Family Matters by Elarielf
fanfiction.net/s/7331128/1/Family-Matters
相当架空，主角：洛洛x娜娜莉；朱雀，鲁鲁修

自从洛洛懂事以来，他就被告知为不列颠家族而服务。他从不质疑这点，即使6岁时被派去参加暗杀；8岁时差点因为什么残忍的实验而死掉；10岁时被当做礼品给第二皇子充当全职仆人，他从不质疑。
所谓智者千虑必有一失，修泽奈尔从没见过洛洛。结果，洛洛除了为第二皇子打杂了三年后，就又被当做礼物送给了第三皇子，克洛维斯。
虽然克洛维斯不像他兄长一样忽略洛洛，他确实见到了洛洛。可惜克洛维斯只看重洛洛的表面，让他做自己的仆人和模特。随着洛洛逐渐长大，身上长出了柔软的卷毛，克洛维斯就厌倦了洛洛，并把他让给鲁鲁修V不列颠，作为忘记自己弟弟生日的代价。
和他皇兄相反，鲁鲁修出身低微，连个贴身仆人都没有。他只有一个骑士，一个和他同龄的男孩，负责照顾他的起居和安全。虽然洛洛很想在这找到自己的价值。
但他也从没想过自己会被这个年轻的王子所赏识。
“那么，洛洛。你会干些什么”尽管鲁鲁修没什么影响力，而且他还在卧室里，一个很不正规的场合上正式接见了自己，洛洛仍旧能在那位站在床边的骑士面前，能在他的那位躺在床上的主人面前，感受到王子的气质。
“我会干任何事，殿下。”
鲁鲁修稍稍靠近他，“任何事？很高的要求。”他耸耸肩，继续说，”我要求不多，但是我相信你会发现在这的价值。“洛洛有点失望，他担心鲁鲁修会像他的皇兄们，忽略他的本事，直到鲁鲁修又躺回床上，亲切随和地对他说，“毕竟，总有人会找到你的价值。”
洛洛疑惑地看着鲁鲁修，不清楚他是否是真的赏识自己。他久久地看着鲁鲁修的表情，可是无法得出任何结论。
看着洛洛这样，鲁鲁修得意地笑了出来。洛洛觉得一种温暖和兴奋的感觉油然而生。“是的，殿下。”
鲁鲁修面无表情，可他的骑士却笑出了声，“我可以带他熟悉这儿吗，鲁鲁修殿下？”
“可以”，鲁鲁修笑着看着洛洛，好像这是他和他的骑士才能理解的笑话一样，“你明天正式上班，洛洛。这里是你的新家。”
虽然洛洛几个月里干得也只是普通仆人的工作，和他在修泽奈尔和克洛维斯那没太大区别：为王子在早上更衣，清洗浴室，晚上整理床单。但有时鲁鲁修也会交给他一些“复杂”的任务：“桂妮薇正在路上，替我挡住她半个小时。”“我需要一件体面的礼物去参加奥德修斯的生日聚会。”在洛洛眼里，这些足够证明自己生命和工作的价值，只是因为鲁鲁修赏识自己。
唯一让洛洛困惑的就是鲁鲁修的骑士，枢木朱雀。不论他多早醒来去叫醒自己的主人，那位骑士总是更早地站在王子床前，用微笑和洛洛打招呼。洛洛无法知道他是怎么办到的。
不管怎么说，洛洛已经15岁了，他也有点知识了。
尽管如此，只要鲁鲁修一直这样待他，洛洛也不会去嫉妒他和朱雀的关系。鲁鲁修作为第十七皇位继承人，和他哥哥们相比没太多忌讳。洛洛有时会觉得自己在这儿是多余的，但随着融入到这儿，每当他感受到鲁鲁修感谢他时的真诚，枢木卿指导他时的随和，洛洛第一次发现自己会被别人喜欢。他可以毫不犹豫地宣布，他的生命不仅仅只是属于自己，是件幸福的事。
他明白，即使偷偷地期望有一天会为自己的王子去死，也是自己的殊荣。就如同，自他走进鲁鲁修一家，他的一生从此改变。
更幸运的是，自他遇上娜娜莉，他的一生几乎“停止”了。

