah belt,你觉得他
    的胜算有多大?
    我相信达伦的实力,他一定会赢的。我也希望他在world
    Title上有其他机会。


    3楼2013-04-11 23:46
    回复
      第一张是干嘛


      4楼2013-04-11 23:46
      收起回复
        翻译的狠到位。加精。


        IP属地:湖北来自手机贴吧8楼2013-04-12 02:06
        回复
          我去 标题。。。。怎么就是c fuck了。。。。。。


          9楼2013-04-12 23:12
          收起回复
            顶,另吐槽一下blah blah belt


            10楼2013-06-03 12:58
            回复


              来自iPad11楼2013-07-21 07:03
              回复