考试题求解 。。。。

我好像认识你诶。。

把下面的句子按正确顺序排列。
1。幸福女神如此捉摸不透。
2。西方神话里幸福女神是一个难缠的女神
3。追其她逃，欲以冷静的态度与其保持距离她又过来诱惑你。
4。明知勿追，勿被诱惑所动摇，可是身不由己的就是人生。
大概意思。

你是不是打错字了，这里竟然还有字典里差不到的字啊

下面的文字根据顺序排列
1.幸福的女神不会这样轻易的降临。
2.根据西洋神话，幸福的女神是짖궂（我觉得你这个词可能打错了，字典里都没有查到）的女神。
3.如果追逐的话，那就是会달이나고（我觉得这个好像也不对，我感觉是날리나고吧）失掉，如果远离冷静的态度的话，那么诱惑就会出现。
4.即使没有去追逐，没有被诱惑，也没有得到幸福，这就是人生
我感觉是这样翻译，你查一下吧，我真心觉得你可能打错字了

翻的对吗？没做过翻译，凭感觉翻的，和你知道的答案一样吗?

다음 글을 순서에 맞게 배열하시오 .
1.행복의 여신은 이렇듯 다루기 어렵다 것이다 .
2.서양 신화에 의하면 행복의 여신은 짖궂은 여신이다.
3.쫓아가면 달이나고,냉정한 태도로 멀리하면 유혹하려 든다.
4.쫓아가지도 말며,유혹에 넘어가지도 말아야 함에도 그리 되지 않는 것이 인생이다.
把下面的句子按顺序排列
1.幸福的女神如此难以使唤（掌控）
2，根据西方的神话幸福的女神是（顽皮，调皮，喜欢拿人打趣的）女神
3. 赶追就逃跑，以冷漠的态度远离的话要来引诱
4. 应该别追逐，也不要被诱惑经不住，尽管如此，不尽人意的就是人生。
你好 我是学汉语的韩国人 我的翻译如何呢？