尽管从未见过你的身影，我的大脑里却铭刻着你的笑容。
尽管从未听过你的声音，我的热血中却澎湃着你的激情。
在你离开的日子，我不理解父母为什么流了那么多的眼泪；
当唱你的“红歌”再次响遍神州，我弄懂了什么叫做英明。
在淡化中，你的思想走向永恒；
在污水下，你的人格越发晶莹。
我不愿重叙你的伟大，这些连你的对手都不敢否认；
我只想找出你的一些过错，只为爱你的人把思念稍稍减轻。
可是我实在很难做到这一点，不知我应该失望，还是应该高兴？
你做的许多“错事”今天看来似乎都是对的，
是责怪你的人一次又一次地为你证明！
你的担忧，今天正在成为现实，
你的警言，将迷醉的人们唤醒。
你粉碎了自己一世的英名，
将不灭的物质化成不朽的思想，溶进了追随者的心灵。
三十年了，你一天也没有走远，始终是恨你的人的恶梦；
他们千遍万遍地诅咒你，却永远没有勇气直对着你的眼睛！
三十年了，你一直活在人民中间，始终是爱你的人的福星；
他们不用每天念叨着你，却每一分钟都能感受到你的柔情。
当我用“你”来称呼你的时候，我从来不觉得那是一种不敬----
你是咱老百姓的领袖，也实实在在和我一样，是个普通百姓。
于是，你成了一道障碍，是颠覆者面前绕不过去的长城；
于是，你成了一把利剑，是信仰者手中克敌制胜的保证。
有人在偷偷地称量着自己的“成果”，
却总是无奈地看着不偏向自己的天平；
有人在暗暗地担忧着民族的前途，却总能在黑夜中看到光明。
有人叹息，成为第二个苏联为何如此费力？
有人骄傲，保卫社会主义这仗我们能赢！
无奈和信心竟然如此对立统一，憎恨和敬仰竟然如此泾渭分明！
这一切都是因为有了你----
一个中国农民的儿子，一个东方民族的英雄！
我无缘与你相识，却可与你彻夜长谈；
我与你两界相隔，却总与你心灵相通。
我愿意轻轻地告诉你：
毛主席，我的导师，你的思想将伴随我的一生！
尽管从未听过你的声音，我的热血中却澎湃着你的激情。
在你离开的日子，我不理解父母为什么流了那么多的眼泪；
当唱你的“红歌”再次响遍神州，我弄懂了什么叫做英明。
在淡化中，你的思想走向永恒；
在污水下，你的人格越发晶莹。
我不愿重叙你的伟大，这些连你的对手都不敢否认；
我只想找出你的一些过错，只为爱你的人把思念稍稍减轻。
可是我实在很难做到这一点，不知我应该失望，还是应该高兴？
你做的许多“错事”今天看来似乎都是对的，
是责怪你的人一次又一次地为你证明！
你的担忧，今天正在成为现实，
你的警言，将迷醉的人们唤醒。
你粉碎了自己一世的英名，
将不灭的物质化成不朽的思想，溶进了追随者的心灵。
三十年了，你一天也没有走远，始终是恨你的人的恶梦；
他们千遍万遍地诅咒你，却永远没有勇气直对着你的眼睛！
三十年了，你一直活在人民中间，始终是爱你的人的福星；
他们不用每天念叨着你，却每一分钟都能感受到你的柔情。
当我用“你”来称呼你的时候，我从来不觉得那是一种不敬----
你是咱老百姓的领袖，也实实在在和我一样，是个普通百姓。
于是，你成了一道障碍，是颠覆者面前绕不过去的长城；
于是，你成了一把利剑，是信仰者手中克敌制胜的保证。
有人在偷偷地称量着自己的“成果”，
却总是无奈地看着不偏向自己的天平；
有人在暗暗地担忧着民族的前途，却总能在黑夜中看到光明。
有人叹息，成为第二个苏联为何如此费力？
有人骄傲，保卫社会主义这仗我们能赢！
无奈和信心竟然如此对立统一，憎恨和敬仰竟然如此泾渭分明！
这一切都是因为有了你----
一个中国农民的儿子，一个东方民族的英雄！
我无缘与你相识，却可与你彻夜长谈；
我与你两界相隔，却总与你心灵相通。
我愿意轻轻地告诉你：
毛主席，我的导师，你的思想将伴随我的一生！
