野田秀树が美轮明宏の半生を舞台化
野田秀树（５７）が作・演出・出演するＮＯＤＡ・ＭＡＰ公演「ＭＩＷＡ」（１０月４日～１１月２４日、东京・池袋の东京芸术剧场）で美轮明宏（７７）の半生を舞台化することが３日、分かった。野田作品常连の宫沢りえ（３９）が主演し、瑛太（３０）井上真央（２６）小出恵介（２９）浦井健治（３１）青木さやか（４０）が初参加する。舞台化を快诺した美轮への取材を终えた野田は「でたらめの『美轮明宏物语』を书いてみよう」と意気込んでいる。
野田が、１９９５年（平７）「キル」のチンギスハン以来、実在の人物を取り上げる。美轮は野田と同じ长崎県出身で、シャンソン歌手、あでやかな魅力を持つ俳优として三岛由纪夫、寺山修司ら多くの文化人に爱された。近年は「爱の伝道师」としてカリスマ的人気を博し、昨年大みそかのＮＨＫ红白歌合戦で「ヨイトマケの呗」を歌い反响を呼んだ。半生で多くの苦楽を経験し、ひと言でくくれない「生ける伝说」美轮に野田が迫る。
「生きている先辈の方から、一生分の话を闻くたびに、いつも１つの芝居が出来上がると思ってきた」と话す野田は昨年、美轮の颜を思い浮かべたという。「だったら、いっそ、今、地球上に生存する人间の中で、私が一番面白いと思う人は谁か？ 考えてみた。その答えがＭＩＷＡだった。もちろん美轮さんから话を闻くだけ闻いておいて、まったくもって、でたらめの『美轮明宏物语』を书いてみようと思っています」。美轮自身に舞台化の快诺を得た野田は、美轮の著作や资料を読んだ上で、美轮への２时间を超えるインタビューも终えている。
现在は脚本を执笔中で、ストーリーの役も未定だが、豪华なキャストは决定している。宫沢、古田新太、池田成志ら野田作品の常连のほか、野田主宰のワークショップ皆勤の瑛太、舞台は１１年ぶり２回目の井上真央、蜷川幸雄演出の舞台が続く小出恵介、ミュージカル出演も多い浦井健治、三谷幸喜演出「桜の园」以来２回目舞台の青木さやかが初参加する。
野田は准备を进める中で、「生きている他人で游ぶ。不逊（ふそん）である。だが、ぜいたくである。绚烂（けんらん）豪华である。だって、ＭＩＷＡの生涯なのだから」とコメント。美轮は「野田ゼウス神がまた悪戯（いたずら）をして、私、美轮明宏の人生をもう１个つくるそうな。やれはてどうなりますことやら」と悠然と构えている。
东京公演后、１１月２８日から１２月１日まで大阪のシアターＢＲＡＶＡ！、１２月６日から８日まで北九州芸术剧场でも上演される。
野田秀树（５７）が作・演出・出演するＮＯＤＡ・ＭＡＰ公演「ＭＩＷＡ」（１０月４日～１１月２４日、东京・池袋の东京芸术剧场）で美轮明宏（７７）の半生を舞台化することが３日、分かった。野田作品常连の宫沢りえ（３９）が主演し、瑛太（３０）井上真央（２６）小出恵介（２９）浦井健治（３１）青木さやか（４０）が初参加する。舞台化を快诺した美轮への取材を终えた野田は「でたらめの『美轮明宏物语』を书いてみよう」と意気込んでいる。
野田が、１９９５年（平７）「キル」のチンギスハン以来、実在の人物を取り上げる。美轮は野田と同じ长崎県出身で、シャンソン歌手、あでやかな魅力を持つ俳优として三岛由纪夫、寺山修司ら多くの文化人に爱された。近年は「爱の伝道师」としてカリスマ的人気を博し、昨年大みそかのＮＨＫ红白歌合戦で「ヨイトマケの呗」を歌い反响を呼んだ。半生で多くの苦楽を経験し、ひと言でくくれない「生ける伝说」美轮に野田が迫る。
「生きている先辈の方から、一生分の话を闻くたびに、いつも１つの芝居が出来上がると思ってきた」と话す野田は昨年、美轮の颜を思い浮かべたという。「だったら、いっそ、今、地球上に生存する人间の中で、私が一番面白いと思う人は谁か？ 考えてみた。その答えがＭＩＷＡだった。もちろん美轮さんから话を闻くだけ闻いておいて、まったくもって、でたらめの『美轮明宏物语』を书いてみようと思っています」。美轮自身に舞台化の快诺を得た野田は、美轮の著作や资料を読んだ上で、美轮への２时间を超えるインタビューも终えている。
现在は脚本を执笔中で、ストーリーの役も未定だが、豪华なキャストは决定している。宫沢、古田新太、池田成志ら野田作品の常连のほか、野田主宰のワークショップ皆勤の瑛太、舞台は１１年ぶり２回目の井上真央、蜷川幸雄演出の舞台が続く小出恵介、ミュージカル出演も多い浦井健治、三谷幸喜演出「桜の园」以来２回目舞台の青木さやかが初参加する。
野田は准备を进める中で、「生きている他人で游ぶ。不逊（ふそん）である。だが、ぜいたくである。绚烂（けんらん）豪华である。だって、ＭＩＷＡの生涯なのだから」とコメント。美轮は「野田ゼウス神がまた悪戯（いたずら）をして、私、美轮明宏の人生をもう１个つくるそうな。やれはてどうなりますことやら」と悠然と构えている。
东京公演后、１１月２８日から１２月１日まで大阪のシアターＢＲＡＶＡ！、１２月６日から８日まで北九州芸术剧场でも上演される。