她还没来的三天前，鲁鲁修就反常地焦虑了起来，甚至到了需要朱雀当众抚摸他才能让他冷静下来的地步。尽管他们的肢体接触只是手和肩，但在洛洛眼里已经是很严重的大不敬之罪，会影响自己主人的声誉。可是朱雀的做法起了作用，至少在十分钟以内，那种剧烈着急的情绪在鲁鲁修的眼里减弱了。
可是没有持久。
在除了洛洛以外的常人眼里，鲁鲁修从没靠在朱雀身上。但洛洛想不出，朱雀除了和鲁鲁修靠在一起外，还会有办法让王子入睡。他已经数不清多少次一人目睹朱雀怀里紧紧地守护着一位悲伤脆弱的王子，在他耳边不厌其烦地低语着，安慰着他。
在洛洛眼里，那位娜娜莉公主是自己王子一切痛苦的根源。或许有些夸张，但眼睁睁地看着自己平时冷酷高傲的王子需要自己的家臣来安慰，他替鲁鲁修感到不值。
而枢木卿甚至忙里偷闲特意来嘱咐洛洛有关娜娜莉的“要求”。
“鲁鲁修殿下喜欢她。她是其唯一的同胞妹妹。他会为他做任何事。”即使在训话中，朱雀不忘仔细端详洛洛，查看他的态度。“如果她有万一，他会除掉任何失责者，然后以我无法保护她为由除掉我，最后是他自己。”朱雀最后郑重其事地总结了一下：“她非常重要。”
洛洛不服气地说道，“总不像殿下一般重要吧。他是王子，可她连皇位继承权都够不着。”
朱雀有些不在乎地说道，“可这不是唯一衡量重要性的砝码。”然后他神秘地笑了笑，“你遇见她后，你就明白了。”
对此，洛洛很怀疑。他情不自禁地讨厌她，因为她让鲁鲁修如此惊慌失措，因为她让枢木卿如此随便地贬低地位和权势并把她置于王子之上，因为她如此地搅乱了他们一家的生活，而这一切在她没来前就已经发生了。
在没为鲁鲁修殿下服务以前，洛洛对什么事情都无任何兴趣。可是他现在产生了极其强烈和狂热的感情，那个娜娜莉只是个大包袱，她甚至不配称为殿下的皇妹
然后她到来了。

