【Twi官网】-翻译-2013年4月8日+9日

【Twi官网】-翻译-
2013年4月8日+9日部分
右上角灰色的 5M 7M是小云截图时候的时间，正好用来作为翻译部分的标签，
大家阅读愉快！

5M
真的是非常非常感谢大家。
激动又不安地 希望大家看了这部作品后，会想要明天开始加油努力，
为了回报大家的期待，我们一定会努力
みなさま本当に本当に、本当にありがとうございます。
7M
只有剧作者、导演三个人的工作，所以感觉哪里有些孤独的样子。
所以呢，就开了Twitter的官网，有许多虽然看不见我们的身影却还为我们加油、在期待电视剧的朋友们。
大家的存在感深深地能感觉到。
可以说是拍摄、编辑、宣传等工作每天都忙碌不停的安慰。
9M
之前担当的AP、AD，也就是助理工作的时候，一直在为方便上司工作而努力，
在自己的视线里，总是有上司的存在。
但是现在，抛下其他的，只集中精力来考虑这部电视剧的事情。
从去年九月开始，每天都梦到TOKAGE。无论是睡着还是醒着都是TOKAGE.

1M
今天是扮演TOKAGE的父亲光石研先生的拍摄。
虽然TOKAGE的父亲只会在回忆的镜头里出现，
但是具有压倒性的存在感。
TOKAGE父子的一段戏，作为制作人是非常重视来拍摄的一部分，大家一定要收看哦。

47分
接下来是在涩谷的正中心！！
而且今天是暖和的现场拍摄日哦。
2时
昨晚拿到的制作人日记素材，可以发布的东西会随时拿出来，请稍微期待下吧。
2时
早上好！
今天也是一大早开始就在超多大楼的街道上拍摄。
有许多貌似是新踏入社会的人们。
因为还没有定下自己的目标，飘飘荡荡的每一天。
几年前我也曾经有过这样的时代。
今天的一天，加油！

13时
官网上陆续在更新，请大家一定要去看看。
另外，制作人日记的素材大受欢迎募集中！！！
想知道现场的拍摄素材！
这位的幕后花絮！
等等。
希望大家来回复！！
SANO P
==以上==