珍镐吧 关注：158贴子：6,437
0208新闻‖敏镐老板采访个人翻译 作者：任意东西1994
原帖地址 http://tieba.baidu.com/p/2855517098?pid=45647750468&cid=#45647750468
从寒窗时期开始就因为出众的外貌在街上被选中（这句不会翻）。他从高中二年级开始对演技产生关心，在与张代表见面后确定了演艺者的道路。看着李敏镐成长了10年的张代表说第一次见到李敏镐时，就对他的眼神、声音、好的性格和人缘很满意。李敏镐通过花样男子、个人趣向、城市猎人、信义、继承者们在国内、日本、中国、台湾地区等亚洲国家获得很高人气，成为韩流star.
对把李敏镐培养到这个阶段的张代表提问：“培养艺人的秘诀是什么？”张代表毫不犹豫地回答说：“人性、品质。”“我觉得对这个时代的演员来说最重要的就是具备品质。无论是在李敏镐新人时期，还是现在，我一直都对新人演员们强调这点。”张代表认为不仅仅要让人气高的演员当主演，“首先培养新人也是我心里的基本原则。”“演员们应该真心对在工作现场为自己服务的工作人员、为自己应援的粉丝们展现出关心、照顾的姿态。”
“第一次见到李敏镐是高二的寒假，到现在有10年了。不是因为他是我们公司的艺人我才这么说，但他的确是善良、充满人性的朋友。他那时候年纪虽然小，但思想和大人一样深刻、对别人也很照顾。从新人到现在这个高度，他一直都没变。
”向张代表提问李敏镐对公司的意义时，张代表停顿了一会，接着说：“公司初创期时很困难，他也一直相信我，没有动摇，很守信用。到现在这个高度了，虽然外界有很多诱惑，但他从来没向我提出不合理的要求，而是继续和公司共同前进，而且给公司、给工作人员带来了很多希望，是个很成熟、很让人感激的朋友。”从张代表沉稳的话中可以感觉到他对李敏镐深深的信任，感受到了他们不是一般的公司所有者和签约艺人的关系。
从花样男子到继承者们，李敏镐在中国积聚了大量人气的同时，在中国的活动也更加活跃。微博粉丝千万证明了他的人气已经超过了想象。1月30日成为了第一个登上春晚的韩国艺人。
春晚是在中国举办的最大规模的节日特辑节目，每年有超过70%的惊人收视纪录。和李敏镐国际化的人气同步的，还有公司国际化部门的成长。现在常常听到“韩流的发展中心将从日本转移到中国的评价。和在大中华人气高的其他明星不同，李敏镐之前并没有来中国宣传自己的作品，但在中国也得到了信任、演艺大奖，受到瞩目。
当然，除了在中国，李敏镐在日本、马来西亚、菲律宾、台湾地区以及韩国国内的人气都引发了话题。张代表认为，以这样的认知度为基础，会为李敏镐成为亚洲最好的演员、甚至走向世界而努力。
原帖地址 http://tieba.baidu.com/p/2855517098?pid=45647750468&cid=#45647750468
从寒窗时期开始就因为出众的外貌在街上被选中（这句不会翻）。他从高中二年级开始对演技产生关心，在与张代表见面后确定了演艺者的道路。看着李敏镐成长了10年的张代表说第一次见到李敏镐时，就对他的眼神、声音、好的性格和人缘很满意。李敏镐通过花样男子、个人趣向、城市猎人、信义、继承者们在国内、日本、中国、台湾地区等亚洲国家获得很高人气，成为韩流star.
对把李敏镐培养到这个阶段的张代表提问：“培养艺人的秘诀是什么？”张代表毫不犹豫地回答说：“人性、品质。”“我觉得对这个时代的演员来说最重要的就是具备品质。无论是在李敏镐新人时期，还是现在，我一直都对新人演员们强调这点。”张代表认为不仅仅要让人气高的演员当主演，“首先培养新人也是我心里的基本原则。”“演员们应该真心对在工作现场为自己服务的工作人员、为自己应援的粉丝们展现出关心、照顾的姿态。”
“第一次见到李敏镐是高二的寒假，到现在有10年了。不是因为他是我们公司的艺人我才这么说，但他的确是善良、充满人性的朋友。他那时候年纪虽然小，但思想和大人一样深刻、对别人也很照顾。从新人到现在这个高度，他一直都没变。
”向张代表提问李敏镐对公司的意义时，张代表停顿了一会，接着说：“公司初创期时很困难，他也一直相信我，没有动摇，很守信用。到现在这个高度了，虽然外界有很多诱惑，但他从来没向我提出不合理的要求，而是继续和公司共同前进，而且给公司、给工作人员带来了很多希望，是个很成熟、很让人感激的朋友。”从张代表沉稳的话中可以感觉到他对李敏镐深深的信任，感受到了他们不是一般的公司所有者和签约艺人的关系。
从花样男子到继承者们，李敏镐在中国积聚了大量人气的同时，在中国的活动也更加活跃。微博粉丝千万证明了他的人气已经超过了想象。1月30日成为了第一个登上春晚的韩国艺人。
春晚是在中国举办的最大规模的节日特辑节目，每年有超过70%的惊人收视纪录。和李敏镐国际化的人气同步的，还有公司国际化部门的成长。现在常常听到“韩流的发展中心将从日本转移到中国的评价。和在大中华人气高的其他明星不同，李敏镐之前并没有来中国宣传自己的作品，但在中国也得到了信任、演艺大奖，受到瞩目。
当然，除了在中国，李敏镐在日本、马来西亚、菲律宾、台湾地区以及韩国国内的人气都引发了话题。张代表认为，以这样的认知度为基础，会为李敏镐成为亚洲最好的演员、甚至走向世界而努力。