当他被告知第二天鲁鲁修殿下要和他私谈一些问题时，洛洛明白他可能会因对公主不敬或没能保护好主人而被开除。
当他犹犹豫豫地走到鲁鲁修的书房时，却发现越来越响的争吵从书房传来。
“...保护你！”
“可你向我保证过！”
“我也向全国上下宣誓过！”
“那么你是认为这个更重要吗？”
见鬼！鲁鲁修。我爱娜娜莉，你知道我的。但是你是我的王子。我宣誓过要守护你。再说，洛洛救了娜娜莉。”
“在你扑向我的之后，别以为我没看见，朱雀。你先扑向了我，然后洛洛才去救娜娜莉的。还好还有人愿意遵从我的私人意志！”
在一段令人窒息的沉默后，洛洛谨慎地将头探向书房。
其实他没有造成那两人的尴尬；从枢木卿鲜红的双唇可以看出他内心的愤怒和克制。鲁鲁修则同样因为愤怒，疲倦地靠着桌子，粗重地呼吸着。从鲁鲁修射向朱雀的眼神可以看出，今后两人的关系将受到严重的挑战。
枢木卿僵硬地行礼后，洛洛让出了道路好使他冲出房间。
“殿下？”
“没什么大不了的，洛洛。”鲁鲁修示意洛洛坐下。“我想和你讨论下那天的事件。”
躲是躲不掉的。洛洛下定决心让自己骄傲地接受对方的解雇。
“所有的侍从都会责怪你那天的行动。你是否清楚？”洛洛点点头。“你的首要职责是我的安全。不管怎么说，你是我的仆人。娜娜莉不过是客人。再者，那三枪是瞄准我的。娜娜莉毫发无损。你如何解释？”
“我不会解释的。殿下。”
“哦，这是唯一替自己辩护的机会，洛洛。你扑向我的皇妹，为什么？”鲁鲁修饶有兴趣地问道。
“我只是不想让她受到伤害，殿下。”除了这，哪还有所谓真正的原因呢。
鲁鲁修冷酷地笑道，“我懂了。”他取出两份文件，把一份递给洛洛。“你已正式从我这儿除名。你可以再找到新的雇主前得到一笔救济金。”
洛洛强忍眼泪，“是的，殿下。”
“很好。”鲁鲁修说完又递给洛洛另一份文件。“现在，你是自由的。我在考虑你能否胜任娜娜莉公主的侍卫，这一岗位。”
“您在说什么...”洛洛简直不敢相信自己的耳朵，“娜娜莉公主的...？”
“不错。”
这是洛洛第一次尝到破涕为笑的滋味。
“快说是，洛洛。”
“是的！殿下！”
这就是洛洛生命重启的一天。在这天里，鲁鲁修用比自己接见他更隆重的仪式委任他为娜娜莉V不列颠的侍卫。他将替代枢木卿负责娜娜莉的安全。至于王子和骑士的关系好像也没什么变化，但洛洛清楚他们的分歧。
他不清楚枢木卿的顶撞（在洛洛眼里就是如此）是否会破坏王子与骑士的关系（超乎主仆的关系）。但在几天以后，当他察觉鲁鲁修那双难以看出的眼神满意地停留在朱雀上时，与之对应的，枢木卿不自觉地会时不时地瞥向王子时，洛洛明白了不少道理。
好像一切都还没发生过，但对洛洛来说，生命的精彩超乎他的想象。
秋去冬来，不论朱雀和娜娜莉怎么激怒鲁鲁修，他仍旧讨厌在雪地郊游。于是只剩下洛洛和娜娜莉出去滑雪，因为好像枢木卿比起滑雪，更喜欢逗自家的王子玩。
洛洛隐隐地为朱雀感到可惜，他应该是最爱运动的。但同时他又在自私地享受着与公主独处的时光。尽管技术不佳，娜娜莉依旧对滑雪相当兴奋。她和洛洛最终一起从高处摔在软软的雪地上，滑雪用具散落一地，他们却只看见对方因兴奋而泛起的玫瑰色的红晕和因急促呼吸而呈现的水汽。
此时此刻，洛洛在数个月的欲望折磨下，再次跨越了自己制定的底线。他用自己的手扶起摔在雪地的公主，“您的双手很冷，殿下。”
娜娜莉微笑着靠近他。“你也是。”
“没错，”洛洛边向公主的双手呼气边答道。
在自己的呼吸触及娜娜莉双手的一瞬间，洛洛抬头谨慎地看着自己的公主。娜娜莉展开手指，触碰在洛洛的脸上。凉凉的，但很舒服，洛洛意识到来自脸上的热度，“公主,,,”
洛紧闭双眼，随着娜娜莉指尖抚摸自己的脸颊，感到一阵奇妙的感觉难以抗拒。娜娜莉在他面前低语，“洛洛。”
他最终将行动置于其他之上，吻了她。
虽然只是轻触一下对方的双唇，而且持续不到一秒，但是那种源自大脑的快乐，直接贯穿了洛洛身体的每个角落。但是第二个直觉，“天哪，我到底在做些什么”致使洛洛惊恐地离开公主，脸上尽是难以置信和羞愧的感情。
“殿...殿下，对不起。”
娜娜莉若有所思地舔了下自己的嘴唇，“为何道歉。”
“我不该，我连想都不能...”
“洛洛，安静一下。”娜娜莉温柔地低语着。现在他们又拥有了一个更长的，更温馨的接吻的回忆了。“你对我很重要。”当洛洛听到这句时，他认为时间停止了。
洛洛呆呆地点点头，然后扶起公主，两人朝宫殿走去，周围尽是温暖的沉静。
鲁鲁修在宫殿的中庭早就手持一杯苹果甜酒等着娜娜莉了，“娜娜莉，玩得开心吗？”
洛洛惊怕得难以自持。鲁鲁修。他没考虑过鲁鲁修。而他正在微笑地看着他们，通常这只专属于娜娜莉。在鲁鲁修亲吻自己妹妹的额头并护送她回到房间时，洛洛扔呆呆地矗立在原地，深陷于恐惧之中。
鲁鲁修会杀死我的！
事实上，没有。在一个月后，洛洛才放松下来。虽然他从没和娜娜莉分开，但他们最长的一次独处也不过是雪地上的一次。像简单的肢体接触又或者是眼神交流也偶尔发生。又一次让洛洛后悔的是，他倚向娜娜莉，用手爱抚她的手臂。
他感受到对方的惊讶，然后公主也靠近他。紧接着除了发自内心的快乐外，洛洛没再回忆出什么。
但只有这一次，大部分时间里，洛洛专注于服侍好公主，不敢丝毫分心。可是自从雪地那回以来的记忆也从没在他脑海里褪色，他依旧，尽管鄙视自己的贪婪，依旧想要...
随着一月的到来，鲁鲁修变得越来越忙，他必须时常拜访自己的兄长。而枢木卿也比以前更警惕，除了他俩增加的外出次数，洛洛没发现其他的改变之处。鲁鲁修再有一个月就18岁了，可他连权利的争夺都还没开始（至于他人微言轻这一点，就更别提了）。所以洛洛很疑惑枢木卿在为自己的王子着急些什么。
但这种情况产生了两个后果。第一它使得枢木卿发松了对洛洛的监督。第二，它意味着洛洛和娜娜莉独处的机会不可避免的增加了。

这年头，自译自乐也是件开心事。自己顶自己一下。

可怜的洛洛，你要是在第一季就混进兰佩洛基一家，遇上娜娜莉该多好。而且必须在白黑决裂之前成为鲁鲁修的弟弟。说不定这样，你也不用丢掉小命，你也能当上娜娜莉的骑士，人家也是小公主嘛。

有在看译文的童鞋们，很感谢你们。还有最后一段就结束了。关于最后一段，18岁以下的童鞋当以学业为重哦，别看哦。尽管偶不可能像原作一样写得那么HOT，你们别指望了。

顶呀么顶一个~翻译辛苦~

伟大的雀神，我是在第二季19集看完后，说给你听的，要是您听得到的话。
偶尔让您做做配角，也很开心吧。您要是站在小洛洛的立场，不一定和他做得一样棒，是吧？
好了，雀神，晚安。

译文辛苦了
想说雀仔儿你是在鲁鲁房睡的吧，洛洛你想在雀仔儿前面见鲁鲁不可能的
不过娜娜莉的OOXX有点接受不能啊，觉得娜娜莉和洛洛都还是孩子啊,应该纯洁一点（捂脸~~好吧不用理我~）

好像在英美的CG同人文中，娜娜莉会有一点叛逆。只有在鲁鲁修眼里，娜娜莉才是一尘不变的。普遍的有关娜娜莉的CP，除了朱雀就是洛洛了。好像洛洛x娜娜莉没什么特定称谓。偶建议不如称小骑士姬，怎么样。

另外本译文和原文相比删节不少。主要是最ROMANTIC的部分，差不多有2400个单词吧。在这里，只能对不起各位亲们了。

请问CP是黑白还是白黑？

完了？是坑还是……